| Subject | French | German |
| comp., MS | Classe COM | COM-Klasse |
| gen. | code d'entrée en service pour indications détaillées COM | Einrückungscode für Detailangaben MB |
| gen. | code d'entrée en service pour indications détaillées COM | E-C |
| comp., MS | COM Interop | COM-Interop |
| comp., MS | complément COM | COM-Add-In |
| gen. | documents COM | KOM Dokumente |
| gen. | EAN-COM | Internationaler Verband für Artikelnumerierung-EDI-Projekt |
| gen. | EAN-COM | EAN-COM |
| IT | enregistreur COM | COM-Recorder |
| fin. | formulaire complémentaire COM/C | Ergänzungsvordruck COM/C |
| comp., MS | objet COM | COM-Objekt |
| comp., MS | port COM | COM-Anschluss |
| gen. | S com | Kommissariatdienst |
| gen. | S com | Kom D |
| gen. | sct rav com | Kommissariatsnachschubzug |
| gen. | sct rav com | Kom Ns Z |
| law | Secrétariat général de la Direction de la justice, des affaires com... | Generalsekretariat |
| law | Secrétariat général de la Direction de la justice, des affaires com... | Generalsekretariat der Justiz-,Gemeinde- und Kirchendirektion |
| law | Secrétariat général de la Direction de la justice, des affaires com... | GS JGK |
| comp., MS | xyz@example.com | jemand@example.com |