Subject | French | German |
el. | angle de phase de la modulation | Modulationsphasenwinkel |
IT | bande magnétique à neuf pistes enregistrée par modulation de phase | Magnetband,9-Spuren mit Phasenmodulationsaufzeichnung |
el. | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase | AM/PM-Konversion |
IT, dat.proc. | enregistrement en modulation de phase | Phasenmodulations-Aufnahmetechnik |
IT, dat.proc. | enregistrement en modulation de phase | PM-Aufnahmetechnik |
comp. | enregistrement en modulation de phase | Aufzeichnung mit Richtungstaktschrift |
comp. | enregistrement en modulation de phase | phasencodierte Aufzeichnung |
IT, tech. | enregistrement par modulation de phase | Phasenmodulationsaufzeichnung |
IT, tech. | enregistrement par modulation de phase | Richtungstaktschrift |
IT, tech. | enregistrement par modulation de phase | Aufzeichnung durch Phasenmodulation |
IT | enregistrement à modulation de phase | Richtungstaktschrift |
IT | enregistrement à modulation de phase | Phasenmodulationsaufzeichnung |
el. | indice de modulation de phase | Phasenmodulationsindex |
tech., met. | laser à modulation de phase | Phasenmodulationslaser |
el. | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase | Amplituden- und Phasen-Modulationsmodem |
el. | modulation bivalente de phase | Zweiphasenumtastung |
nat.res. | modulation de huit phases | Achtphasenmodulation |
commun., el. | modulation de phase | Phasenmodulation |
el. | modulation de phase appliquée à des signaux numériques | digitale Phasenmodulation |
el. | modulation de phase cohérente à codage différentiel | Phasendifferenzumtastung |
el. | modulation de phase de la porteuse | Phasenmodulation des Trägers |
el. | modulation de phase différentielle | differentielle Phasenmodulation |
IT, el. | Modulation de phase digitale | Digital Phase Shift Keying |
el. | modulation de phase du vecteur somme | Phasenmodulation des Summenvektors |
commun. | modulation de phase par inductance à noyau magnétique | PM durch Induktanzänderung |
commun., nat.sc. | modulation de phase quadrivalente | Q-Phasen-Modulation |
el. | modulation de phase quadrivalente | quarternäre Modulation |
el. | modulation de phase quadrivalente | Quadraturmodulation |
el. | modulation de phase à deux états | Zweiphasenumtastung |
el. | modulation de phase à deux états caractéristiques | Zweiphasenumtastung |
el. | modulation de phase à plusieurs niveaux | mehrstufige Phasenmodulation |
el. | modulation de phase à 4 états | quarternäre Modulation |
el. | modulation de phase à 4 états | Quadraturmodulation |
el. | modulation delta avec manipulation par déplacement de phase | Deltamodulation mit Phasenumtastung |
transp., el. | modulation discrète de phase | Phasensprungmodulation |
el. | modulation numérique par déplacement de phase | digitale Phasenmodulation |
radio | modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états | n-äre Amplituden-Phasenumtastung |
commun. | modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase | phasenkohärente FSK-Modulation |
commun. | modulation par déplacement de fréquence à phase cohérente | phasenkohärente FSK-Modulation |
commun. | modulation par déplacement de phase | Phasensprungtastung |
commun. | modulation par déplacement de phase | Phasenumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase | Phasensprungmodulation |
IT | modulation par déplacement de phase bivalente | binary Amplitudenmodulation mit Phasenumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase bivalente | zweiphasige Phasenumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase cohérente | kohärente Phasenumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase différentielle | differentielle Phasensprungmodulation |
telegr. | modulation par déplacement de phase différentielle | Phasendifferenzumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase différentielle | differentielle Phasenumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase quadrivalente | Quadraturphasenumtastung |
el. | modulation par déplacement de phase à n états | mehrwertige Phasensprungmodulation |
el. | modulation par déplacement de phase à n états | mehrwertige Phasenumtastung |
el. | modulation par impulsions et codage de phase | Pulsamplitudenmodulation |
el. | modulation par inversion de phase | binäre Phasenumtastung |
el. | modulation par inversion de phase | Phasenumkehrmodulation |
el. | modulation par inversion de phase | Zweiphasenumtastung |
el. | modulation par opposition de phase | binäre Phasenumtastung |
el. | modulation par opposition de phase | Phasenumkehrmodulation |
el. | modulation par opposition de phase | Zweiphasenumtastung |
el. | modulation par quadrature de phase | Quadratur-Phasensprungmodulation |
el. | modulation par quadrature de phase | Quadratur-Phasenumtastung |
commun. | modulation par saut de fréquence à phase monovoie | phasenkohärente FSK-Modulation |
el. | modulation tétravalente de phase | Quadratur-Phasensprungmodulation |
el. | modulation tétravalente de phase | Quadratur-Phasenumtastung |
commun., IT | modulation à inversion de phase | Phasenumkehrmodulation |
automat. | signal optique à modulation de phase | phasenmoduliertes optisches Signal |
el. | système de modulation de phase | Phasenmodulationssystem |
el. | système de modulation par inversion de phase | Modulationsverfahren durch Phasenquantisierung |
el. | système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel | differentiell kodiertes quaternäres PSK-System |