Terms containing ajustable

Subject	French	German
IT	agrégat de taille ajustable	Aggregatparameter mit veränderbarer Länge
IT	agrégat de taille ajustable	Aggregat mit veränderbarer Länge
comp.	ajustable d’avance	voreinstellbar
automat.	ajustable en gradins	stufenweise einstellbar
med.appl.	arrêt ajustable	verstellbarer Anschlag
comp., MS	auto-ajustable	automatisch strecken
comp.	auto-ajustable	selbstanpassend
med.appl.	bandage ajustable	verstellbare Bandage
nat.sc., industr., construct.	baromètre à cuvette ajustable Fortin	Fortinbarometer
med.appl.	béquille de coude ajustable	verstellbare Unterarmkrücke
med.appl.	béquille de coude ajustable	verstellbare Ellenbogenkrücke
med.appl.	béquille de creux de l'aisselle ajustable	verstellbare Achselkrücke
fin.	cadre financier pluriannuel ajustable	flexibler mehrjähriger Finanzrahmen
automat.	calibre ajustable	nachstellbare Lehre
meas.inst.	calibre de tolérance ajustable	Toleranztasterlehre
med.appl.	canne ajustable	verstellbarer Gehstock
el.	condensateur ajustable	Stellkondensator
comp.	conditions d’E/S ajustables d’avance	voreinstellbare E/A-Bedingungen
automat.	constante de temps ajustable	einstellbare Zeitkonstante
automat.	contact ajustable	einstellbarer Kontakt
automat.	contact ajustable	stellbarer Kontakt
automat.	contrepoids ajustable	einstellbares Gegengewicht
tech., industr., construct.	cône ajustable	einstellbarer Schärkonus
el.	diode à coefficient de température ajustable	Diode mit verstellbarem Temperaturkoeffizienten
automat.	déréglage ajustable de référence	Reflexionsnormaleinstellung
nat.res.	déversement ajustable	beweglicher Überlauf
automat.	entraînement ajustable	einstellbare Aussteuerung
automat.	entraînement ajustable	einstellbarer Antrieb
automat.	excitation ajustable	einstellbare Aussteuerung
automat.	excitation ajustable	einstellbarer Antrieb
IT, earth.sc.	facteur de division ajustable	wählbares Teilverhältnis
transp.	ferrure auto-ajustable	Selbsteinstellbeschlag
automat.	forces d'excitation ajustables	einstellbare Erregerkräfte
med.appl.	foyer ajustable	einstellbarer Fokus
construct.	grue rampante ajustable	Kletterkran
comp.	longueur ajustable	einstellbare Länge
light.	luminaire ajustable	verstellbare Leuchte
automat.	moment limite ajustable	einstellbares Grenzmoment
automat.	moteur à réglage ajustable de la vitesse	Motor mit einstellbarer Drehzahlregelung
automat.	paramètre ajustable	verstellbarer Parameter
automat.	paramètre ajustable	variierbarer Parameter
comp.	paramètre ajustable	Regelgröße
IMF.	parité ajustable	Gleitparität
IMF.	parité ajustable	Wechselkursanpassung in kleinen Schritten
IMF.	parité ajustable	fest angebundener aber anpassbarer Wechselkurs
IMF.	parité ajustable	halbfestes Wechselkurs-Arrangement
IMF.	parité ajustable	anpassungsfähige Wechselkursbindung
IMF.	parité ajustable	anpassungsfähige Währungsanbindung
IMF.	parité ajustable	gleitende Paritätsanpassung
IMF.	parités stables mais ajustables	stabile, aber anpassungsfähige Paritäten
med.appl.	poignée de béquille ajustable	verstellbarer Krückengriff
meas.inst.	potentiomètre ajustable	Einstellpotentiometer
meas.inst.	potentiomètre ajustable	Stellpotentiometer
automat.	potentiomètre ajustable	Abgleichpotentiometer
patents.	repose-poignet ajustable	verstellbare Handgelenkauflagen
tech.	rose des vents ajustable	Stellrose
industr., construct., mech.eng.	rouleau courbé ajustable	einstellbare Bogenwalze
IT	réglabilité de l'écran - écran ajustable d'avant en arrière et de gauche à droite	Neigung nach vorn und nach hinten verstellbar
IT	réglabilité de l'écran - écran ajustable d'avant en arrière et de gauche à droite	Verstellbarkeit des Bildschirms - vertikale Verstellbarkeit
IT	réglabilité de l'écran - écran ajustable d'avant en arrière et de gauche à droite	Bildschirm drehbar
automat.	réglage ajustable d'une tension variable	einstellbare Regelung einer veränderlichen Spannung
automat.	régulation de tension ajustable	verstellbare Spannungsregelung
automat.	résistance ajustable	veränderlicher Widerstand
automat.	résistance ajustable	Einstellwiderstand
earth.sc., el.	résistance ajustable	Regelwiderstand
automat.	senseur ajustable	einstellbarer Sensor
gen.	sonde ajustable	einstellbare Sonde
tech.	soupape ajustable	einstellbares Ventil
automat.	soupape à étranglement ajustable	einstellbares Drosselventil
automat.	stabiliseur ajustable de tension	einstellbarer Spannungsstabilisator
nat.sc., agric.	support ajustable	einstellbarer Halter
cultur.	support horizontal ajustable	verstellbarer horizontales Gestell
cultur.	support vertical ajustable	verstellbares vertikales Gestell
transp., avia.	tab ajustable	Trimmklappe am Boden einstellbar
transp., avia.	tab ajustable	Trimmkante
transp., avia.	tab ajustable	Bügelkante
tech.	taraud ajustable	selbstauslösender Gewindeschneidkopf
IMF.	taux ajustable	variabler Zinssatz
IMF.	taux de change ajustable	Gleitparität
IMF.	taux de change ajustable	Wechselkursanpassung in kleinen Schritten
IMF.	taux de change ajustable	anpassungsfähige Währungsanbindung
IMF.	taux de change ajustable	halbfestes Wechselkurs-Arrangement
IMF.	taux de change ajustable	fest angebundener aber anpassbarer Wechselkurs
IMF.	taux de change ajustable	anpassungsfähige Wechselkursbindung
IMF.	taux de change ajustable	gleitende Paritätsanpassung
IMF.	taux de change ajustable	anpassungsfähiger Wechselkurs
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	anpassungsfähige Wechselkursbindung
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	fest angebundener aber anpassbarer Wechselkurs
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	halbfestes Wechselkurs-Arrangement
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	Gleitparität
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	Wechselkursanpassung in kleinen Schritten
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	anpassungsfähige Währungsanbindung
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	gleitende Paritätsanpassung
IT, earth.sc.	taux de division ajustable	wählbares Teilverhältnis
comp.	technique MOS à valeur de seuil ajustable	MOS-Technik mit einstellbarem Transistorschwellwert (Isolierschicht-FET für Speicherzelle)
comp.	technique MOS à valeur de seuil ajustable	ATMOS
IT, el.	tension de sortie ajustable	wählbare Ausgangsspannung
commun., IT	terminal à grand gain ajustable	Endstellenapparatur mit hoher einstellbarer Verstärkung
phys.	thermomètre à contact ajustable	einstellbares Kontaktthermometer
automat.	traction ajustable	einstellbare Aussteuerung
automat.	traction ajustable	einstellbarer Antrieb
insur.	traité en excédent de sinistres ajustable	Berichterstattung über erhöhte Verluste
comp.	tranche de temps digitale ajustable	stopfbarer Zeitabschnitt
el.	transformateur ajustable de guide d'ondes	Hohlleiterabgleichvorrichtung
el.	transformateur ajustable de guide d'ondes	einstellbarer Hohlleitertransformator
automat.	transformateur à fuite ajustable	Transformator mit regelbarer Streuung
comp.	tête ajustable	einstellbarer Kopf
construct.	vibrateur externe ajustable	Schalungsrüttler
construct.	vibrateur externe ajustable	Außenrüttler
automat.	virgule ajustable	einstell bares Komma
nat.res.	épi ajustable	regulierbare Buhne
mech.eng.	étançon ajustable	verstellbarer Stempel
mech.eng.	étançon ajustable	verstellbare Strebe
meas.inst.	étendue ajustable	Verstellbereich
meas.inst.	étendue ajustable	Regelbereich
meas.inst.	étendue ajustable	Einstellbereich
mech.eng.	étrésillon ajustable	verstellbarer Stempel
mech.eng.	étrésillon ajustable	verstellbare Strebe