| Subject | French | German |
| law, relig. | délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kirchenpfleger |
| law, relig. | délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Delegierte in das Kolloquium |
| law, relig. | délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kirchenpflegerin |
| law, relig. | délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Mitglied der Bezirkssynode |
| law, relig. | délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Delegierte der Kirchgemeinde |
| law, relig. | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kirchenpflegerin |
| law, relig. | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Delegierte in das Kolloquium |
| law, relig. | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kirchenpfleger |
| law, relig. | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Mitglied der Bezirkssynode |
| law, relig. | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique | Delegierte der Kirchgemeinde |
| law, relig. | membre du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Bezirkskirchenpfleger |
| law, relig. | membre du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Bezirkskirchenpflegerin |
| law, relig. | membre du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Vorstandsmitglied |
| law, relig. | membre du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Mitglied des Vorstands der Bezirkssynode |
| law, relig. | président du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsident der Bezirkskirchenpflege |
| law, relig. | président du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsident des Kolloquiums |
| law, relig. | président du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kolloquialpräsident |
| law, relig. | président du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsident des Vorstands der Bezirkssynode |
| law, relig. | président du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Dekan |
| law, relig. | président du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kolloquialpräsident |
| law, relig. | président du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsident des Kolloquiums |
| law, relig. | président du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Dekan |
| law, relig. | président du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsident der Bezirkssynode |
| law, relig. | président du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsident der Bezirkskirchenpflege |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Präsident der Synode |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Präsident des Kirchenrats |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Präsident des Kirchgemeinderats |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Präsident des Grossen Kirchgemeinderats |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Synodepräsident |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Präsident des Evangelischen Grossen Rats |
| law, relig. | président du Synode ecclésiastique | Präsident der Kirchensynode |
| law, relig. | présidente du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kolloquialpräsidentin |
| law, relig. | présidente du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Dekanin |
| law, relig. | présidente du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsidentin des Vorstands der Bezirkssynode |
| law, relig. | présidente du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsidentin des Kolloquiums |
| law, relig. | présidente du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsidentin der Bezirkskirchenpflege |
| law, relig. | présidente du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Kolloquialpräsidentin |
| law, relig. | présidente du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsidentin des Kolloquiums |
| law, relig. | présidente du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsidentin der Bezirkssynode |
| law, relig. | présidente du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Dekanin |
| law, relig. | présidente du Synode d'arrondissement ecclésiastique | Präsidentin der Bezirkskirchenpflege |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Synodepräsidentin |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Präsidentin des Kirchgemeinderats |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Präsidentin des Evangelischen Grossen Rats |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Präsidentin des Grossen Kirchgemeinderats |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Präsidentin der Synode |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Präsidentin des Kirchenrats |
| law, relig. | présidente du Synode ecclésiastique | Präsidentin der Kirchensynode |
| relig. | Synode cantonal | kantonale Synode |
| relig. | Synode ecclésiastique | kantonale Synode |
| relig. | Synode ecclésiastique cantonal | kantonale Kirchensynode |
| relig. | Synode général | Verbandssynode |
| gen. | Synode général des Eglises réformées | Generalsynode der Reformierten Kirchen |
| relig. | synode régional | Bezirkssynode |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Vizepräsident des Kirchgemeinderats |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Vizepräsident der Synode |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Vizepräsident des Evangelischen Grossen Rats |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Vizepräsident des Kirchenrats |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Vizepräsident des Grossen Kirchgemeinderats |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Vizepräsident der Kirchensynode |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Synodevizepräsident |
| law, relig. | vice-président du Synode ecclésiastique | Statthalter der Synode |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Vizepräsidentin des Grossen Kirchgemeinderats |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Vizepräsidentin des Kirchgemeinderats |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Vizepräsidentin des Kirchenrats |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Synodevizepräsidentin |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Vizepräsidentin der Synode |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Vizepräsidentin des Evangelischen Grossen Rats |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Vizepräsidentin der Kirchensynode |
| law, relig. | vice-présidente du Synode ecclésiastique | Statthalterin der Synode |