Terms for subject Measuring instruments containing Lecture

French	German
accéléromètre à lecture du maximum	Beschleunigungsmesser mit Maximumablesung
appareil de mesure à lecture indirecte	Messinstrument mit indirekter Anzeige
appareil de mesure à lecture indirecte	fernanzeigendes Messinstrument
appareil de mesure à lecture à distance	Messinstrument mit indirekter Anzeige
appareil de mesure à lecture à distance	fernanzeigendes Messinstrument
appareil à lecture directe	instrument mit direkter Ablesung
appareil à lecture directe	direkt anzeigendes Instrument
combinaison de galvanomètre à lecture directe et à miroir	kombiniertes Zeiger- und Spiegelgalvanometer
lecture azimutale	Nadelzahl
lecture de la position de l'aiguille	Zeigerablesung
lecture directe	direkte Anzeige
lecture indirecte	indirekte Anzeige
lecture indirecte	Fernablesung
lecture par réflexion	Spiegelablesung
lecture à distance	indirekte Anzeige
lecture à distance	Fernablesung
lecture à réflexion	Spiegelablesung
levé à lecture à chaque intersection	polygoniale Vermessung mit Ablesung auf alle Sektoren
manomètre de lecture à deux jambes	zweischenkliges Manometer
manomètre à lecture indirecte	indirekt anzeigendes Manometer
manomètre à lecture indirecte	Fernmanometer
manomètre à lecture à distance	indirekt anzeigendes Manometer
manomètre à lecture à distance	Fernmanometer
pont d'inductances à lecture directe	Induktivitätsmessbrücke mit direkter Ablesung
radiogoniomètre à lecture directe	Peiler mit direkter Ablesung
radiogoniomètre à lecture directe	direkt anzeigender Peiler
tachymètre à lecture indirecte	indirekt anzeigendes Tachometer
tachymètre à lecture indirecte	Ferndrehzahlmesser
tachymètre à lecture à distance	indirekt anzeigendes Tachometer
tachymètre à lecture à distance	Ferndrehzahlmesser
thermomètre à lecture indirecte	indirekt anzeigendes Thermometer
thermomètre à lecture indirecte	Fernthermometer
thermomètre à lecture à distance	indirekt anzeigendes Thermometer
thermomètre à lecture à distance	Fernthermometer
voltmètre à lecture moyenne	anzeigendes Mittelwertvoltmeter
voltmètre à lecture moyenne	Mittelwertspannungsanzeiger