| Subject | French | German |
| nat.res. | algue arc-en-ciel | Spirulina (Spirulina maxima) |
| environ. | algue bleue | Blaualgen |
| nat.res. | algue bleue | Cyanobakterie (cyanobacterium) |
| fish.farm. | algue brune | Braunalge |
| life.sc., fish.farm. | algue brune | Braunalgen (Phaeophyceae) |
| life.sc., fish.farm. | algue brune | Braunalge (Phaeophyceae) |
| agric. | algue carragheen | irisches Moos |
| agric. | algue carragheen | Perlmoos |
| agric. | algue carragheen | Carragheenalge |
| nat.sc., agric. | algue comestible | Speise-Rotalge (Rhodymenia palmata) |
| environ., agric. | algue cultivée sur des eaux résiduaires | Algenzucht in Abwasser |
| environ., agric. | algue cultivée sur des eaux résiduaires | Abwasserverfahren |
| nat.res., agric. | algue marine calcaire | kohlensaurer Algenkalk |
| nat.sc., agric. | algue marine calcaire | Kalkalgen |
| nat.sc., agric. | algue marine calcaire | Algenkalk |
| fish.farm. | algue rouge | Rotalge |
| environ. | algue rouge corallienne | Kalkrotalge |
| nat.res. | "algue tueuse" | Alge caulerpa taxifolia (Caulerpa taxifolia) |
| nat.res. | algue verte | kokkale Grünanlagen |
| nat.res. | algue verte | Chlorokokkalen |
| nat.res. | algue verte unicellulaire | einzellige Grünalgenart |
| environ. | algues bleu vert | Blaualge |
| life.sc. | algues bleues | blaugrüne Algen (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| life.sc. | algues bleues | Spaltalgen (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| life.sc. | algues bleues | Cyanophyzeen (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| nat.res. | algues bleues | Schizophyzeen |
| nat.res. | algues bleues | Zyanophyzeen |
| nat.res. | algues bleues | Zyanobakterien |
| nat.res. | algues bleues | Blaualgen |
| life.sc. | algues bleues | Blaualgen (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| nat.sc., agric. | algues brunes | Braunalgen (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algues calcaires | Kalkalgen (Lithothamnion) |
| nat.res. | algues du sol | Bodenalgen |
| food.ind., chem. | algues eucheuma transformées | verarbeitete Eucheuma-Alge |
| nat.res. | algues filamenteuses | Fadenalgen |
| nat.res. | algues fixes | festsitzende Algen |
| nat.res. | algues fixes | sessile Algen |
| nat.res. | algues fixes | festhaftende Algen |
| agric. | algues Floridées | Rotalgen-Florideen |
| nat.res. | algues flottantes | Planktonalgen |
| nat.res. | algues flottantes | planktische Algen |
| nat.res. | algues flottantes | freischwimmende Algen |
| agric. | algues liquéfiées | verfluessigte Algen |
| agric. | algues liquéfiées | Algenkonzentrat |
| agric. | algues marines calcaires | kohlensaurer Algenkalk |
| gen. | algues pour l'alimentation humaine ou animale | Algen für die menschliche oder tierische Ernährung |
| life.sc., fish.farm. | algues rouges | Rotalge (Rhodophyceae) |
| environ., agric. | algues rouges | Rotalgen |
| agric. | algues rouges | Rotalgen-Florideen |
| environ. | algues sessiles | sessile Alge |
| environ. | algues sessiles | festsitzende Alge |
| nat.res. | algues vertes | Grünalgen |
| nat.res. | algues vertes | Chlorophyceen |
| nat.sc., agric. | algues vertes | Grünalgen (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| nat.sc., agric. | algues vert-jaune | Xanthophyceae |
| nat.res. | altérations de biocénoses d'algues littorales | Veränderungen litoraler Aigen-Biozönosen (des Meeres) |
| commer., health. | bain d'algues | Meeresalgenbad |
| agric. | Centre de liaison des industries de traitement des algues marines de la CEE-CLITAM | Verbindungsstelle der Industrie fuer die Verarbeitung von Meeresalgen in der EWG |
| agric. | concentré d'algues | verfluessigte Algen |
| agric. | concentré d'algues | Algenkonzentrat |
| nat.res. | croissance des algues | Algenwuchs |
| nat.res. | croissance des algues | Algenwachstum |
| nat.res. | croissance des algues | Algenentwicklung |
| environ. | croissance des macrophytes ou des algues | Wachstum von Grosspflanzen und Algen |
| agric. | culture d'algues | Algenkultur |
| environ. | développement d'algues | Algenwachstum (Flos algae) |
| environ. | développement d'algues | Algenpest (Flos algae) |
| environ. | développement d'algues | Algenblüte (Flos algae) |
| agric. | engrais d'algues | Algenduenger |
| agric. | engrais à base d'algues | Algendünger |
| med. | essai d'inhibition de la croissance des algues | Prüfung der Wachstumshemmung bei Algen |
| gen. | extraits d'algues à usage alimentaire | Algenextrakte für Nahrungszwecke |
| nat.sc., agric. | farine d'algue | Kalkalgen |
| nat.sc., agric. | farine d'algue | Algenkalk |
| agric. | farine d'algues marines | Seealgenmehl |
| agric. | fertilisant à base d'algues | Algendünger |
| nat.res. | floraison des algues | Planktonblüte |
| nat.res. | floraison des algues | Wasserblüte |
| environ. | floraison des algues | Algenwachstum (Flos algae) |
| environ. | floraison des algues | Algenblüte (Flos algae) |
| environ. | floraison des algues | Algenpest (Flos algae) |
| nat.res. | floraison des algues | Algenblüte |
| life.sc. | inoculum d'algue | Algeninokulum |
| environ., agric. | installation de culture d'algues | Algenkultur/anlage |
| environ., agric. | installation de culture d'algues | Algenkultur/becken |
| agric., el. | installation de culture d'algues | Algenkulturbecken |
| agric., el. | installation de culture d'algues | Algenkulturanlage |
| environ. | lutte contre la prolifération des algues | Algenbekämpfung |
| nat.res. | lutte contre la prolifération des algues | Algenbeseitigung |
| environ. | lutte contre les algues | Algenbekämpfung |
| life.sc. | macro-algue | Makroalge |
| fish.farm. | macro-algues marines | marine Makroalgen |
| fish.farm. | macro-algues marines | Meeresmakroalgen |
| med. | milieu pour algue filtré | filtriertes Algenkulturmedium |
| nat.res. | multiplication des algues | Algenwachstum |
| nat.res. | multiplication des algues | Algenwuchs |
| nat.res. | multiplication des algues | Algenentwicklung |
| nat.res. | numération des algues | Algenzählung |
| environ. | pollution par les algues | Algenpest |
| nat.res. | population d'algues | Algenpopulation |
| environ., agric. | potentiel d'accroissance des algues | Algenzuwachspotential |
| nat.res. | potentiel de croissance des algues | Algenzuwachspotential |
| fish.farm. | poudre d'algues | Alginate |
| nat.res. | production d'algues | Algenausbeute |
| environ. | production de papier à partir de surplus d'algues | Herstellung von Papier aus Überschußalgen |
| environ. | prolifération d'algues | Algenpest (Flos algae) |
| environ. | prolifération d'algues | Algenwachstum (Flos algae) |
| environ. | prolifération d'algues | Algenblüte |
| life.sc., environ. | prolifération d'algues dans les lacs | Wasserblüte |
| nat.res. | prolifération des algues | Planktonblüte |
| nat.res. | prolifération des algues | Wasserblüte |
| nat.res. | prolifération des algues | Algenblüte |
| fish.farm. | pêcherie des algues | Algenfischerei |
| sail. | ramasser des algues | Seegras sammeln |
| sail. | ramasser des algues | Wassergras sammeln |
| sail. | ramasser des algues | Tang sammeln |
| nat.res. | reproduction des algues | Algenwuchs |
| nat.res. | reproduction des algues | Algenwachstum |
| nat.res. | reproduction des algues | Algenentwicklung |
| environ., agric. | récolte d'algues | Algenseparation |
| environ., agric. | récolte d'algues | Algenernte |
| nat.res. | science des algues | Algologie |
| nat.res. | science des algues | Algenkunde |
| nat.res. | végétation d'algues | Algenvegetation |
| nat.res. | élimination de algues | Algenbeseitigung |
| nat.res. | élimination de algues | Algenbekämpfung |
| nat.res. | étang à algues | Algenteich |