| Subject | French | German |
| ornit. | astrild des fées | Feenastrild (Estrilda charmosyna) |
| life.sc. | cheminées de fées | Regenpfeiler |
| nat.sc. | fée Morgane | Fata Morgana |
| health., food.ind. | "Fée verte" | Absinth |
| health., environ., nat.res. | herbe aux fées | Johanniskraut (Hypericum perforatum Lin., Hypericum perforatum) |
| econ., busin., labor.org. | méthode FEE | BSC-Methode |
| ornit. | oiseau bleu de fées | Türkis-Irene (Irena puella) |
| ornit. | oiseau bleu de fées | Elfenblauvogel (Irena puella) |