Subject | French | Swedish |
el. | absorption sous incidence verticale | absorption av vertikalt infallande ljus |
fin. | accord de distribution verticale | vertikalt distributionsavtal |
fin. | accord vertical | vertikalt avtal |
construct. | ajustement vertical | vertikal justering |
agric., industr., construct. | alignement vertical | strö |
IT, dat.proc. | alignement vertical | vertikal justering |
agric., industr., construct. | alignement vertical | mellanlägg |
el. | altitude virtuelle pour l'incidence verticale | virtuell höjd med vertikalt infall |
el. | amplificateur vertical | vertikal förstärkare |
el. | angle d'arrivée dans le plan vertical | vertikal ankomstvinkel |
life.sc. | angle de déviation de la verticale | lodavvikelse |
el. | angle de modulation verticale | vertikal moduleringsvinkel |
el. | angle vertical d'arrivée | vertikal ankomstvinkel |
el. | antenne en cage verticale | korgantenn |
el. | antenne omnidirective verticale à éléments superposés | vertikalt stackad rundstrålande antenn |
el. | antenne verticale | vertikalantenn |
antenn. | antenne verticale au sol | vertikalantenn |
el. | antenne verticale en cône renversé | inverterad konisk vertikalantenn |
el. | antenne verticale en parapluie | vertikalantenn med paraplyformad belastning |
el. | antenne verticale mise à la terre | shuntmatad antenn |
el. | antenne verticale parfaite | perfekt vertikalantenn |
el. | antenne verticale quart d'onde | vertikal kvartsvågsantenn |
el. | antenne verticale équidirective chargée | rundstrålande vertikal belastad antenn |
el. | antenne à polarisation verticale | vertikalt polariserad antenn |
el. | antenne équidirective verticale à polarisation horizontale | vertikalt rundstrålande markbaserad antenn |
el. | antenne équidirective verticale à éléments superposés | vertikalt stackad rundstrålande antenn |
IT, dat.proc. | application verticale | vertikal applikation |
industr., construct., met. | arbre vertical de douci | stående slipspindel |
earth.sc., life.sc. | assemblage photographique d'une couverture aérienne verticale | fotoindex |
mech.eng. | assise de couronne de remontoir vertical | kronfäste för uppdrag genom bakboett |
transp. | attitude verticale | lodrät stigning |
mech.eng. | avance verticale | inmatning |
transp. | avion à décollage et atterrissage courts ou verticaux | V/STOL-flygplan |
comp., MS | axe vertical | z-axel |
comp., MS | axe vertical | lodrät axel |
commun. | balayage vertical | vertikal avsökning |
commun. | balayage vertical | vertikalsvep |
IT, el. | barre d'alimentation verticale | vertikal strömförsörjningsskena |
IT, dat.proc. | barre de défilement vertical | vertikal rullningslist |
IT, dat.proc. | barre de déplacement vertical | vertikal rullningslist |
el. | barre verticale | bryggankare med lyftbom |
comp., MS | barre verticale | vertikalstreck |
environ. | barrière verticale | vertikal barriär |
industr., construct., chem. | bavure verticale | vertikal söm |
chem. | bordure verticale | vertikal rand |
industr., construct. | brique à fibres verticales | tegelsten lagd med den trådskurna sidan uppåt |
mech.eng. | bâti vertical | pelare |
construct. | caillebotis vertical | väggskydd |
construct. | caillebotis vertical | väggribbor |
IT, dat.proc. | calcul vertical | vertikal beräkning |
fish.farm. | chalut de fond à grande ouverture verticale | trål med hög öppning |
fish.farm. | chalut à faible ouverture verticale | trål med låg öppning |
fish.farm. | chalut à grande ouverture verticale | trål med hög öppning |
earth.sc., life.sc. | chambre verticale | vertikalkamera |
pwr.lines. | charge verticale | vertikallast |
agric. | charrue rotative verticale | vertikal rotorplog |
life.sc. | cheminement vertical | vertikal krypning |
mech.eng., construct. | chute verticale | vertikal överfallsdamm |
earth.sc. | cisaillement vertical du vent | vertikal vindskjuvning |
earth.sc., life.sc. | cliché pris à la verticale | lodbild |
law | codification verticale | vertikal kodifiering |
life.sc. | collimation verticale | vertikalt kollimationsfel |
earth.sc. | colonne verticale | vertikal kolumn |
earth.sc. | colonne verticale | luftpelare |
earth.sc. | colonne verticale de l'atmosphère | vertikal kolumn |
earth.sc. | colonne verticale de l'atmosphère | luftpelare |
el. | composante de champ verticale | fältets vertikala komponent |
el. | composante à polarisation verticale | vertikalt polariserad komponent |
IT, dat.proc. | concaténation verticale | vertikal sammansättning |
mech.eng. | congélateur vertical | frysskåp |
IT, dat.proc. | consultation verticale | vertikal sökning |
life.sc. | contraction verticale | vertikalkontraktion |
commun. | coordonnées horizontales et verticales | VH-koordinater |
demogr. | copropriété verticale | samägande |
industr., construct., mech.eng. | cote verticale | horisontal öppning |
fish.farm. | coupe verticale | rak skärning |
earth.sc. | coupe verticale | tvärsnitt |
life.sc. | coupe verticale synchrone | synkront tvärsnitt |
life.sc., tech. | courbe de répartition des vitesses suivant une verticale | vertikal hastighetsprofil |
life.sc., environ. | courbe de répartition verticale | höjdprofil |
life.sc., environ. | courbe de répartition verticale | vertikalprofil |
life.sc., environ. | courbe de répartition verticale de l'ozone | vertikal ozonprofil |
life.sc., environ. | courbe de répartition verticale de l'ozone | höjdprofil av ozon |
life.sc., environ. | courbe verticale | höjdprofil |
life.sc., environ. | courbe verticale | vertikalprofil |
life.sc., environ. | courbe verticale de l'ozone | vertikal ozonprofil |
life.sc., environ. | courbe verticale de l'ozone | höjdprofil av ozon |
life.sc. | courbure de la verticale | lodlinjens krökning |
agric. | couvert vertical | vertikal kronslutenhet |
earth.sc., el. | croissance verticale de type Czochralski | degeldrivning |
earth.sc., el. | croissance verticale de type Czochralski | Czochralski-metoden |
nat.sc., agric. | cuve d'égouttage verticale | stående avrinningstank |
transp. | descente verticale | lodrät sjunk |
transp. | descente verticale | lodrät nedstigning |
el. | diagramme de rayonnement dans le plan vertical | vertikalt strålningsmönster |
el. | diagramme de rayonnement vertical | vertikalt strålningsmönster |
el. | diagramme polaire vertical | vertikalt polärdiagram |
el. | diagramme vertical | vertikalt diagram |
IT, dat.proc. | diagramme à barres verticales | vertikalt stapeldiagram |
environ. | diffusion verticale | dispersion i vertikalled |
transp., polit. | diminution de la séparation verticale entre les avions | reducerad vertikal separationsminimum |
gen. | directive verticale | vertikalt direktiv |
el. | directivité d'une antenne dans le plan vertical | direktivitet för vertikalantenn |
el. | directivité verticale | vertikal direktivitet |
environ. | dispersion verticale | dispersion i vertikalled |
mech.eng. | disposition verticale en bâche spirale en béton | vertikal turbinplacering i betongspiral |
el. | distance de corrélation verticale | vertikalt korrelationsavstånd |
commun., el. | distorsion de balayage vertical | olinjaritet i vertikal avböjning |
radio | distorsion de luminance verticale | vertikalt luminansfel |
radio | distorsion de luminosité verticale | vertikalt luminansfel |
agric. | distributeur vertical pour tubercules | lodrätt cellhjul för knölar |
environ. | distribution verticale | vertikalfördelning |
life.sc. | distribution verticale des températures | vertikal temperaturfördelning |
commun. | diversité verticale d'espace | vertikal rumsdiversitet |
IT, dat.proc. | division verticale de l'écran | vertikal delning av skärmbild |
construct. | dièdre avec une face verticale et l'autre oblique | vinkellinje |
med. | dossier vertical | vertikalstativ |
el. | doublet électrique vertical idéal de Hertz | ideal vertikal elektrisk Hertz-dipol |
agric., construct. | drainage vertical | vertikalavvattning |
agric., construct. | drainage vertical | omvänd brunn |
nat.sc., agric. | débattement vertical des roues | höjdinställning av hjul |
life.sc. | débit spécifique vertical | specifikt vertikalt inflöde |
comp., MS | décalage vertical | lodrät förskjutning |
textile | décochement vertical | stigningstal för bindning |
transp. | décrochage vertical | vertikal vikning |
commun., el. | défilement vertical de l'image | rullning |
commun., el. | défilement vertical de l'image | bildrullning |
commun., el. | défilement vertical de l'image | bildhållningsfel |
IT, dat.proc. | défilement vertical d'un fichier | vertikal rullning |
mech.eng. | déplacement vertical | vertikal justering |
stat., environ. | déplacement vertical | vertikalrörelse |
nat.sc., agric. | déterrage vertical | vertikallyft |
life.sc. | déviation absolue de la verticale | absolut lodavvikelse |
life.sc. | déviation astro-géodésique de la verticale | astronomisk-geodetisk lodavvikelse |
life.sc. | déviation de la verticale | lodavvikelse |
life.sc. | déviation de la verticale gravimétrique | gravimetrisk lodavvikelse |
life.sc. | déviation de la verticale topographique | topografisk lodavvikelse |
life.sc. | déviation de la verticale topographique-isostatique | topografisk-isostatisk lodavvikelse |
life.sc. | déviation relative de la verticale | relativ lodavvikelse |
commun. | déviation verticale | vertikal avböjning |
commun. | déviation verticale | bildavböjning |
agric., industr., construct. | empilage vertical | bredsidestapling |
el. | enregistrement vertical | vertikal gravering |
econ. | entente verticale | vertikalt avtal |
life.sc. | erreur de collimation verticale | höjdinställningsfel |
el. | erreur de piste verticale | vertikalt spårvinkelfel |
el. | erreur sur la verticale du lieu | lokalt vertikalfel |
el. | erreur sur la verticale locale | lokalt vertikalfel |
transp., el. | espacement vertical | vertikal separation |
industr., construct., chem. | essai sous charge verticale | vertikalt tryckprov |
life.sc. | extension verticale d'un nuage | molnmäktighet |
el. | faisceau vertical | vertikal stråle |
life.sc. | fil vertical | vertikaltråd |
life.sc. | fil vertical | vertikalstreck |
chem. | filature verticale sur tournettes | trattspinning |
chem. | filature verticale sur tournettes | våtspinning |
chem. | filature verticale sur tournettes | haspelspinning |
IT, dat.proc. | filet vertical | vertikal linje |
agric. | filières annulaires verticales | vertikal ringmatris |
el.tract. | flexibilité verticale | höjdelasticitet |
chem. | flotation verticale | jämn uppflytning |
el. | force d'appui vertical | nålkraft |
IT, dat.proc. | format vertical | stående format |
met. | four vertical puits | gropugn |
nat.sc., agric. | fraise verticale | vertikalfräs |
commun., IT | fréquence de balayage vertical | vertikalfrekvens |
commun., IT | fréquence de balayage vertical | delbildsfrekvens |
radio | gain par rapport à une antenne verticale courte | antennvinst relativt kort vertikalantenn |
environ. | gazéifieur vertical statique | statisk vertikal förgasare |
commun., el. | glissement vertical de l'image | rullning |
life.sc., environ. | gradient vertical | vertikal gradient i ozontäthet |
life.sc., environ. | gradient vertical | vertikal gradient i ozon |
gen. | gradient vertical de la température | vertikal temperaturgradient |
el. | gradient vertical de l'indice de réfraction | vertikal gradient hos refraktionsindex |
life.sc., environ. | gradient vertical de l'ozone | vertikal gradient i ozontäthet |
earth.sc., life.sc. | gradient vertical de température | vertikal temperaturgradient |
earth.sc., energ.ind. | gradient vertical de température | geotermisk gradient |
el. | gradient vertical du vent | vertikal vindgradient |
earth.sc. | gradient vertical du vent | vindskjuvning |
IT, dat.proc. | graphique à barres verticales | vertikalt stapeldiagram |
stat., engl. | graphique à barres verticales | histogram |
el. | gravure anisotrope verticale | v-spårisolering |
transp. | gyroscope de verticale | lodgyro |
IT, dat.proc. | histogramme à barres verticales | vertikalt stapeldiagram |
med. | hémi-anopsie verticale | vertikal hemianopsi |
commun. | impulsion de synchronisation verticale | vertikalsynkpuls |
commun. | impulsion de synchronisation verticale | bildsynkpuls |
el. | incidence verticale | vertikalt infallande ljus |
life.sc. | index vertical automatique | automatiskt höjdindex |
life.sc. | indexage automatique du cercle vertical | automatiskt höjdindex |
transp., tech. | indicateur à échelle verticale | vertikalskala |
life.sc. | intervalle vertical des terrasses | vertikalt terrassintervall |
life.sc. | intervalle vertical des terrasses | nivåskillnad mellan terrasser |
commun. | intégration verticale | vertikal integration |
industr., construct. | joint vertical | vertikal fog |
el. | ligne caténaire verticale | polygonal kontaktledning |
life.sc. | ligne de foi verticale | vertikaltråd |
life.sc. | ligne de foi verticale | vertikalstreck |
life.sc. | limite de résolution verticale | vertikal upplösning |
life.sc. | limite de résolution verticale | gräns för vertikal upplösning |
comp., MS | Liste de blocs verticale | Lodrät blocklista |
comp., MS | Liste de chevrons verticaux | Lodrät sparrlista |
comp., MS | Liste de flèches verticales | Lodrät pillista |
comp., MS | Liste d'images verticales | Lodrät bildlista |
comp., MS | Liste verticale avec images | Lodrät bildaccentlista |
comp., MS | Liste à puces verticale | Lodrät punktlista |
fin. | Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
econ. | Livre vert La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
fin. | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
fin. | Livre vert sur les restrictions verticales | grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
IT | logiciel vertical | specialiserad programvara |
transp., avia. | maintien de vitesse verticale | bibehållande av vertikal hastighet |
transp. | manutention verticale | lolo-system |
IT, dat.proc. | menu vertical | vertikal meny |
life.sc., coal. | mesure verticale de distance | djupmätning |
IT, dat.proc. | mesures verticales | vertikala mått |
comp., MS | Miroir vertical | spegla, lodrätt |
stat., social.sc. | mobilité verticale | vertikal mobilitet |
stat. | morcellement vertical | uppdelning av verksamheten |
IT, el. | MOS vertical | vertikal MOS |
el. | MOS vertical | vertikal MOS-transistor |
comp., MS | mosaïque verticale | ordna sida vid sida |
chem. | moule à bavure verticale | pressverktyg med vertikalt överfyllnadsutlopp |
mech.eng. | mouvement vertical | vertikal justering |
earth.sc., transp. | mouvement vertical | lyftrörelse |
el. | multiplage vertical | vertikal multipel |
environ. | mélange vertical | vertikal omblandning |
chem. | mélangeur à vis verticale | vertikalt arbetande skruvblandare |
chem. | mélangeur à vis verticale | vertikal extruderblandare |
transp. | navigation verticale | vertikal navigering |
life.sc. | niveau du cercle vertical | vertikalcirkellibell |
el. | onde à polarisation verticale | vertikalt polariserad våg |
mech.eng., construct. | orifice vertical | vertikal utloppsmynning |
el. | ouverture angulaire dans le plan vertical | vertikal vinkelbredd |
el. | ouverture du faisceau dans le plan vertical | vertikal strålbredd |
construct. | ouvrage évacuateur avec tubes verticaux combiné avec un aqueduc souterrain | slukhålsutskov |
tech., industr., construct. | ouvreuse verticale | crightonöppnare |
tech., industr., construct. | ouvreuse verticale | vertikalöppnare |
commun. | panneau vertical | lodrätt panel |
cultur., life.sc. | parallaxe verticale | y-parallax |
cultur., life.sc. | parallaxe verticale | vertikalparallax |
IT, dat.proc. | partage vertical de l'écran | vertikal delning av skärmbild |
construct. | partie verticale du puits | vertikal del av schaktöverfall |
IT, dat.proc. | partition verticale de l'écran | vertikal delning av skärmbild |
tech., industr., construct. | peigne envergeur vertical | breddsked |
tech., industr., construct. | peigne envergeur vertical | expansionskam |
tech., industr., construct. | peigne envergeur vertical | breddkam |
industr., construct. | peigneuse verticale | vertikalkamningsmaskin |
life.sc. | perturbation de la verticale | lodlinjens fluktuation |
life.sc. | photographie verticale | lodbild |
nat.sc., agric. | pièce intercalaire pour déterrage vertical | länkstång för vertikallyft |
commun., transp. | plafond en montée verticale | maximal höjd vid vertikal stigning |
earth.sc., life.sc. | plan vertical principal | huvudvertikalplan |
industr., construct., met. | plissé vertical | strålar |
el. | point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence | subsatellitpunkt i ett referenssystem |
el. | polarisation rectiligne verticale | vertikal linjär interpolation |
el. | polarisation rectiligne verticale | vertikal lineär interpolation |
el. | polarisation verticale | vertikal polarisation |
el. | polarisation verticale sur des trajets maritimes | vertikala polarisationsvägar över hav |
el. | polarisation verticale sur des trajets terrestres | vertikala polarisationsvägar över land |
earth.sc., mech.eng. | pompe verticale à embase | pump monterad på vertikalt ramverk |
earth.sc., mech.eng. | pompe à entrée verticale par le haut | pump med inlopp på ovansidan |
nat.sc., agric. | portée verticale | spruthöjd |
earth.sc., mech.eng. | portée verticale d'un jet | stighöjd för stråle |
earth.sc., mech.eng. | portée verticale d'un jet | lodrät räckvidd för stråle |
life.sc., coal. | position verticale | vertikal position |
life.sc., coal. | position verticale | lodrätt läge |
fish.farm. | poussé e verticale | flytkraft |
commun. | pouvoir de résolution vertical | vertikal upplösning |
industr., construct. | presse verticale à extrusion | vertikal strängpress |
agric., mech.eng. | pressoir vertical hydraulique | vertikal hydraulisk press |
agric. | pressoir vertical mécanique | vertikal skruvpress |
mech.eng., construct. | prise à tube allongé verticale | ståndare |
comp., MS | Processus vertical | Lodrät process |
comp., MS | Processus vertical en lacets | Lodrät böjd process |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale | vertikalprofil |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale | höjdprofil |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale de l'ozone | vertikal ozonprofil |
life.sc., environ. | profil de répartition verticale de l'ozone | höjdprofil av ozon |
life.sc., environ. | profil vertical | vertikalprofil |
el. | profil vertical de la température | vertikal temperaturprofil |
life.sc., environ. | profil vertical de l'ozone | vertikal ozonprofil |
life.sc. | projection de la verticale de bas en haut | upplodning |
life.sc. | projection de la verticale de haut en bas | nedlodning |
life.sc., coal. | projection verticale d'une exploitation | gruvkarta med vertikalprojektion |
life.sc. | prélèvement d'échantillon continu suivant la verticale | djupintegration |
commun., el. | puissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte | effektivt utstrålad vertikalantenneffekt |
radio | puissance apparente rayonnée sur une antenne verticale courte | effektiv utstrålad effekt relativt kort vertikalantenn |
commun., IT | puissance rayonnée rapportée à une antenne verticale courte | monopolutstrålad effekt |
el. | pylône vertical | vertikal mast |
transp., construct. | raccordement en dièdre avec une face verticale et l'autre oblique | vinklad övergång |
el. | radiomètre de mesure du profil vertical de la température | radiometer för vertikal temperaturprofilering |
construct. | raidisseur vertical | vertikalavstyvning |
transp. | raidisseurs verticaux | vertikala förstyvningar |
transp. | rayon minimum de courbure verticale | minsta konkav vertikalkurva |
el. | rayonnement vertical | vertikalt infallande strålning |
comp., MS | recherche verticale | kategorisökning |
nat.sc., agric. | relevage vertical | vertikallyft |
fin. | restriction verticale | vertikal begränsning |
fin. | restriction verticale à durée limitée | vertikal begränsning under viss tid |
fin. | restrictions verticales combinées | kombinationer av vertikala begränsningar |
industr., construct. | revêtement vertical | stående panel |
comp., MS | règle verticale | lodrät linjal |
el. | réacteur épitaxial vertical | vertikal epitaxialreaktor |
el. | récepteur à polarisation verticale | mottagare för vertikalt polariserade signaler |
transp., tech., law | réglage vertical du siège | inställning av säteshöjd |
earth.sc. | répartition des vitesses suivant une verticale | vertikal hastighetsfördelning |
el. | réponse logarithmique de l'amplificateur vertical | logaritmisk respons från vertikalförstärkare |
nat.sc. | résistance verticale | vertikal resistens |
nat.sc. | résistance verticale | rasspecifik resistens |
life.sc. | résolution verticale | vertikal upplösning |
life.sc. | résolution verticale | gräns för vertikal upplösning |
comp., MS | secteur vertical de recherche | vertikal sökning |
transp., construct. | section verticale d'un barrage voûte | vertikal valvsektion |
tech., el. | signal d'essai dans l'intervalle de suppression vertical | vertikal interval testsignal |
el. | signal à polarisation verticale | vertikalt polariserad signal |
transp. | signalisation verticale | vägmärke |
comp., MS | solution verticale | vertikal lösning |
commun. | sondage ionosphérique vertical | vertikal jonosondering |
life.sc., environ. | sondage vertical | vertical sondering |
el. | sonde ionosphérique sous incidence verticale | jonosondering med vertikalt infall |
el. | sonde à incidence verticale | sondering med vertikalt infall |
commun., el. | sondeur de profils verticaux de TIROS opérationnel | driftsatt vertikalsondering med TIROS |
commun. | sondeur ionosphérique vertical | vertikaljonosond |
commun. | sondeur vertical | vertikaljonosond |
commun., el. | sondeur vertical opérationnel TIROS | driftsatt vertikalsondering med TIROS |
met. | soudage horizontal dans un plan vertical | liggande vertikalsvetsning |
met. | soudage vertical | stående vertikalsvetsning |
met. | soudure verticale ayant été exécutée en montant | vertikalsvets uppåt |
transp. | stabilité verticale | höjdstabilitet |
nat.sc. | structure végétale verticale | vertikal vegetativ struktur |
earth.sc. | sustentation verticale | vertikal lyftkraft |
IT, el. | synchronisation verticale | vertikal synkronisering |
life.sc. | système de coordonnées verticales | horisontens system |
life.sc. | système de coordonnées verticales | horisontens koordinatsystem |
chem. | séchoir vertical | torntork |
chem. | séchoir vertical | torktorn |
lab.law. | ségrégation verticale | vertikal segregering |
social.sc., lab.law. | ségrégation verticale | vertikal segregation |
el. | sélecteur vertical | brygga |
transp., el. | séparation verticale | vertikal separation |
transp., avia. | séparation verticale minimum | vertikalt separationsminimum |
IT, dat.proc. | table verticale | vertikal tabell |
IT, dat.proc. | tableau de consultation vertical | vertikal söktabell |
commun. | tableau vertical | lodrätt panel |
IT | tabulation verticale | vertikal tabulation |
telegr. | tabulation verticale | vertikaltabulering |
tech. | tangage vertical | vertikal rörelse |
el. | tige courte verticale | vertikal stub |
IT, dat.proc. | total vertical | vertikal summa |
met. | tour vertical | karusellsvarv |
el. | trajet vertical du rayon | vertikal strålgång |
mech.eng. | translation verticale | vertikal justering |
med. | transmission verticale | vertikal överföring |
med. | transmission verticale | vertikal smittspridning |
med. | transmission verticale | vertikal transmission |
med. | transmission verticale | vertikal smitta |
industr., construct. | tricot à rayures verticales | enbäddsjacquard med hankinbundna flotteringar |
mech.eng. | turboréacteur vertical | helikopterturbojet |
IT, el. | tête verticale | vertikal kopplingsplint |
commer. | verrouillage vertical | vertikal avskärmning |
cultur., life.sc. | verticale du centre de perspective | lodlinje |
life.sc. | verticale locale | lokal lodlinje |
life.sc., coal. | verticale matérialisée au rayon laser | laserlodning |
IT | verticale mixte | tvåvägs vertikal |
commun., transp. | verticale terrestre | lodlinje |
commun., transp. | verticale terrestre | jordvertikal |
commun., transp. | verticale vraie | sann lod |
tech., construct. | verticales de mesure | mätpunkt |
gen. | vibration verticale | vibrationer i z-riktning |
social.sc., health., phys.sc. | vibration verticale | vertikalt riktade vibrationer |
commun., transp. | virage à la verticale | brant lutning |
earth.sc., life.sc. | visibilité verticale | vertikal siktbarhet |
transp., tech. | vitesse de descente verticale | sjunkhastighet |
transp., avia. | vitesse du flux en montée verticale | luftströmshastighet vid vertikal stigning |
transp., avia. | vitesse du flux en montée verticale | luftströmshastighet vid lodrät stigning |
transp., tech. | vitesse verticale de battement de la pale | bladhävningshastighet |
transp., avia. | vitesse verticale d'impact | sjunkhastighet vid sättning |
commun., el. | zone de couverture verticale | vertikal täckning |
comp., MS | Zone de liste verticale | Lodrät rutlista |
transp., avia. | à décollage et atterrissage verticaux | vertikal start- och landning |
transp. | à décollage et atterrissage verticaux ou courts | vertikal / kort start och landning |
fin. | écart vertical baissier | bear-spread |
fin. | écart vertical haussier | haussespread |
fin. | écart vertical sur ratio de calls | köpprisspread |
fin. | écart vertical sur ratio d'options d'achat | köpprisspread |
fin. | écart vertical sur ratio d'options de vente | utfärdad prisspread |
IT, dat.proc. | échelle verticale | vertikal förvrängning |
agric. | égrappoir vertical | upprättstående musttank |
el.tract. | élasticité verticale | höjdelasticitet |
el. | élément rayonnant vertical | vertikal strålare |
el. | émission d'impulsions à incidence verticale | pulsad överföring med vertikalt infall |
el. | émission à polarisation verticale | sändning med vertikal polarisation |
el. | émission à polarisation verticale | utstrålning med vertikal polarisation |
comp., MS | Équation verticale | Lodrät ekvation |
fin. | équité verticale | vertikal rättvisa |
construct. | étai vertical | vertikal sträva |
el. | étendue verticale | skalning i höjdled |
met. | étuve continue verticale | tornugn |
earth.sc., mech.eng. | évaporateur à tubes verticaux | vertikalrörsförångare |