| Subject | French | German |
| construct. | application des peintures au rouleau de toile à sac | Walzen mit Sackleinwand |
| nat.res. | araignée à toile en entonnoir | Trichterspinne |
| nat.res. | araignée à toile en maille | Kräuselspinne (Dictyna) |
| nat.res. | araignée à toile en échelle | Leiternetzspinne (Scoloderus) |
| chem. | armature toile | Leinenbindung |
| mater.sc. | armure de toile | Leinenbindung |
| industr., construct. | armure toile | Taftbindung |
| tech., industr., construct. | armure-toile | Grundbindung |
| industr., construct. | armure toile | Leinwandbindung |
| tech., industr., construct. | armure toile | Grundbindung |
| industr., construct. | armure toile | Leinwandkoeperbindung |
| agric., construct. | arrosage par manche en toile perméable | Sickerbewaesserung |
| agric., construct. | arrosage par manche en toile perméable | Bewaesserung mit durchlaessigem Schlauch |
| construct. | bande en toile métallique | Siebförderer |
| agric. | bassin suspendu en toile couvert en PVC | PVC-beschichteter hängender Tuchteich |
| gymn. | blouse de toile | Leinwandbluse |
| cultur., life.sc. | calque toilé | Leinwandpause |
| kayak. | canot de toile | Segeltuchkajak |
| chem. | caoutchouc toilé | gewebebeschichteter Gummi |
| tech., industr., construct. | carton entre-deux toiles | Duplokarton mit Textil-Zwischenschicht |
| tech., industr., construct. | carton toile double | Zweilangsiebpappe |
| tech., industr., construct. | carton toile double | Doppelsiebkarton |
| agric. | changer les toiles | Käse auspacken |
| book.bind. | charnière de renforcement en toile | tiefer Falz |
| gymn. | chaussure de toile | Leinwandturnschuhe |
| nat.sc., agric. | chenille à toile d'automne | weisser Baerenspinner (Hyphantria cunea) |
| nat.sc., agric. | chenille à toile d'automne | amerikanischer Webebaer (Hyphantria cunea) |
| agric., met. | chevalets d'aérage en toile métallique galvanisée | Belueftungsreiter mit verzinkter Stahldrahtgaze |
| gen. | cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines | Wetterscheider aus geteertem Segeltuch für Gruben |
| gen. | cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines | Wetterscheider aus geteertem Segeltuch für Gruben |
| health. | compresseur en toile | Bogenkompressorium |
| lab.law. | conducteur de toiles | Stofführer |
| lab.law. | conducteur de toiles | Stofführerin |
| lab.law. | conductrice de toiles | Stofführer |
| lab.law. | conductrice de toiles | Stofführerin |
| mech.eng. | contre-toile | Uebertuch |
| med. | couche épithéliale de la toile choroïdienne | Lamina chorioidea epithelialis (lamina chorioidea epithelialis ventriculi) |
| med. | couche épithéliale de la toile choroïdienne | epitheliale Deckplatte (lamina chorioidea epithelialis ventriculi) |
| med. | courroie de toile | Tuchriemen |
| industr., construct. | couture double sur 4 toiles | doppelter Steppstich |
| industr., construct. | couture double sur 4 toiles | doppelte Steppnaht |
| industr., construct. | couture simple sur 4 toiles | Steppstich |
| industr., construct. | couture simple sur 4 toiles | Steppnaht |
| judo. | couverture de toile | Mattenüberzug |
| industr., construct., met. | crasse de toile | Tuchmuster |
| industr., construct. | croisure de toile | Leinwandkoeperbindung |
| industr., construct. | croisure de toile | Leinwandbindung |
| nat.res. | crépine à toile chaulée | mit Kalk beaufschlagtes Gewebefilter |
| nat.res. | crépine à toile chaulée | Gewebefilter mit Kalk beaufschlagt |
| immigr., tech. | côté de la toile | Siebseite |
| tech., industr., construct. | côté toile | Siebseite |
| arts. | demi-toile | Halbleinen |
| book.bind. | demi-reliure en toile | Halbleinenband |
| el. | diaphragme en toile d'amiante | Asbestdiaphragma |
| commun. | dos en toile | Leinenrücken |
| industr., construct. | drap en toile | ungewalktes Tuch |
| nat.res. | dépoussiéreur à toile | Gewebeentstauber |
| chem. | enduit pour toile | Spannlack |
| industr., construct. | fil de toile | Grundschussfaden |
| industr., construct. | fil de toile | Faden des Grundgewebes |
| cultur. | fil pour toile de fond | Prospektzug |
| nat.res. | filtre en toile | Tuchfilter |
| nat.res. | filtre en toile | Staubfilter |
| nat.res. | filtre à toile | Gewebefilter |
| industr. | gaze et toile à bluter | Müllergaze, auch konfektioniert |
| mater.sc., industr., construct. | grosse toile | Sackleinwand |
| textile | grosse toile de coton | schwerer Duck |
| industr., construct. | grosse toile d'Osnabourg | Baumwollstoff |
| industr., construct. | guide-toile | Sieblaufregler |
| industr., construct. | hollande pour toile de store | Holländisch-Rollokanevas |
| tech. | imitation toile | Leinenimitation |
| industr., construct., met. | impression de toile | Tuchabdruck |
| industr., construct. | insertion de toile | Gewebeeinlage |
| tech., industr., construct. | largeur de toile utile | maximale nutzbare Siebbreite |
| tech., industr., construct. | largeur de toile utilisée | benutzte Siebbreite |
| industr., construct. | longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux | langes endloses ueber Walzen laufendes Metallsieb |
| industr., construct. | longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux | Langsieb |
| industr., construct. | machine à double toile | Doppelsiebmaschine |
| industr., construct. | machine à double toile | Doppelsieb-Former |
| industr., construct. | machine à toile double | Doppelsiebmaschine |
| industr., construct. | machine à toile géminée | Doppelsiebmaschine |
| industr., construct. | manchon en toile plastique rétractée | Schrumpfsieb |
| tech., industr., construct. | marque de toile | Siebmarkierung |
| comp. | maître de la toile | Webmaster |
| met., mech.eng. | nervure toile | Versteifung |
| met., mech.eng. | nervure toile | Rippe |
| transp. | nombre de toiles | Zahl der Einlagen |
| commun. | page sur la toile | Web-Seite |
| commun. | page sur la toile | Webseite |
| commun. | page sur la toile | Webpage |
| gymn. | pantoufle de toile | Leinwandturnschuhe |
| pack. | papier doublé de toile | Leinenpapier |
| tech., industr., construct. | papier entre-deux toiles | Duplopapier mit Textil-Zwischenschicht |
| tech., industr., construct. | papier toile double | Doppelsiebpapier |
| industr., construct. | papier toilé | Leinenpostpapier |
| industr., construct. | papier toilé | Leinenpapier |
| tech., industr., construct. | papier à toile double | Doppelsiebpapier |
| industr., construct. | partie de la toile | Siebpartie |
| industr., construct. | partie de la toile en porte-à-faux | freitragende Siebpartie |
| industr., construct. | partie de la toile en porte-à-faux | Cantilever-Siebpartie |
| industr., construct. | point de toile | Leinwandbindungsstich |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à eau sous toile | Siebwasser/pumpe |
| industr., construct., mech.eng. | presse à manchon en toile plastique rétractée | Schrumpfsiebpresse |
| industr., construct., mech.eng. | presse à toile | Filzsiebpresse |
| agric. | recueillir le fromage dans la toile | Käse ins Tuch fassen |
| commun. | reliure en toile | Ganzleinenband |
| commun. | reliure en toile | Leinwand |
| book.bind. | reliure en toile | Leinenband |
| transp., mech.eng. | roue à toile nervurée | Rippenscheibenrad |
| transp., mech.eng. | roue à toile nervurée | Faltenrad |
| transp., mech.eng. | roue à toile pleine | Scheibenrad |
| industr., construct. | rouleau de retour de toile | Siebzugwalze |
| industr., construct. | rouleau de retour de toile | Siebrückleitwalze |
| textile | rouleau de toile | Warenbaum |
| textile | rouleau de toile | Tuchbaum |
| textile | rouleau de toile | Stoffbaum |
| industr., construct. | rouleau garni de toile | tuchbespannte Walze |
| industr., construct. | rouleau guide-toile | Siebregulierwalze |
| industr., construct. | rouleau-guide de toile | Siebleitwalze |
| coal. | réacteur à toile métallique | Drahtreaktor |
| industr., construct. | régulateur de la toile | Sieblaufregler |
| commun., IT | réseau en "toile d'araignée" | Spinnwebennetzwerk |
| commun. | réseau en toile d'araignée | Spinnennetz |
| industr., construct. | rétention sur la toile | Siebretention |
| industr., construct., met. | scellage sur toile | auf Tücher legen |
| industr., construct., met. | scellage sur toile | Auftücherlegen |
| comp., net. | serveur de la Toile | Web-Server |
| IT | service de la toile | Webdienst |
| comp., net. | site sur la Toile | Web-Präsenz |
| commun., IT | site sur la toile | Website |
| comp., net. | site sur la Toile | Web-Auftritt |
| nucl.phys., OHS | souliers de toile | Segeltuchschuhe |
| chem. | séchoir à toile sans fin | Bandtrockner |
| agric., industr. | tabac cultivé sous toile | Schattengewachsener Tabak |
| agric. | tabac cultivé sous toile | Schattentabak |
| met. | table à toile | Tuchtisch |
| chem., el. | tamis en toile métallique | Stahldrahtsieb |
| IMF. | théorème de la toile d'araignée | Spinngewebe-Theorem |
| lab.law. | tisseur de toile métallique | Metallgewebemacher |
| lab.law. | tisseur de toile métallique | Metallgewebemacherin |
| lab.law. | tisseur de toile à bluter | Beuteltuchweberin |
| lab.law. | tisseur de toile à bluter | Beuteltuchweber |
| lab.law. | tisseur de toile à bluter pour moulins | Mühlenbeuteltuchweberin |
| lab.law. | tisseur de toile à bluter pour moulins | Mühlenbeuteltuchweber |
| lab.law. | tisseur de toile à sac | Sackleinenweberin |
| lab.law. | tisseur de toile à sac | Sackleinenweber |
| lab.law. | tisseur de toile à voile | Segeltuchweberin |
| lab.law. | tisseur de toile à voile | Segeltuchweber |
| lab.law. | tisseuse de toile métallique | Metallgewebemacherin |
| lab.law. | tisseuse de toile métallique | Metallgewebemacher |
| lab.law. | tisseuse de toile à bluter | Beuteltuchweberin |
| lab.law. | tisseuse de toile à bluter | Beuteltuchweber |
| lab.law. | tisseuse de toile à bluter pour moulins | Mühlenbeuteltuchweberin |
| lab.law. | tisseuse de toile à bluter pour moulins | Mühlenbeuteltuchweber |
| lab.law. | tisseuse de toile à sac | Sackleinenweberin |
| lab.law. | tisseuse de toile à sac | Sackleinenweber |
| lab.law. | tisseuse de toile à voile | Segeltuchweberin |
| lab.law. | tisseuse de toile à voile | Segeltuchweber |
| industr., construct. | tissu à armure toile | Gewebe in Leinwandbindung |
| industr., construct. | TOILE A FROMAGE | Kaesetuch |
| industr., construct. | toile a sac | Duck |
| chem. | toile abrasive | Schleifleinen |
| transp. | toile au carborundum | schmiergelleinen |
| gen. | toile buckram | Buckram |
| gen. | toile buckram | Buchbinderleinwand |
| agric. | toile caoutchoutée | gummiertes Textilgewebe |
| med. | toile choroïdienne | Tela choroidea |
| med. | toile choroïdienne | Tela chorioidea |
| med. | toile choroïdienne du quatrième ventricule | Tela chorioidea des vierten Ventrikels |
| med. | toile choroïdienne inférieure | Tela chorioidea des vierten Ventrikels |
| med. | toile choroïdienne supérieure | Tela chorioidea superior (portiplexus) |
| mun.plan. | toile cirée | Wachstuch |
| textile | toile cirée | Oltuch |
| gen. | toile cirée linoléum | Linoleum, Wachstuch |
| textile | toile cirée | Olzeug |
| gen. | toile cirée linoléum | Wachstuch, Linoleum |
| chem. | toile cirée | Ölhaut |
| industr., construct. | toile couvre-sol | Zeltboden |
| gen. | toile d'amiante | Asbesttuche |
| met. | toile d'amiante | Asbestdrahtnetz |
| chem. | toile d'amiante | Asbestgewebe |
| med. | toile d'araignée | Spinngewebe |
| chem. | toile d'araignée | schwimmen |
| industr. | toile d'araignée | Krähenfüße |
| industr. | toile d'araignée | Fadenkristalle |
| med. | toile d'araignée | Spinnengewebe |
| industr., construct. | toile d'araignée artificielle | künstliches Spinngewebe |
| comp. | toile d'araignée d’interconnexions | Verbindungssteg |
| commun., IT | toile d'araignée mondiale | World Wide Web |
| commun., IT | toile d'araignée mondiale | World-Wide-Web |
| industr., construct. | toile d'architectes | Architektenleinwand |
| industr., construct. | toile d'architectes | Pausleinwand |
| industr., construct. | toile d'architectes | Pausleinen |
| industr. | toile d'armature de pneu | Reifencord |
| industr. | toile d'armature de pneu | Reifencordgewebe |
| industr. | toile d'armature de pneu | Cordgewebe |
| industr., construct. | toile d'armure du talon | Wulstkernumkloeppelung |
| agric. | toile d'arrêt | Auswurfklappe |
| met. | toile d'aérage | Wettertuch |
| construct. | toile de | Glasfasergewebe |
| construct. | toile de | Glasgewebe |
| industr., construct. | toile de cambrai | Batist |
| gen. | toile de chanvre | Zeltleinwand |
| mater.sc., industr., construct. | toile de chanvre | Hanfleinwand |
| gen. | toile de chanvre | Segeltuch |
| industr., construct. | toile de coton blanchie | gebleichter Kattun |
| chem. | toile de cuivre | Kupferdrahtnetz |
| gen. | toile de filigrane | Wasserzeichensieb |
| chem. | toile de filtration | Filtertuch |
| polit. | toile de fond | Erläuterungen zur Sache |
| polit. | toile de fond à la question orale ... | Erläuterungen zur mündlichen Anfrage... |
| mater.sc. | toile de glissade | Rutschtuch |
| gen. | toile de Hollande | holländisches Leinen |
| textile | toile de Hollande | Fenstervorhangstoff |
| chem. | toile de jute | Juteleinen |
| pack. | toile de jute | Sackleinwand |
| pack. | toile de jute | Packleinen |
| gen. | toile de jute | Jutegewebe |
| industr., construct. | toile de jute | Gewebe aus Jute |
| textile | toile de jute | Hessian |
| pack. | toile de jute | Juteleinwand |
| pack. | toile de jute à emballer | Jutesacktuch |
| textile | toile de lin | Leinwand |
| industr., construct. | toile de machine à papier | Sieb |
| agric., chem. | toile de paillage herbicide | Mulchen-Material zur Verhinderung von Unkrautbildung |
| industr., construct. | toile de platine | Platindrahtgeflecht |
| chem. | toile de platine | Platindrahtnetz |
| kayak. | toile de pont | Deckleinwand |
| transp. | toile de protection | Schutzabdeckung |
| mech.eng. | toile de protection contre la pluie | Regenschutzkleid |
| industr., construct. | toile de ramié | Grasleinen |
| met. | toile de refroidissement | Kühtblech |
| industr., construct. | toile de renfort | Karkassengewebe |
| transp., mech.eng. | toile de roue | Radkörper |
| transp., mech.eng. | toile de roue | Radscheibe |
| transp., mech.eng. | toile de roue | Radmitte |
| agric. | toile de réception | Auffangtuch |
| agric. | toile de réception | Auffangplane |
| mater.sc. | toile de saut | Sprungtuch |
| mater.sc. | toile de sauvetage | Sprungtuch |
| industr., construct., met. | toile de scellage | Auflegetuch |
| textile | toile de store | Fenstervorhangstoff |
| industr., construct. | toile de tableau | Malleinen |
| industr., construct. | toile de tableau | Malerleinwand |
| gen. | toile de tente | Zelttuch |
| mater.sc. | toile de transport pour blessés | Bergungstuch |
| sail. | toile de voile | Segeltuch |
| pack. | toile d’emballage | Sackleinwand |
| industr., construct. | toile d'emballage | Packleinen |
| industr., construct. | toile d'emballage | Sackleinen |
| industr., construct. | toile d'emballage | Einrollstoff |
| industr., construct. | toile d'emballage | Mitlaeufergewebe |
| industr., construct. | toile d'emballage | Packtuch |
| chem. | toile d'emballage | Packleinwand |
| pack. | toile d’emballage | Packleinwand |
| mater.sc., industr., construct. | toile d'emballage | Sackleinwand |
| textile | toile d’emballage | Verpackungsgewebe |
| pack. | toile d’emballage | Packleinen |
| industr., construct. | toile d'enveloppe | Riemendruck |
| industr., construct. | toile d'enveloppe | Reifendruck |
| pack. | toile des Indes | Packleinen |
| pack. | toile des Indes | Sackleinwand |
| pack. | toile des Indes | Juteleinwand |
| industr., construct. | toile d'insertion | Einlagestoff |
| industr., construct. | toile d'émeri | Schleiftuch |
| industr., construct. | toile d'émeri | Schmirgelleinwand |
| met. | toile d'émeri | Schmirgelleinen |
| industr., construct. | toile en caoutchouc | Gummituch |
| met. | toile en fil de cuivre | Kupferdrahtnetz |
| met. | toile en fil de cuivre enroulée | Kupferdrahtnetzrolle |
| met. | toile en fil métallique | Metallgewebe |
| industr., construct., chem. | toile en matière plastique | Kunststoff-Folie |
| industr., construct., chem. | toile en matière plastique | Kunststoffolie |
| industr., construct., chem. | toile en matière plastique | Kunstfasergewebe |
| industr., construct. | toile en matière textile | Spinnstoffgewebe |
| transp., met. | toile filtrante | filtertuch |
| agric. | toile filtrante | Filtertuch |
| nat.res. | toile filtrante | Filtergewebe |
| gen. | toile goudronnée | Planen |
| nat.sc., agric. | toile grise verte | graugruene Spinnwebkrankheit (Trichoderma koningii) |
| construct. | toile grosse | Plane |
| pack. | toile huilée | Ölleinen |
| pack. | toile huilée | Ölleinwand |
| agric. | toile inférieure | Untertuch |
| agric. | toile inférieure | unteres Elevatortuch |
| industr., construct. | toile lourde | Blachenstoff |
| industr., construct. | toile lourde | Kanevas |
| industr., construct. | toile lourde | Canevas |
| industr., construct. | toile lourde | Stramin |
| textile | toile lourde | Duck |
| commun., IT | toile mondiale | World Wide Web |
| comp., net. | toile mondiale | Web |
| chem. | toile métallique | Brandmauer |
| chem. | toile métallique | Metallgaze |
| chem. | toile métallique | Drahtgaze |
| forestr. | toile métallique | Metalltuch |
| met. | toile métallique | Drahtgewebe |
| met. | toile métallique | Siebnetz |
| med. | toile métallique | Drahtnetz |
| met. | toile métallique | Gaze |
| met. | toile métallique | Drahtgeflecht |
| forestr. | toile métallique | Plastiktuch |
| chem. | toile métallique | Brandwand |
| pack. | toile métallique | Metallgewebe |
| chem. | toile métallique amiantée | Drahtnetz mit Asbesteinlage |
| chem. | toile métallique amiantée | Asbestdrahtnetz |
| met. | toile métallique en fil de fer ou fil d'acier | Gewebe aus Stahldraht |
| chem. | toile métallique sans fin | Siebpartie |
| tech. | toile métallique sans fin | Endlossiebtuch |
| textile | toile métis | Halbleinen |
| leath. | toile métis décatie | dekatiertes Halbleinen |
| industr., construct. | toile métisse | Halbleinentuch |
| industr., construct. | toile nid d'abeilles | Zellengewebe |
| industr., construct. | toile nid d'abeilles | Waffelgewebe |
| textile | toile Oxford | Oxford Hemdenstoff |
| textile | toile Panama | panamabindiger Kanevas |
| industr., construct. | toile peinte | bemaltes Gewebe |
| forestr. | toile plastique | Plastiktuch |
| forestr. | toile plastique | Metalltuch |
| industr., construct. | toile plate | Langsieb |
| textile | toile polyamide enduite butyl | butylbeschichtetes Polyamid-Gewebe |
| paraglid. | toile pour avion | Flugzeugleinen |
| chem. | toile pour blutage | Müllergaze |
| industr., construct. | toile pour chaise longue | Liegestuhltuch |
| textile | toile pour chemise | Hemdenstoff |
| industr., construct. | toile pour drap | Bettleinwand |
| industr., construct. | toile pour draps | Bettuchleinen |
| industr., construct. | toile pour draps | Leinwand |
| industr., construct. | toile pour linge de corps | Stoff für Leibwäsche |
| textile | toile pour literie | Wäschestoff |
| industr., construct. | toile pour literie | Bettuchleinen |
| industr., construct. | toile pour literie | Leinwand |
| textile | toile pour literie | Bettbezugsstoff |
| industr., construct. | toile pour peintres | Malerleinwand |
| industr., construct. | toile pour pneumatique | Chafer-Gewebe |
| textile | toile pour pneumatique | Reifeneinlagestoff |
| industr., construct. | toile pour pneus | Gummireifenstoff |
| gen. | toile pour reliures | Buchbinderleinen |
| industr. | toile préparée pour la peinture | präparierte Malleinwand |
| agric. | toile sans fin | endloses Tuch |
| agric. | toile sans fin | endloses Band |
| textile | toile sans fin | endloses Transportband |
| textile | toile tailleur | Steifleinen |
| nat.res. | toile tamisante | Siebgewebe |
| industr. | toile transparente pour le dessin | Pausleinwand |
| agric. | toile trieuse | Bandausleser |
| industr., construct. | toile unie | einfarbiges Segeltuch |
| row. | toile vernie de pontage | Vorschiffdecke |
| row. | toile vernie de pontage | Hinterschiffdecke |
| row. | toile vernie de pontage | Luftkastendecke |
| gen. | toile verrée | Glasleinwand |
| industr., construct., met. | toile à bluter | Siebgewebe |
| industr., construct. | toile à bluter | Müllergaze |
| textile | toile à bàche | Persenning |
| textile | toile à bàche | Planenstoff |
| industr., construct. | toile à calquer | Pausleinwand |
| industr., construct. | toile à calquer | Pausleinen |
| industr., construct. | toile à calquer | Architektenleinwand |
| industr., construct. | toile à drapeaux | Fahnentuch |
| hobby, industr., construct. | toile à déchirer | Reißlasche |
| industr., construct. | toile à emballer | Sackleinen |
| industr., construct. | toile à faible compte | Reifenkord |
| industr., construct. | toile à faible compte | Reifengewebe |
| industr., construct. | toile à faible compte | Baumwollreifen cord |
| textile | toile à faible compte pour pneu | Stützgewebe für Autoreifen |
| agric. | toile à fromage | Kaesetuch |
| gen. | toile à matelas | Matratzentuch Inlett |
| gen. | toile à matelas | Inlett Matratzentuch |
| gen. | toile à polir rendre lisse | Schmirgeltuch |
| immigr., industr. | toile à reliure | Buchleinen |
| industr., construct. | toile à rideaux | Vorhangstoff |
| industr., construct. | toile à rideaux | Fenstervorhangstoff |
| industr., construct. | toile à sac | Sackleinen |
| textile | toile à sac | Sackgewebe |
| construct. | toile à sac | Sackleinwand |
| mater.sc., industr., construct. | toile à sacs | Sackleinwand |
| textile | toile à sangle | Gurtbandgewebe |
| industr., construct. | toile à serpillière | Sackleinen |
| chem. | toile à tamis | Müllergaze |
| agric. | toile à tamis | Siebtuch |
| industr., construct. | toile à tente | Kanevas |
| industr., construct. | toile à tente | Canevas |
| agric. | toile à voile | Segeltuch |
| industr., construct. | toile à voile coton | Baumwollstramin |
| industr., construct. | toile à voile coton | Baumwollkanevas |
| construct. | toile à voiles | Segeltuch |
| transp., environ. | toile à étancher | Dichttuch |
| transp., environ. | toile à étancher | Dichtfolie |
| mater.sc., industr., construct. | toile écrue | Rohleinen |
| agric. | toile élévatrice | Schrägförderer |
| met. | toile émeri | Schmirgelleinen |
| chem. | toile émeri | Schleiftuch |
| construct. | toile éméri | Schmirgelleinen |
| construct. | toile émérisée | Schmirgelleinen |
| gen. | toiles cirées nappes | Wachstuch Tischtücher |
| gen. | toiles d'encrage de machines pour la reproduction de documents | Drucktücher für Dokumenten-Vervielfältigungsmaschinen |
| gen. | toiles d'encrage pour duplicateurs | Drucktücher für Vervielfältigungsgeräte |
| transp., industr., construct. | toiles du pneu | Reifengewebe |
| transp., industr., construct. | toiles du pneu | Kordgewebe |
| gen. | toiles gommées autres que pour la papeterie | Gummitücher, ausgenommen für Schreibwaren |
| gen. | toiles gommées pour la papeterie | Gummitücher Schreibbedarf |
| gen. | toiles métalliques | Drahtnetze Gewebe aus Metall |
| gen. | toiles métalliques | Drahtgewebe Netze aus Metall |
| gen. | toiles pour la peinture | Malerleinwand |
| transp., environ. | toiles résistant à la déchirure | reissfeste Folien |
| gen. | toiles à fromage | Käsetücher |
| mech.eng., construct. | vanne écran mobile de sectionnement en toile | Steckschuetz |
| industr., construct. | à armure toile | taftbindig |
| chem. | électrode de toile métallique | Netzelektrode |
| mech.eng., el. | éolienne à hélice en toile | Segel-Rotor |