Terms containing validation

Subject	French	Swedish
comp., MS	activité de validation de groupe	aktivitet för gruppverifiering
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML de validation	validerande SGML-parser
account.	approche par les tests de validation	metoden för direkt substansgranskning
transp.	carte de validation	stamkort
transp.	carte de validation	periodkort
pharma., environ., R&D.	Centre européen pour la validation de méthodes alternatives	Europeiska centret för bestämning av alternativa metoder
comp., MS	chaîne de validation	certifikatkedja
comp., MS	code de validation de la carte	kontrollkod
comp., MS	code de validation de la carte	CVC-kod
comp., MS	compte de validation	redovisningskonto
industr.	contrôle de validation	bekräftande granskning
comp., MS	contrôle serveur de validation	verifieringsserverkontroll
comp., MS	couche de validation	bokföringsskikt
stat.	critère de validation croisée	krossjämförelseskriterium
stat.	critère de validation croisée	prediktor stickprovsåteranvändningsmetod
math.	critère de validation croisée	korsvalideringkriterium
comp., MS	date de validation	bokföringsdatum
transp., avia.	données de validation	valideringsdata
commun., IT	données de validation	valideringsuppgifter
transp., avia.	données d'essais en vol de validation	valideringsdata från flygtest
transp., avia.	données techniques de validation sur simulateur	validerade beräknade simulatordata
IT	fichier de validation	valideringsfil
comp., MS	file d'attente de validation	kvitteringskö
comp., MS	formule de validation	verifieringsformel
account.	information probante de validation	bekräftande underlag
IT, dat.proc.	offre de validation d'une opération atomique	erbjudande om engagemang
IT	outil de validation de la connaissance	logisk kontroll
IT, dat.proc.	parser SGML de validation	validerande SGML-parser
environ.	plan de validation	valideringsplan
comp., MS	point du programme de validation d'intégrité système	Systemhälsoverifierare
IT	processus de validation	validitetskontroll
account.	procédure de validation	substansgranskning
law	procédure de validation	valideringsförfarande
IT, dat.proc.	programme de validation	valideringsprogram
comp., MS	programme de validation d'intégrité système	Systemhälsoverifieraren
nat.sc.	projet de validation technologique	projekt för teknikvalidering
commun.	protocole de validation	valideringsplan
IT, dat.proc.	règle de validation	valideringsregel
comp., MS	règle de validation	verifieringsuttryck
transp., mil., grnd.forc.	Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international	Enhetliga rättsregler för validering av tekniska standarder och antagande avenhetliga tekniska föreskrifter för järnvägsmateriel avsedd att nyttjas iinternationell trafik
account.	stratégie des tests de validation	substansgranskningsstrategi
transp., avia.	test de validation	valideringstest
account.	test de validation	substansgranskning
transp.	timbre de validation	värdemärke
math.	validation croisée	korsvalidering
math.	validation croisée généralisée	generaliserad korsvalidering
comp., MS	validation d'authenticité	äkthetsverifiering
IT, el.	validation de circuit	aktiveringsledning
IT, el.	validation de circuit	chip enable
comp., MS	Validation de fichier Office	Validering av Office-filer
comp., MS	validation de groupe Active Directory	verifiering av Active Directory-grupp
comp., MS	validation de groupe de forêts multiples	gruppverifiering i flera skogar
ed.	validation de la formation	validering av yrkesutbildning
insur.	validation de la police	underskrift av försäkringsbrev
commun., IT	validation de la position ACD	inloggningsläge för automatisk anropsfördelning
IT, dat.proc.	validation de la saisie	indatavalidering
comp., MS	Validation de l'achat	Kassa
comp., MS	validation de stratégie de contrôle d'intégrité	verifiering av hälsoprincip
IT	validation de sécurité	validering av säkerhet
fin.	validation des documents	utfärdande av dokument
IT	validation des données	validering av indata
IT, transp., avia.	validation des données	datavalidering
comp., MS	validation des données	dataverifiering
comp., MS	validation des données préliminaires	preliminär dataverifiering
comp., MS	validation des formes	validering på formnivå
gen.	validation des procédures UE-OTAN	pröva samarbetsformer mellan EU och Nato
ed.	validation des résultats d’apprentissage	validering av studieresultat
commun., IT	validation des spécifications	validering av specifikationer
comp., MS	validation du certificat de confiance	certifikatverifiering
IT	validation du compilateur	kompilatorvalidering
IT	validation du logiciel	validering
tech.	validation du modèle	modellvalidering
IT, dat.proc.	validation d'un choix	bekräftelse av val
proced.law.	validation d'un mariage susceptible d'annulation	godkännande av ogiltigt äktenskap
proced.law.	validation d'un mariage susceptible d'annulation	godkännande av ogiltig vigsel
IT, dat.proc.	validation d'une commande	bekräftelse på kommando
IT, dat.proc.	validation d'une entrée	indatavalidering
IT, dat.proc.	validation d'une transaction	transaktionsbekräftelse
IT	validation en entrée	validering av indata
commun., transp.	validation en orbite	validering i omloppsbana
life.sc.	validation interlaboratoires	kollaborativ avprövning
work.fl., nat.sc.	validation interne	intern validering
IT, dat.proc.	validation par règles	giltighetskontroll
IT, engl.	validation prospective	prospective validation
IT, engl.	validation rétrospective	retrospective validation
IT	validation syntactique des données	syntaktisk validering av data
IT	vérification et validation indépendantes	oberoende verifiering och validering
IT	vérification, validation et test du logiciel	validering, verifikation och testning
IT, dat.proc.	zone de validation des données	område för datavalidering
R&D.	étude de validation inter-laboratoires	kollaborativ avprövning