Terms for subject Computers containing Lecture

French	German
amplificateur de lecture de mémoire	Speicherleseverstärker
canal de lecture-écriture	Lese-Schreib-Kanal
chargeur primitif en mémoire lecture seule	ROM-Urlader (ROM-gespeichertes Anlaufprogramm)
collision lecture-écriture	Lese-Schreib-Konflikt
cycle de lecture de mémoire	Speicherlesezyklus
cycle de lecture forcée	Lesezwangszyklus
cycle de lecture-écriture	Lese-Schreib-Zyklus tn
cycle de rafraîchissement de mémoire lecture-écriture	RAM-Refresh-Zyklus (dyn. RAM)
cycle de rafraîchissement de mémoire lecture-écriture	RAM-Regenerierungszyklus
document à lecture optique	optisch lesbarer Beleg
données de lecture sélectionnées	ausgewählte Lesedaten
essai par lecture répétée	Rücklesekontrolle
essai par lecture répétée	Prüfung durch Rückübertragung
essai par lecture répétée	Echokontrolle
essai par lecture répétée	Echoprüfung
fonte à lecture optique	OCR-Schrift
impulsion de lecture complète	voller Leseimpuls
lecture arrière	Echolesen
lecture arrière	Rücklesen
lecture cyclique	zyklisches Auslesen
lecture de caractères	Zeichenabtastung
lecture de caractères	Zeichenlesung Zeichenabtastung
lecture de vérification de code	Kode-Kontrollesen
lecture diffusée	gestreutes Lesen (Lesen aus verschiedenen Speicherbereichen)
lecture diffusée	Streulesung
lecture directe	Direktablesung (ssn)
lecture directe	direktes Ablesen (ssn)
lecture dispersée	gestreutes Lesen
lecture dispersée	Streulesung
lecture d’épreuve	Überprüfungslesen
lecture d’épreuve	Prüflesen
lecture immédiate	Direktablesung (ssn)
lecture immédiate	direktes Ablesen (ssn)
lecture non destructive	NDRO
lecture non destructive	zerstörungsfreies Auslesen
lecture régénérative	zurückschreibendes Lesen
lecture répétée	wiederholte Lesung
microcalculateur sans mémoire lecture seule	Mikrorechner-Schaltkreis ohne internen ROM
microcalculateur sans mémoire lecture seule	ROM-loser Mikrorechner
mouvement de lecture-écriture	LeseSchreib-Kopfbewegung
mouvement de lecture-écriture	Kopfbewegung
mémoire de lecture seule de commande	CROM (Steuerwerksspeicher für Mikroprogramme)
mémoire de lecture seule de commande	Steuer-ROM
mémoire de lecture seule de commande	Steuer-Nur-Lese-Speicher
mémoire lecture seule altérable électriquement	dynamisches Unterprogramm
mémoire lecture seule effaçable et programmable	lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher (UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM)
mémoire lecture seule effaçable et programmable	lösch- und programmierbarer ROM (UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM)
mémoire lecture seule effaçable et programmable	EPROM
mémoire lecture seule programmable effaçable aux rayons ultraviolets	UV-löschbarer PROM (RePROM)
mémoire lecture seule programmable enfichable	Steck-PROM
mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement	elektrisch lösch- und programmierbarer ROM
mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement	elektrisch lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher
mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement	EEROM
mémoire lecture seule programmable par l’usager	anwenderprogrammierbarer ROM
mémoire lecture seule programmable par l’usager	im Einsatz programmierbarer Nur-Lese-Speicher
mémoire lecture seule programmable par masque	maskenprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher
mémoire lecture seule programmable à fusibles	Ausbrenn-ROM (einmalig programmierbarer ROM)
mémoire lecture seule programmable à fusibles	schmelzverbindungsprogrammierbarer ROM
mémoire lecture seule programmable à l’application	anwenderprogrammierbarer ROM
mémoire lecture seule programmable à l’application	im Einsatz programmierbarer Nur-Lese-Speicher
mémoire lecture seule programmable électriquement	elektrisch programmierbarer ROM
mémoire lecture seule programmable électriquement	elektrisch programmierbarer Nur-Lese-Speicher
mémoire lecture seule programmable électriquement	EPROM
mémoire lecture seule programmable électriquement en technique bipolaire Schottky	elektrisch programmierbarer ROM in bipolarer Schottky-Technik
mémoire de lecture-écriture	Lese-Schreib-Speicher
mémoire de lecture-écriture	RAM
mémoire lecture-écriture	Lese-Schreib-Speicher
mémoire de lecture-écriture	Speicher mit wahlfreiem Zugriff
mémoire lecture-écriture adressable par voie	pfadadressierbarer Lese-Schreib-Speicher
mémoire lecture-écriture adressable par voie	pfadadressierbarer RAM
mémoire à lecture seule programmable et effaçable électriquement	EEPROM
mémoire à lecture seule programmable et effaçable électriquement	elektrisch programmierbarer löschbarer Festwertspeicher
mémoire à lecture seulement	Permanentspeicher
mémoire à lecture seulement	ROM
mémoire à lecture seulement	Festwertspeicher
mémoire à lecture seulement	Nurlesespeicher
mémoire écriture-lecture adressable bit	bitadressierbarer RAM
mémoire écriture lecture pseudo-statique	quasistatischer LeseSchreib-Speicher (dyn. RAM mit interner Selbstregenerierung)
mémoire écriture lecture pseudo-statique	pseudostatischer RAM
opération de rafraîchissement de mémoire lecture-écriture	RAM-Refresh-Operation (dyn. RAM)
opération de rafraîchissement de mémoire lecture-écriture	RAM-Regenerierungsoperation
porte de lecture de somme	Summenausgabegatter
processus de lecture-écriture	Schreib-Lese-Vorgang
simulateur pour mémoire lecture seule	Simulationsgerät für ROM (Festspeicherersatz durch äquivalente RAM)
simulateur pour mémoire lecture seule	ROM-Simulator
test de lecture répétée	Rücklesekontrolle (Wiederholtest)
test de mémoire lecture-écriture	Lese-Schreib-Speichertest
tête de lecture-écriture	kombinierter Kopf
tête lecture-écriture combinée	kombinierter Lese-SchreibKopf