Terms containing Animation

Subject	French	German
comp., MS	animation ActiveX	ActiveX-Animation
comp.	animation algorithmique	algorithmische Animation
gen.	animation artistique	Kunst am Bau
commer.	animation commerciale	Verkaufspromotion
commer.	animation commerciale	Verkaufsaktionen
relig., ed.	animation culturelle	Kulturpädogogik
comp.	animation 3D	3D-Animation
construct.	animation de façade	Fassadengestaltung
social.sc.	animation de groupes de jeunes	Jugendarbeit
market.	animation de la chaîne de franchise	Animation des Franchisenetzes
comp., MS	animation de recalcul	Neuberechnungsanimation
social.sc.	animation de zone	Stadtteilarbeit
market.	animation du réseau	Animation des Franchisenetzes
comp., MS	animation dépendante	abhängige Animation
comp.	animation en temps réel	Realzeitanimation
comp.	animation faciale	Gesichtsanimation
comp., MS	animation GIF	GIF-Animation
social.sc.	animation globale	Community Work
social.sc.	animation globale	Gemeinwesenarbeit
social.sc.	animation globale	Stadtteilarbeit
comp.	animation graphique	grafische Animation
comp., MS	animation indépendante	unabhängige Animation
comp.	animation interpolée	interpolierte Animation
social.sc.	animation locale	Stadtteilarbeit
comp.	animation non linéaire	nichtlineare Animation
comp.	animation numérique	Digitalanimation
IT, dat.proc.	animation par ordinateur	Computer-Animation
comp.	animation rapide	schnelle Animation
agric.	animation rurale	Erziehung und Betreuung der Landbevölkerung
comp., MS	Animation SketchFlow	SketchFlow-Animation
social.sc.	animation socio-culturelle	soziokulturelle Animation
social.sc.	animation socio-éducative auprès des jeunes par des éducateurs de rue	Straßensozialarbeit
social.sc.	animation socio-éducative de groupes de jeunes	Jugendarbeit
comp.	animation vidéo numérique intégrale	animiertes Digitalvideo
econ.	animation économique	Wirtschaftsförderungsmassnahmen
econ.	animation économique	Aktivierung unternehmerischer Initiativen
fin.	animation économique et sociale	Belebung der wirtschaftlichen und sozialen Aktivität
cultur., commun.	animation électronique	elektronische Unterhaltung
comp., MS	animations chevauchées	überlappende Animationen
gen.	Association européenne du film d'animation	Europäischer Zeichentrickfilmverband
cultur.	Association suisse de promotion et d'animation cinématographique	Verband Schweizer Filmklubs und nicht kommerzieller Spielstellen
cultur.	Association suisse de promotion et d'animation cinématographique	Cinélibre
radio	banc d'animation	Trickbank
radio	banc d'animation	Animationsbank
comp., MS	bibliothèque d'animations	Animationsbibliothek
social.sc., ed., school.sl.	brevet d'aptitude à l'animation socio-éducative	Berufsdiplom für Sozialhelfer
cultur.	Bus d'animation culturelle	Kulturmobil
comp.	cadre d'animation	Animationsaufhahme
agric.	carrefour d'information et d'animation rurales	Zentrum für ländliche Information und Animation
econ.	centre d'animation	Betreuungsstelle
gen.	centre d'animation culturelle	Kulturzentrum
environ.	centre de référence et d'animation	Referenz- und Organisationszentrum
gen.	centres d'animation	Betreuungsstellen
fin.	contrat d'animation	Konsortialvertrag
lab.law.	dessinateur de films d'animation	Trickfilmzeichnerin
lab.law.	dessinateur de films d'animation	Trickfilmzeichner
lab.law.	dessinatrice de films d'animation	Trickfilmzeichnerin
lab.law.	dessinatrice de films d'animation	Trickfilmzeichner
comp., MS	déclencheur d'animation	Animationstrigger
comp., MS	effet d'animation	Animationseffekt
comp., MS	effets d'animation de sortie	Ausgangsanimation
comp., MS	effets d'animation d'entrée	Eingangsanimation
comp., MS	espace d'animation	Animationsarbeitsbereich
comp.	fichier d'animation	Animationsdatei
hobby, cultur.	film d'animation	Zeichenfilm
commun.	film d'animation	Trickfilm
hobby, arts., commun.	film d'animation	Animationsfilm
comp., MS	Film d'animation sanglant	Blut in trickfilmhafter Darstellung
comp., MS	gestionnaire d'animations	Animations-Manager
social.sc.	Groupe d'animation des recherches sur l'émancipation	Fördergruppe Frauenforschung
cultur.	Groupement Suisse du Film d'Animation	Schweizer Trickfilmgruppe
comp., MS	interpolation d'animation	Animationsinterpolation
comp., MS	jeu d'animations	Animationsschema
comp., MS	liste Personnaliser l'animation	Liste für benutzerdefinierte Animation
comp.	logiciel d'animation	Programmierhilfen fur Animation
comp.	logiciel d'animation	Animation-Software
comp., MS	minuteur d'animation	Animationstimer
hobby, arts., commun.	oeuvre d'animation	Trickfilm
hobby, arts., commun.	oeuvre d'animation	Animationsfilm
comp.	possibilité d'animation	Animationmöglichkeit
patents.	production de films d'animation	Produktion von Zeichentrickfilmen
patents.	production de films d'animation et de programmes télévisés	Produktion von Zeichentrick- und Fernsehfilmen
IT	progiciel d'animation	Animator
IT	progiciel d'animation	Animationssoftware
comp., MS	Reproduire l'animation	Animation übertragen
comp., MS	ressource animation	Animationsressource
comp.	scène d'animation	Animationszene
fin., polit., loc.name.	service d'agents d'animation économique	Agentur zur Aktivierung unternehmerischer Initiativen
gen.	structure d'animation	Betreuungs- und Beratungsstellen
comp., MS	style d'animation	Animationsstil
commun.	système d'animation vidéo	Videosystem
comp.	séquence d'animations	Animationfolge
lab.law.	thérapeute d'animation	Aktivierungstherapeutin
lab.law.	thérapeute d'animation	Aktivierungstherapeut
transp.	train avec animation	Zug mit Unterhaltungsprogramm
comp., MS	transition graduelle entre animations	Übergabeanimation
transp.	voiture animation	Vergnügungswagen
transp.	voiture animation	Clubwagen