| Subject | French | German |
| commun. | accès d'abonné RNIS | ISDN-Teilnehmerzugang |
| commun. | Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéenTEN-RNIS | Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen NetzTEN-ISDN |
| commun. | action préparatoire TEN-RNIS | TEN-ISDN-Vorarbeit |
| comp. | adaptateur RNIS | ISDN-Adapter |
| commun., IT | attribut de connexion RNIS | Verbindungsmerkmal |
| commun., IT | attribut de connexion RNIS | ISDN-Verbindungsmerkmal |
| telecom. | attribut de connexion RNIS | ISDN-Verbindungsattribut |
| commun. | autocommutateur RNIS | ISDN-Switch |
| commun. | autocommutateur RNIS | ISDN-Exchange |
| commun. | autocommutateur RNIS | Integrated-Service-Exchange |
| commun., IT | capacité d'accès au RNIS | ISDN-Übertragungskapazität |
| commun., IT | circuit virtuel RNIS | ISDN-Verbindung |
| commun. | commutateur RNIS | ISDN-Switch |
| commun. | commutateur RNIS | ISDN-Exchange |
| commun. | commutateur RNIS | Integrated-Service-Exchange |
| commun., IT | concentrateur RNIS | ISDN-Konzentrator |
| commun., IT | configuration de référence du RNIS | Referenzkonfiguration |
| telecom. | configuration de référence du RNIS | ISDN-Bezugskonfiguration |
| commun. | connecteur RNIS | ISDN-Stecker |
| telecom. | connexion RNIS | ISDN -Anschlußeinheit |
| telecom. | connexion RNIS | ISDN-Verbindung |
| telecom. | connexion RNIS point à multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung |
| telecom. | connexion RNIS point à point | Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung |
| commun., IT | connexion RNIS point-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung |
| telecom. | connexion RNIS point-multi-points | ISDN-Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung |
| commun., IT | connexion RNIS point-à-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung |
| commun., IT | connexion RNIS point-à-point | ISDN-Standleitung |
| telecom. | connexion RNIS point-à-point | ISDN-Punkt-zu-Punkt-Verbindung |
| commun. | cordon de raccordement normalisé utilisé avec un ET pour l'accès de base au RNIS | standardisiertes Endeinrichtungsanschlusskabel für den ISDN- Basisanschluss |
| commun. | câble de référence RNIS | ISDN-Referenzkabel |
| commun. | câble TE d'accès de base au RNIS standard | standardisiertes Endeinrichtungsanschlusskabel für den ISDN- Basisanschluss |
| IT | Euro-RNIS | EURO-ISDN |
| el. | EURO-RNIS | EURO-ISDN |
| commun., polit. | Forum européen des utilisateurs du RNIS | ISDN-Benutzerforum |
| commun. | interface non RNIS | bestehende Endgeräteschnittstelle |
| commun. | interface non RNIS | R-Referenzpunkt |
| commun. | interface non RNIS | R-Bezugspunkt |
| telecom. | large bande RNIS | Breitband ISDN |
| telecom. | large bande RNIS | Breitband-ISDN |
| comp. | message RNIS standardisé | ISDN-normierte Meldung |
| commun. | mise en oeuvre de l'Euro-RNIS | Einführung des EURO-ISDN |
| telecom. | modèle de référence de protocoles d'un RNIS | ISDN-Protokollreferenzmodell |
| commun., IT | numéro RNIS | ISDN-Rufnummer |
| commun., IT | numéro RNIS | ISDN-Nummer |
| commun. | numéro RNIS de la station mobile | internationale ISDN-Nummer der Mobilstation |
| commun. | numéro RNIS de la station mobile | ISDN-Nummer der Mobilstation |
| commun., IT | numéro RNIS international | internationale ISDN-Rufnummer |
| telecom. | point de référence du RNIS | ISDN-Referenzpunkt |
| IT | point de référence du RNIS | Bezugspunkt |
| IT | point de référence du RNIS | Schnittstelle |
| telecom. | point de référence du RNIS | ISDN-Bezugspunkt |
| telecom. | possibilité d'accès au RNIS | Kapazität des ISDN-Netzzugangs |
| commun. | protocole RNIS | ISDN-Protokoll |
| commun., IT | RNIS-B | Breitband-ISDN |
| commun., IT | RNIS-B | ISDN-Breitband |
| commun., IT | RNIS-B | ISDN-B |
| commun. | RNIS bande étroite | Schmalband-ISDN |
| commun. | RNIS bande étroite | ISDN-Schmalband |
| commun. | RNIS client | Custom-ISDN |
| comp., MS | RNIS-LB | Breitband-ISDN (Réseau Numérique à Intégration de Services à Large Bande) |
| commun. | RNIS national | National-ISDN |
| commun. | RNIS PABX | ISDN-PABX Networking Specification |
| commun., IT | RNIS paneuropéen | diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz |
| commun., IT | RNIS paneuropéen | paneuropäischer ISDN |
| commun. | RNIS provisoire | vorläufiges ISDN |
| commun. | RNIS virtuel | virtual-ISDN |
| commun., IT | RNIS à large bande | ISDN-Breitband |
| commun., IT | RNIS à large bande | ISDN-B |
| commun., IT | RNIS à large bande | Breitband-ISDN |
| commun., IT | services du RNIS | ISDN-Dienste |
| commun., IT | simulateur RNIS | ISDN-Simulator |
| comp. | socle RNIS | ISDN-Steckdose |
| commun. | sous-système pour usager RNIS | ISDN User Part |
| commun. | sous-système usager RNIS | ISDN Anwenderteil |
| commun., IT | spécifications RNIS | ISDN-Vorschrift |
| commun., IT | spécifications RNIS | ISDN-Spezifikation |
| commun., IT | structure d'interface RNIS usager-réseau | Teilnehmerschnittstellenstruktur |
| commun., IT | structure d'interface RNIS usager-réseau | Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle |
| commun., IT | structure d'interface RNIS usager-réseau | Schnittstellenstruktur |
| telecom. | structure d'interface usager-réseau RNIS | Struktur der ISDN-Nutzer-Netz-Schnittstelle |
| commun. | système de multiplexeur sur liaisons RNIS | Muliplex-System mit ISDN-Verbindungen |
| commun., IT | terminal adapté au RNIS | ISDN-fähiges Endgerät |
| commun., IT | terminal compatible RNIS | ISDN-fähiges Endgerät |
| commun., IT | terminal non RNIS | Nicht-ISDN-Terminal |
| telecom. | terminal RNIS | ISDN-Endgerät |
| commun., IT | type de connexion RNIS | Verbindungsart |
| commun., IT | type de connexion RNIS | Verbindungstyp |
| commun., IT | type de connexion RNIS | ISDN-Verbindungstyp |
| commun., IT | type de connexion RNIS | ISDN-Verbindungsart |
| telecom. | type de connexion RNIS | ISDN-Anschlußart |
| IT | videotex avance assiste par RNIS | ISDN-gestützter, fortgeschrittener Bildschirmtext |
| telecom. | élément de connexion RNIS | ISDN-Verbindungsabschnitt |
| commun., IT | élément de connexion RNIS | ISDN-Anschlußorgan |
| telecom. | élément de connexion RNIS | ISDN-Verbindungselement |
| telecom. | élément de connexion RNIS commutée | ISDN-Wählverbindungselement |
| commun., IT | élément de connexion RNIS non commuté | festgeschalteter Verbindungsabschnitt |
| telecom. | élément de connexion RNIS non commutée | festgeschaltetes ISDN-Verbindungselement |