Terms containing Unit

Subject	French	German
law, econ.	European Consultants Unit,Landesverband Schweiz	Europaverband der Rechts- und Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und...
law, econ.	European Consultants Unit,Landesverband Schweiz	European Consultants Unit Landesverband Schweiz
law, econ.	European Consultants Unit,Landesverband Schweiz	International Consultants Association of chartered accountants, law...
law, econ.	European Consultants Unit,Landesverband Schweiz	ECU
fin., engl.	Index Participation Unit	Indexzertifikat
telecom.	Interface Control Unit	Interface Control Unit
commun.	L'Europe s'unit	Europa wird eins
textile	machine Williams unit	Williams-Färbeapparat
met., mech.eng.	unit die	Wechselform
met., mech.eng.	unit die	Einheitenform
met., mech.eng.	unit die	Einheitenform mit auswechselbaren Formteilen
met., mech.eng.	unit die	Stammform
construct.	unite centrale de surveillance	Überwachungszentrale
el.	unite de raccordement de lignes	Leitungsanschlusseinheit
el.	unite de raccordement de lignes	Leitungsabschlusseinheit
industr.	unite frigorifique a compresseur a piston	Kolbenkaltwassersatz
chem.	unite monomère	Monomereinheit
gen.	unité Administration	Verwaltungsreferat
agric.	unité amidon	Staerkeeinheit
agric.	unité amidon	Stärkeeinheit
agric.	unité amidon	StE
chem.	unité analytique	Analysator
IT, tech.	unité arithmétique	Rechenwerk
work.fl., IT	unité arithmétique	Arithmetikeinheit
IT, tech.	unité binaire de quantité d'information	Shannon
agric., tech.	unité bétail équivalente	Großvieheinheit
gen.	unité caractéristique descriptif	Merkmalseinheit
IT	Unité centrale	Zentraleinheit
IT	unité centrale	Zentraleinheit
IT	unité centrale	Großrechner
immigr.	unité centrale	Zentralstelle
IT	unité centrale de traitement	Rechner
IT	unité centrale de traitement	Systemeinheit
IT	unité centrale de traitement	Zentraleinheit
IT	unité centrale de traitement	Großrechner
IT, dat.proc.	unité centrale secours	Reservezentraleinheit
el.	unité collective d'exploitation	Betriebshauptartikel
el.	unité collective d'installation	Montagehauptartikel
health.	unité communautaire de tuberculine	Gemeinschaftstuberkulineinheit
account.	unité "contrats"	Vertragsreferat
commun.	unité contributive	Beitragseinheit
scient.	unité cubique	Kubikeinheit
gen.	unité céréales	Getreideeinheit
commun., IT	unité d'abonnés distante	Teilnehmerfernanschlußeinheit
commun.	unité d'accès aux supports	Medienzugriffseinheit
phys.sc., tech.	unité d'accélération de la pesanteur	g
phys.sc., tech.	unité d'accélération de la pesanteur	Schwerebeschleunigungseinheit
phys.sc., tech.	unité d'accélération de la pesanteur	Fallbeschleunigungseinheit
law, lab.law.	unité d'action	Aktionsgemeinschaft
law, lab.law.	unité d'action	Aktionseinheit
IT	unité d'adaptation	Anpasseinheit
gen.	Unité d'administration des documents	Dokumentenverwaltung
IT, tech.	unité d'affichage	Anzeigeeinrichtung
IT	unité d'affichage	Terminal
IT	unité d'affichage	Bildschirmgerät
IT	unité d'affichage	Datensichtgerät
IT	unité d'affichage visuel	Datensichtgerät
IT, el.	unité d'alimentation	Energieverteilungseinheit
IT, el.	unité d'alimentation	Leitungsverteilungseinheit
IT, industr.	unité d'alimentation	Versorgungsstromeinheit
mun.plan.	unité d'alimentation d'un transporteur-navette	Wäschereieingabevorrichtung
fin., IT	unité d'alimentation stabilisée	Stromversorgungseinheit
agric.	unité d'amertume	Bittereinheit
agric.	unité d'aménagement	Wirtschaftseinheit
agric.	unité d'aménagement	Taxationseinheit
stat., fin.	unité d'analyse	Analyseeinheit
IT	unité d'analyse de microfilm	Filmabtastgerät
gen.	unité d'appui aux opérations	Unterstützungsgruppe
gen.	unité d'armée	Heereseinheit
el.	unité d'arrivée de ligne	Leitungsempfänger
gen.	unité d'arrêt d'alarme	Alarmabschalteinheit
IT	unité d'assemblage	Assemblerprogrammteil
agric.	unité d'avoine	Hafereinheit
environ.	unité d'aération en tuyaux	Belüftungsregister
IT, el.	unité de bande	Antriebseinheit
IT	unité de bande magnétique	Magnetbandstation
IT	unité de bande magnétique	Magnetbandgerät
IT	unité de bande magnétique	Magnetbandeinheit
IT, tech.	unité de bande magnétique	Bandgerät
gen.	unité de branchement	Verzweigungseinheit
polit.	unité de bureau	Büroeinheit
construct.	unité de bâtiment	Bauelement
IT	unité de calcul	Rechnereinheit
earth.sc.	unité de cascade collective	Sammelkaskadeneinheit
IT	unité de charge	Belastungseinheit
IT, el.	unité de charge	Lasteinheit
IT	unité de charge	Belastungsspuleneinheit
mater.sc.	unité de charge	Ladeeinheit
environ.	unité de charge polluante	Belastungseinheit
gen.	unité de charge polluante	Schadeinheit
law, transp.	unité de chargement	Ladeeinheit
gen.	unité de chargement normalisée	Standardladeeinheit
chem.	unité de chauffage	Heizvorrichtung
IT, el.	unité de clés	Hebelschaltereinheit
el.	unité de cokéfaction	Kokerei
environ.	unité de combustion des ordures ménagères	Müllverbrennungsanlage
IT, dat.proc.	unité de commande	Steuerkomplex
IT	unité de commande	Steuerungsteil
IT	unité de commande	Steuerungseinheit
IT, dat.proc.	unité de commande	Steuereinheit
IT	unité de commande	Controller
IT	unité de commande	Leitwerk
agric.	unité de commercialisation	Vermarktungsbetrieb
IT	unité de commutateur crossbar	Kreuzschienenschalter
el.	unité de commutation distante	Konzentratorzentrale
IT	unité de compilation	Übersetzungseinheit
el.	unité de comptage	Zähler
fin.	unité de compte	Rechnungseinheit
law	unité de compte	Zähleinheit
econ.	unité de compte agricole	Agrarrechnungseinheit
econ.	unité de conditionnement	Verkaufseinheit
mater.sc.	unité de conditionnement	Packung
agric.	unité de conditionnement de kiwis	Kiwiverpackungsanlage
agric.	unité de conditionnement d'huile d'olive	Olivenölabfüllbetrieb
el.	unité de connexion	Schaltnetzwerk
commun.	unité de connexion	Anschlussgebühr
el.	unité de connexion	Koppelfeld
stat., agric.	unité de consommation	Verbrauchereinheit
construct.	unité de construction	Baueinheit
commun.	unité de contrôle	Steuerwert
IT	unité de contrôle	Steuereinheit
IT	unité de contrôle	Leitwerk
IT	unité de contrôle	Controller
IT	unité de contrôle	Steuerwerk
el.	unité de contrôle	Torschaltungseinheit
earth.sc.	unité de contrôle de sondeur	Tauchkörpersteuerungsanlage
commun.	unité de contrôle de transmission	Datenfernverarbeitungssteuereinheit
fin.	unité de contrôle des risques	Risikoüberwachungseinheit
IT, earth.sc.	unité de contrôle d'interruptions	Unterbrechungssteuerungseinheit
IT	unité de contrôle et d'adaptation	Datenanpassungsgerät
commun.	unité de contrôle et d'adaptation de ligne	Datenübertragungskontrolleinheit
commun.	unité de contrôle et d'adaptation de ligne	Prozessdatenanschlusseinheit
commun.	unité de contrôle et d'adaptation de ligne	Datenfernverarbeitungssteuereinheit
IT, transp.	unité de contrôle et de multiplexage	datenübertragungskontrolleinheit
commun.	unité de convergence	Konvergenzsystem
commun.	unité de conversion en temps réel	Echtzeitumsetzer
crim.law., fin., polit.	unité de coordination de l'opération	Aktionskoordinationseinheit
tax.	unité de coordination d'opération	Aktionskoordinationseinheit
IT, dat.proc.	unité de correction	Stellglied
industr., chem.	unité de craquage du gaz	Gascracker
industr.	unité de craquage à basse température	Visbreaker
pharma., el.	unité de crise	Krisiszentrum
agric.	unité de crise	Krisenzentrum
fin.	Unité de création	Schaffungseinheit
agric.	unité de cérales	Getreideeinheit
mater.sc., chem.	unité de dessiccateur	Trockenmitteleinheit
el.	unité de dialogue automatique	Wählautomat
earth.sc.	unité de différé	Verzögerungseinheit
IT, dat.proc.	unité de disque souple	Diskettenlaufwerk
IT	unité de disques en cassette	Magnetplattenkassette
IT, tech.	unité de disques magnétiques	Magnetplatteneinheit
IT	unité de disques souples	Diskettenlaufwerk
IT	unité de disques à cartouche	Wechselplatte
IT	unité de disquette	Magnetdiskettenstation
IT	unité de disquette	Diskettenlaufwerk
chem.	unité de distillation	Wasserdampfdestillationsapparatur
chem.	unité de distillation	Wasserdampfdestillationsanlage
earth.sc.	unité de distribution d'ordres	Kommandoverteileinheit
work.fl., IT	unité de donnée analytique	Auswertungselement
work.fl., IT	unité de donnée signalétique	Aufnahmelement
IT, dat.proc.	unité de données	Dateneinheit
commun.	unité de données de protocole	Protokolldateneinheit
med.	unité de dose	Einzeldosis
med.	unité de dose	Dosierungseinheit
med.	unité de dose à la peau	Hauteinheitsdosis
gen.	unité de déchiffrement	Dechiffriereinsatz
stat.	unité de dépouillement	Aufbereitungseinheit
earth.sc.	unité de dépôt en surface par plasma	Plasmabeschichtungsanlage
agric.	unité de déshydratation de fourrages verts	Grünfuttertrocknungsbetrieb
commun., IT	unité de détection de dérangement	Störungserkennungseinheit
commun., IT	unité de détection de dérangement	Fehlerlokalisierungseinheit
commun., IT	unité de détection de dérangement	Fehlererkennungseinheit
IT, el.	unité de déverminage	Testeinheit
IT, el.	unité de déverminage	Fehlerbeseitigungseinheit
commun., el.	unité de déviation	Ablenkjoch
IT	unité de déviation	Ablenkeinheit
gen.	unité de feu	Feuereinheit
chem.	unité de filtration à diaphragme	Membranfiltergeraet
chem.	unité de filtration à membrane	Membranfiltergeraet
life.sc.	unité de flux thermique	Wärmeflusseinheit
industr., construct.	unité de force	Krafteinheit
met.	unité de formage à la presse	Pressformanalage
energ.ind.	unité de fractionnement de l'air	Luftzerlegungsanlage
met., mech.eng.	unité de fraisage	Frässpindelstock
met., mech.eng.	unité de fraisage	Fräseinheit
med.	unité de Fuld-Gross	Trypsineinheit
gen.	unité de gestion	Materialbilanzzone
gen.	unité de gestion	Verwaltungseinheit
stat., agric.	unité de gestion	Wirtschaftseinheit
commun., IT	unité de gestion	Managementüberwachung
stat., agric.	unité de gestion	Bewirtschaftungseinheit
gen.	unité de gestion	Managementeinheit
IT	unité de gestion de lignes	Leitungspuffersteuerung
fin.	unité de gestion du projet	Projektverwaltungseinheit
stat., fin., agric.	Unité de gros bovins	Großvieheinheit
stat., fin., agric.	unité de gros bétail	Großvieheinheit
agric.	Unité de gros bétail	Grossvieheinheit
agric.	unité de gros bétail-bovin	Rindergrossvieheinheit
agric.	unité de gros bétail-fumure	Düngergrossvieheinheit
agric.	unité de journée de pâturage	Weidetageinheit
med.	unité de la concentration enzymatique	Enzymeinheit
law	unité de la jurisprudence	Rechtseinheit
met.	unité de laminage compacte	Kompaktwalzeinheit
el.	unité de largeur de bande	Bandbreiteneinheit
el.	unité de largeur de la piste	Bandbreiteeinheit
IT	unité de lecture de bandes	Bandleseeinheit
fin.	unité de libellé	Denominationseinheit
agric.	unité de logement	Stall
gen.	unité de lutte contre les incendies	Feuerlöscheinheit
stat., polit., agric.	unité de main-d'oeuvre	Vollarbeitskraft
social.sc., empl.	unité de main-d'oeuvre	Arbeitskrafteinheit
agric.	unité de masse	Masseneinheit
agric.	unité de masse	Masseeinheit
agric.	unité de massif	Bestockungseinheit
IT, dat.proc.	unité de matériel	Baueinheit
IT, dat.proc.	unité de matériel de traitement de l'information	Modul
IT, dat.proc.	unité de matériel de traitement de l'information	Baueinheit
law, transp.	unité de mesure	Messgrösse
stat., earth.sc., chem.	unité de mesure	Meßeinheit
tech.	unité de mesure	Masseinheit
IT	unité de minidisque	Minidiskettenlaufwerk
econ.	unité de mise en oeuvre du projet	Projektdurchführungseinheit
commun.	unité de mise en page	Paginiermaschine
commun.	unité de mise à l'échelle de signaux	Signalaufbereitungseinheit
gen.	unité de mobilisation	Mobilmachungseinheit
construct.	unité de montage	Feld
IT, earth.sc.	unité de moteur diaphragme iris	Irisblendenmotor
IT	unité de moteur iris	Irisblendenmotor
gen.	unité de multidétection	Vielfachbestimmungseinheit
IT, el.	unité de multiplexage	Multiplexierungseinheit
IT, el.	unité de multiplexage	Multiplexereinheit
IT	unité de mémoire à bande magnétique	Magnetbandspeichereinheit
IT	unité de mémoire à disques	Plattenspeichereinheit
IT	unité de mémoire à feuillets magnétiques	Kartengerät
IT	unité de mémoire à feuillets magnétiques	Karteneinheit
work.fl.	unité de notion	Begriffseinheit
fin.	unité de négociation	Schlusseinheit
fin.	unité de négociation	Geschäftseinheit
fin.	unité de négociation	lot
fin.	unité de négociation	Anzahl
fin.	unité de participation indexée	Indexzertifikat
agric., tech.	unité de pasteurisation	Pasteurisationseinheit
IT	unité de pilotage	Mastereinheit
tech.	unité de poids	Gewichtseinheit
gen.	unité de police	Polizeistab
agric.	unité de portée des résultats	Aussageeinheit
econ.	unité de première production commerciale	Vorserienproduktion
med.	unité de pression	Druckeinheit
fin.	unité de prime	Prämieneinheit
gen.	unité de prime	Praemieneinheit
agric., health., anim.husb.	unité de prise	Masseinheit
stat.	unité de probabilité	Probit
agric.	unité de production	Erzeugungseinheit
econ., agric.	unité de production	Betriebseinheit
agric.	unité de production	Ertragseinheit
econ., fin., account.	unité de production absorbant des coûts	Kostenträger
chem., el.	unité de production de benzène	Benzolfabrik
chem., el.	unité de production de benzène	Benzolanlage
agric.	unité de production de jambons	Schinkenfabrik
IT, tech.	unité de programme	Programmeinheit
cultur.	unité de programme	Redaktion
IT, tech.	unité de programme	Programmbaustein
IT, tech.	unité de programme	Modul
stat.	unité de présentation	Darstellungseinheit
commun., IT	unité de raccordement	Ringleitungsverteiler
commun.	unité de raccordement d'abonnés	Leitungsschnittstelle
IT	unité de raccordement d'abonnés	Teilnehmeranschlußeinheit
industr.	unité de raffinage du pêtrole	Raffinationsanlage
energ.ind., industr.	unité de reformage	Reformer
chem.	unité de reformage Platforming	Platformeranlage
energ.ind., industr.	unité de reforming catalytique	Reformer
agric.	unité de refroidissement de lait	Milchkühlstelle
el.	unité de remise à zéro	Rückstellbaustein
commun., IT	unité de réception	Empfangseinheit
met.	unité de réception	Pruefeinheit
environ., tech., energ.ind.	unité de récupération de vapeurs	Dampfrückgewinnungsanlage
chem.	unité de récupération des gaz	Gaswiedergewinnungsanlage
chem.	unité de récupération des gaz	Gasrückgewinnungsanlage
chem.	unité de récupération des vapeurs	Dampfrückgewinnungsanlage
environ.	unité de réduction des émissions	Emissionsreduktionseinheit
fin.	unité de référence	Referenzeinheit
law	unité de référence	Bezugswährung
work.fl., IT	unité de référence bibliographique	Aufnahmelement
med.	unité de réplication	Replikon
commun., el.	unité de réponse vocale	Vocoder
gen.	unité de réponse vocale	Sprachausgabesystem
gen.	unité de réverbération	Nachhallgerät
gen.	unité de réverbération	Nachhallregler
gen.	unité de réverbération	Nachhalleinheit
IT, dat.proc.	unité de savoir-faire	Regel
commun.	unité de service de canal	Datenabschlussgerät
work.fl., IT	unité de signalement	Aufnahmelement
el.	unité de signalisation	Zeichengabeeinheit
el.	unité de signalisation	Meldeeinheit
el.	unité de signalisation de contrôle	Signalkontrolleinheit
commun., IT	unité de signalisation de maintenance	Wartungssignaleinheit
el.	unité de signalisation des canaux	Signalisierungseinheit
tech., el.	unité de signalisation d'essai	Testsignaleinheit
el.	unité de signalisation initiale	Startsignalzeichen
el.	unité de signalisation multifréquence	Mehrfrequenzsignalisierungsgerät
el.	unité de signalisation multifréquence	Mehrfrequenzausrüstung
commun.	unité de signalisation multiple	Mehrsignaleinheit
commun.	unité de signalisation pour communications téléphoniques	Fernsprechsignaleinheit
commun., IT	unité de signalisation pour gestion du réseau	Verwaltungssignaleinheit
tech., el.	unité de signalisation ultérieure	Relaissignaleinheit
el.	unité de signalisation vide	Leersignal
work.fl.	unité de signification	Wortgruppe
health.	unité de soins	Pflegeeinheit
med.	unité de soins intensifs	Intensivmedizineinheit
med.	unité de soins intensifs	Intensivbehandlungseinheit
stat.	unité de sondage	Erhebungseinheit
stat.	unité de sondage	Stichprobeneinheit
IT	unité de sortie des travaux	Jobausgabegerät
coal.	unité de soutènement	Ausbaueinheit
chem.	unité de strontium	Strontiumeinheit
scient.	unité de surface	Oberflaecheneinheit
agric.	unité de surgélation des légumes	Gemüsefrosterei
commun., IT	unité de surveillance	Überwachungseinheit
commun.	unité de surveillance d'erreurs	Fehlerüberwachungseinheit
commun., IT	unité de synchronisation	Synchronisiereinheit
commun., IT	unité de synchronisation	Synchronisationseinheit
commun.	unité de syntonisation	Abstimmeinheit
agric.	unité de séchage du riz	Reistrocknungsanlage
agric.	unité de séchage en continu	Dauertrocknungsanlage
gen.	unité de sécurité	Sicherheitsstelle
energ.ind.	unité de séparation d'air	Luftzerlegungsanlage
chem.	unité de séparation Lurgi	Lurgitrennanlage
commun., IT	unité de taxation	Gebühreneinheit
commun.	unité de taxe	Gebühreneinheit
agric.	unité de teillage du lin	Flachsschwinganlage
industr., construct.	unité de tension	Spannungseinheit
gen.	unité de tente	Zelteinheit
IT, dat.proc.	unité de texte	Texteinheit
gen.	unité de tir	Feuereinheit
agric.	unité de traction	Zugkrafteinheit
agric.	unité de traction	Zugeinheit
tech.	Unité de traction	Zugkrafteinheit
IT, dat.proc.	unité de traduction objet	Objektmodul
agric.	unité de traite	Melkeinheit
agric.	unité de traite	Melkzeug
IT	unité de traitement	Aktivzustand
IT	unité de traitement	Zentraleinheit
IT	unité de traitement	Aktivität
IT	unité de traitement d'appel	Anrufbearbeitungseinheit
econ.	unité de traitement de billets	Banknotenbearbeitungsstelle
agric.	unité de traitement de cerises	Kirschenverarbeitungsanlage
agric.	unité de traitement de sang	Blutverarbeitungsanlage
IT, dat.proc.	unité de traitement de texte	Textautomat
IT, dat.proc.	unité de traitement de texte	Textcomputer
IT, dat.proc.	unité de traitement de texte	Textverarbeitungsgerät
IT, dat.proc.	unité de traitement de texte	Schreibautomat
environ.	unité de traitement des gaz de combustion	Rauchgasbehandlungsanlage
IT	unité de traitement d'images	Bildprozessor
industr.	unité de traitement du pétrole	Reinigungsanlage
industr.	unité de traitement du pétrole	Raffinationsanlage
IT, energ.ind.	unité de traitement principale	Unterzentrale
IT, dat.proc.	unité de trame	Rastereinheit
IT, dat.proc.	unité de trame	Inkrementgröße
commun., IT	unité de transfert d'alarmes	Alarmübertragungseinheit
commun., IT	unité de transfert de message	Nachrichtenübertragungseinheit
IT	unité de transfert direct	Durchgangseinheit
agric., mech.eng.	unité de transformation des viandes	Fleischverarbeitungsfabrik
gen.	unité de transformation du bois	Holzverarbeitungsbetrieb
agric.	unité de transformation et de conditionnement	Aufbereitungsbetrieb
tech., el.	unité de transmission	Übertragungseinheit
gen.	unité de transmission	Sendeeinheit
stat., nucl.phys.	unité de travail de séparation	Trennarbeitseinheit
fin., social.sc.	unité de travail familial	Familienbetrieb
stat., polit., agric.	unité de travail humain	Vollarbeitskraft
fin., lab.law.	unité de travail humain	Arbeitskräfteeinheit
agric.	unité de travail humain	Arbeitskrafteinheit
stat., agric.	unité de travail par an	Jahresarbeitseinheit
stat., polit., agric.	unité de travail par homme	Vollarbeitskraft
fin., lab.law.	unité de travail-année	Jahresarbeitseinheit
gen.	unité de troupe	Truppeneinheit
agric., tech.	unité de type de couleur	Farbtypeneinheit
IT, el.	unité de télésurveillance	Fernüberwachungseinheit
ed.	unité de valeur	Studienbaustein
ed.	unité de valeur	Bewertungseinheit
IT, tech.	unité de visualisation	Anzeigeeinrichtung
commun., IT	unité de visualisation	Bildschirmgerät
IT	unité de visualisation	Datensichtgerät
construct.	unité de voisinage	Nachbarschaftseinheit
IT, dat.proc.	unité de vérification	Prüflocher
IT, dat.proc.	unité de vérification	Lochprüfer
stat., fish.farm.	unité d'effort	Aufwandseinheit
econ.	unité d'emballage	verpackungseinheit
mater.sc.	unité d'emballage	Packstück
industr., construct.	unité d'empilage des panneaux	Plattenstapelvorrichtung
agric.	unité d'engraissement	Mastbetrieb
stat.	unité d'enquête	Untersuchungseinheit
stat.	unité d'enquête	Erhebungseinheit
work.fl., IT	unité d'enregistrement	Dateneinheit
IT	unité d'entraînement	Antriebseinheit
agric.	unité d'entreposage de flocons d'avoine	Hafersilo
IT	unité d'entrée	Eingangseinheit
IT	unité d'entrée	Eingabeeinheit
fin.	unité d'entrée	Eingabegerät
IT	unité d'entrée des adresses	Eingabegerät
IT	unité d'entrée des travaux	Jobeingabegerät
IT	unité d'entrée des travaux	Auftragseingabegerät
law	unité des biens	Gütereinheit
stat.	unité destinataire	Abnehmereinheit
econ., agric.	unité d'exploitation	Betriebseinheit
IT, el.	unité d'extension	Erweiterungseinheit
mater.sc.	unité d'extinction	Loescheinheit
chem.	unité d'extraction à froid	Kaltextraktionsgerät
med.	unité d'hospitalisation	Kreiskrankenhaus
construct.	unité d'hébergement	Unterbringungseinheit
commun.	unité d'impression	Druckeinheit
immigr., tech.	unité d'impression rotative	Rotationsdruckmaschine
stat.	unité d'imputation	Kostenträger
gen.	unité d'information	Informationseinheit
IT	unité d'interface de circuits	Fernleitungsinterfaceeinheit
IT	unité d'interface de circuits	Fernleitungsanpassungseinheit
IT, earth.sc.	unité d'interface de ligne	Leitungsschnittstelleneinheit
commun., IT	unité d'interfonctionnement	Übergangseinheit
agric.	unité d'interprétation	Aussageeinheit
IT, el.	unité d'interruption d'alimentation	Gleichstromsperreinheit
IT, el.	unité d'interruption d'alimentation	Gleichstromsperre
ed., IT	unité d'intégration	Integrationseinheit
gen.	unité d'isolement	Absonderungseinheit
stat., fin.	unité d'observation	Beobachtungseinheit
work.fl., IT	unité documentaire	Dokumentationseinheit
law	unité du droit	Rechtseinheit
gen.	unité du génie	Pionierbataillon
gen.	unité du matériel	Nachschubeinheit
nat.sc., chem.	unité du squelette	Skeletteinheit
IT, life.sc.	unité d'une échelle de temps	Zeitskalaeinheit
stat.	unité d'échantillon	Stichprobenelement
stat.	unité d'échantillon	Stichprobeneinheit
stat.	unité d'échantillonage	Auswahleinheit
tech.	unité d'éclairage	Beleuchtungseinheit
commun., IT	unité d'émission	Sendeeinheit
IT	unité d'émission de laser	Lasersendeeinheit
earth.sc., mech.eng.	unité d'énergie	Energieeinheit
energ.ind.	unité d'énergie totale	Blockheizkraftwerk
commun., IT	unité d'état du système et de maintenance	Wartungseinheit
med.	unité d'évacuation	Entsorgungseinheit
gen.	unité d'évaluation des signaux	Signalauswerteeinheit
med.	unité d'évolution	Evolutionseinheit
agric., tech.	unité formazine	Formazinstandard
agric.	unité frigorifique autonome	Kühlaggregat
agric.	unité linéaire	Längenmaße
IT, dat.proc.	unité logique	Systemeinheit
el.	unité lumineuse à oculaire mobile	Blendenrelaissignallaterne
immigr.	unité mobile	Streife
gen.	unité mobilisable	Mobilmachungseinheit
chem.	unité monomère	Monomereinheit
IT, earth.sc.	unité moteur pas à pas	Schrittmotor
econ., construct.	unité motrice	Antriebseinheit
construct.	unité multi vitrage	Mehrglasscheibe
construct.	unité multi vitrage	Isolierverglasung
stat.	unité mère	Muttereinheit
med.	unité ménagère	Haushalt
stat.	unité observée dans l'échantillon	Stichprobenfall
crim.law.	unité "Personnel"	Stabstelle
IT	unité physique	Baueinheit
IT	unité phériphérique en mode local	Nahperipherie
IT	unité pilote	Haupteinheit
tech.	unité pilote de laboratoire	Laboratoriumversuchseinheit
el.	unité pour pilotage de ligne	Leitungstreiber
stat.	unité primaire	Primäreeinheit
stat.	unité productrice marchande	Marktproduktionseinheit
gen.	unité présente sur le terrain	Einsatzteam
IT, dat.proc.	unité périphérique	Peripheriegerät
stat.	unité-question	Messelement
stat.	unité-question	Aufgabe
met.	unité Rockwell	Rockwelleinheit
stat.	unité réceptrice	Abnehmereinheit
nat.sc., agric.	unité-régime	Einheitsbananenbueschel
health.	unité sanitaire	Gesundheitsstelle
stat.	unité satellite	Satelliteneinheit
gen.	unité spéciale d'intervention	Spezialeinheit
stat., agric.	unité statistique	Stichprobeneinheit
stat.	unité statistique	Erhebungseinheit
med.	unité subjective de temps	Momentdauer
med.	unité subjective de temps	Moment
gen.	unité sur le terrain	Einsatzteam
gen.	unité train	Zugeinheit
stat., agric.	unité travail-année	Jahresarbeitseinheit
stat.	unité travail-annéeUTA	Jahresarbeitseinheit
stat.	unité travail-annéeUTA	JAE
construct.	unité urbaine	Stadtzelle
construct.	unité urbaine	Stadteinheit
construct.	unité urbaine	Stadtbezirk
IT	unité à tambour magnétique	Magnettrommeleinheit
gen.	unités centrales de traitement processeurs	Zentraleinheiten für die Datenverarbeitung
gen.	unités d'appui aux combats	Kampfunterstützungstruppen
gen.	unités d'appui aux combats	Kampfunterstützungsdienste
med.	unités de digitale	Digitaliseinheiten
health.	unités de dose de rayonnement	Dosiseinheiten
ed.	unités de formation	Ausbildungsanteil
gen.	unités de masse	Gewichtseinheiten
IT	unités de mémoire magnétique	Magnetspeichergeräte
gen.	unités de quantités	Mengeneinheiten
earth.sc.	unités de réactivité	Reaktivitaetseinheiten
gen.	unités de volume	Volumeneinheiten
gen.	unités d'emballage	Packstücke
gen.	unités à bande magnétique informatique	Magnetbandgeräte Datenverarbeitung