DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Termes contenant Conjoncture | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement
SujetFrançaisAllemand
financ.accentuation de la conjonctureprozyklische Auswirkungen
financ.accentuation de la conjoncturepro-zyklische Wirkung
écon.affaiblissement de la conjonctureKonjunkturrückgang
écon.affaiblissement de la conjonctureKonjunkturabschwung
écon.aléas de la conjonctureKonjunkturschwankungen
fond m.amélioration de la conjonctureKonjunkturaufschwung
fond m.amélioration de la conjonctureAufschwung
écon.apparitions ayant pour effet d'aplanir le courbe de la conjoncturekonjunkturglättendes zeitliches Auftreten von Ereignissen
Arrêté fédéral concernant le résultat de la votation populaire du 2 décembre 1973 relative à quatre arrêtés urgents sur la conjonctureBundesbeschluss betreffend das Ergebnis der Volksabstimmung vom 2.Dezember 1973 über vier dringliche Konjunkturbeschlüsse
écon., agric.changement de la conjonctureKonjunkturumschwung
génér.comité de conjonctureKonjunkturausschuss
financ.Comité de conjoncture luxembourgeoisKonjunkturkomitee
écon.Comité d'experts en conjonctureAusschuss der Konjunktursachverstaendigen
écon.conforme aux impératifs de la conjoncturekonjunkturgerecht
agric.conjoncture agricoleAgrarkonjunktur
écon.conjoncture anémiéeblutarme Konjunktur
écon.conjoncture bonne du point de vue quantitatifMengenkonjunktur
écon.conjoncture faite de montagnes russesWellblechkonjunktur
financ.conjoncture favorableBoom
financ.conjoncture favorableHochkonjunktur
génér.conjoncture favorablegünstige Konstellation
génér.conjoncture favorablegünstiger Moment
génér.conjoncture favorablegünstige Gelegenheit
écon.conjoncture ondulatoireWellblechkonjunktur
écon.conjoncture quantitativement favorableMengenkonjunktur
écon.conjoncture vigoureuseVolldampfkonjunktur
écon.conjoncture économiqueKonjunktur
agric.conjoncture économiqueWirtschaftslage
agric.conjoncture économiqueKonjunkturlage
écon.données pour l'analyse de la conjonctureDaten zur Konjunkturanalyse
financ.dégradation de la conjoncturekonjunkturelle Abschwächung
écon., stat.enquête de conjonctureKonjunkturumfrage
écon., stat.enquête de conjonctureKonjunkturerhebung
financ.fluctuations de la conjonctureKonjunkturschwankungen
écon.fléchissement de la conjoncturerückläufige Wirtschaftstätigkeit
écon.fléchissement de la conjonctureKonjunkturabschwung
fond m.fonds de stabilisation de la conjonctureKonjunkturstabilisierungsfonds
écon., financ.forte conjonctureHochkonjonktur
génér.Groupe d'experts "Enquêtes de conjoncture"Sachverstaendigengruppe "Konjunkturbefragungen"
génér.Groupe d'experts " Enquêtes de conjoncture auprès des consommateurs "Sachverstaendigengruppe " Konjunkturbefragungen bei den Verbrauchern "
financ.haute conjonctureHochkonjunktur
financ.haute conjonctureBoom
génér.impulsions à la conjoncturekonjunkturstützende Wirkungen
écon., financ.incertitudes liées à la conjoncturevariations du pouvoir d'achat,des taux d'intérêt,risque de change,aux transferts et à la liquiditérisque d'importantes fluctuations des cours en raison de l'étroitesse du marchéKaufkraft-,Zinssatz-,Währungs-,Transfer-,LiquiditätsrisikoRisiko heftiger Kursbewegungen aufgrund ungenügender Marktbreite
financ.indicateur de conjonctureWirtschaftsindikator
écon., stat.institut de conjonctureInstitut für Konjunkturforschung
Loi fédérale réglant l'observation de la conjoncture et l'exécution d'enquêtes sur la conjonctureBundesgesetz über Konjunkturbeobachtung und Konjunkturerhebungen
fond m.lourdeur de la conjonctureFlaute
fond m.lourdeur de la conjonctureKonjunkturabschwächung
financ.lourdeur de la conjonctureStagnation
fond m.mesure de régulation de la conjoncturekonjunkturelle Gegensteuerung
fond m.mesure de régulation de la conjonctureantizyklische Maßnahme
mesures de politique de conjoncturekonjunkturpolitische Maßnahmen
génér.mesures de soutien de la conjonctureKonjunkturstützungsprogramme
Ordonnance réglant l'observation de la conjoncture et l'exécution d'enquêtes sur la conjonctureVerordnung über Konjunkturbeobachtung und Konjunkturerhebungen
écon.phase ascendante de la conjonctureKonjunkturaufschwung
génér.politique budgétaire de soutien de la conjoncture/demandekonjunkturstützende/nachfragestützende Haushaltspolitik
écon.politique de conjonctureKonjunkturpolitik
stat., financ.programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture dans l'Union européenneGemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchern
fond m.qui suit les mouvements de la conjonctureprozyklisch
écon.ralentissement de la conjonctureVerlangsamung der Konjuktur
écon.ralentissement de la conjonctureKonjunkturabschwaechung
écon.similitude de plus en plus grande des cycles de la conjonctureverstärkter Gleichlauf der Konjunkturzyklen
droit.spécialiste de l'étude de la conjonctureKonjunkturforscherin
droit.spécialiste de l'étude de la conjonctureKonjunkturforscher