Terms containing transition

Subject	French	Swedish
gen.	Administration de transition afghane	afghanska övergångsadministrationen
pow.el.	aire de transition	övergångsområde
tech.	ajustement de transition	mellanpassning
econ.	appui à la transition économique	stöd till ekonomisk omvandling
environ.	arragement de transition, transitoire	övergångsöverenskommelse
gen.	assemblée nationale de transition	provisorisk nationalförsamling
mater.sc., construct.	auréole de transition	övergångszon
el.	capacité de la région de transition	kapacitans hos övergångsområde
el.	capacité de la zone de transition de la jonction d'émetteur	utarmningskapacitans i emitter
el.	capacité de la zone de transition de l'émetteur	emitterövergångskapacitans
el.	capacité de la zone de transition de l'émetteur	utarmningskapacitans i bas-emitter
IT, el.	capacité de transition	övergångskapacitans
el.	capacité de transition de la jonction collecteur	kapacitans i kollektorns utarmningsområde
el.	capacité de transition du collecteur	kapacitans i kollektorövergången
el.	capacité de transition du collecteur	kapacitans i kollektorutarmningsområdet
el.	capacité de transition d'une diode	diodens övergångskapacitans
el.	capacité de transition d'une diode	diodens spärrskiktskapacitans
earth.sc., el.	chaleur de transition	fasomvandlingsvärme
life.sc., construct.	clothoïde de transition	dubbelklotoid
el.tract.	combinateur de transition	överkopplingsutrustning
gen.	Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan	den kombinerade säkerhetsövergångsledningen för Afghanistan
el.	compteur en anneau à transition discrète	ringräknare med diskreta övergångar
IT, el.	couche de transition	övergångsområde
transp.	couche de transition	genomgångsskikt
el.	couche de transition	spärrskikt
el.	couplage de transition	överkoppling
law	crédit de transition	reservkredit
law	crédit de transition	standby-kredit
construct.	dalle de transition	övergångskonstruktion
commun., IT	diagramme de transition d'état fini	tillståndsdiagram
el.	distance de transition	övergångsavstånd
tech.	débit de transition	gränsflöde
gen.	déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition	nationella övergångsrådets konstitutionella förklaring
life.sc.	dépôt de transition	kustavlagring
environ.	eaux de transition	vatten i övergångszon
comp., MS	effet de transition	övergångseffekt
transp.	espace de transition	genomgångsskikt
fin., UN	facilité de transition systémique	systemomvandlingsfacilitet
IT, dat.proc.	fichier de transition	överföringsfil
el., engl.	filtre de transition	transitional filter
el.	fréquence de transition	crossover-frekvens
commun., IT	fréquence de transition	övergångsfrekvens
el.	fréquence de transition	skärningsfrekvens
el.	fréquence de transition	extrapolerad enhetsgränsfrekvens
fin.	fréquence de transition des notations	kreditbetygens ändringsfrekvens
transp., polit.	glissière de transition	barriär
gen.	gouvernement de transition	interimsregering
gen.	gouvernement de transition démocratique	demokratisk övergångsregering
gen.	gouvernement fédéral de transition	federal övergångsregering
gen.	grammaire de réseau de transition augmentée	ATN-grammatik
earth.sc., agric.	horizon tourbeux de transition	gränshorisont mellan kraftigt och svagt humifierad torv i högmossar
math.	intensité de transition	övergångsintensitet
gen.	la période de transition est divisée en trois étapes	övergångstiden skall indelas i tre etapper
environ.	lac en transition	övergångssjö
el.	largeur de la zone de transition	bredd på övergångsområde för gate
gen.	l'expiration de la période de transition	övergångstidens utgång
econ.	l'exPiration de la période de transition constitue le terme extrême pour...	övergångstidens utgång skall utgöra den senaste tidpunkten för...
IT, dat.proc.	logiciel de transition	konverteringsverktyg
IT, dat.proc.	logiciel de transition	konverteringsprogram
math.	matrice de transition	övergångsmatris
med.	mutation par transition	transition
earth.sc., el.	mécanisme de transition à trois corps	trekroppsövergångsprocess
transp., avia.	niveau de transition	genomgångsnivå
gen.	opération militaire de transition de l'UE	Europeiska unionens militära insats i Republiken Tchad och Centralafrikanska republiken
gen.	opération militaire de transition de l'UE	Eufor Tchad/RCA
gen.	opération militaire de transition de l'UE	EU:s militära överbryggande insats
econ.	pays en transition	övergångsekonomi
econ., fin.	pays en transition	land under övergång till marknadsekonomi
econ., fin.	pays en transition vers une économie de marché	land under övergång till marknadsekonomi
econ., fin.	pays en état de transition	land under övergång till marknadsekonomi
el.	perte de transition	crossover-förlust
stat., environ.	phase de transition	övergångsfas
comp., MS	point de transition	övergångspunkt
earth.sc., transp.	point de transition	omslagspunkt
earth.sc., transp.	point de transition de la couche limite	gränsskiktets omslagspunkt
earth.sc., el.	probabilité de transitiondans l'espace	övergångssannolikhet
math.	probabilité de transition	övergångssannolikhet
earth.sc., el.	probabilité de transition par effet de tunnel	sannolikhet för tunnling
earth.sc., el.	probabilité de transition à l'équilibre	övergångssannolikhet vid jämvikt
gen.	processus de transition démocratique	demokratiseringsprocess
met.	produit de transition	mellanprodukt
IT, dat.proc.	programme de transition	konverteringsprogram
IT, dat.proc.	programme de transition	konverteringsverktyg
comp., MS	Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS	Förberedelse av den första balansräkningen vid övergång till IFRS
fin.	période de transition	övergångsperiod
econ.	période de transition UE	övergångsperiod (EU)
el.	région de transition	övergångsområde
el.	région de transition de la jonction	utarmningsområde
polit., loc.name.	région en transition	övergångsregion
IT	réseau de transition augmenté	utökat tillståndsdiagram
commun., IT	réseau de transition récursif	rekursivt nätverk
el.tract.	résistance de transition	överkopplingsmostånd
fin.	scénario de transition	övergångsprogram
el.	semiconducteur à transitions indirectes	halvledare med indirekt bandgap
life.sc., agric.	sol de transition	övergångsjord
comp., MS	style de transition	övergångsformat
social.sc., lab.law.	sécurité pendant les périodes de transition	omställningstrygghet
IT	tableau de transition des états	tillståndsövergångstabell
comp., MS	technologie de transition IPV6	IPv6-övergångsteknik
el.	temps de transit dans la zone de transition du collecteur	transittid i kollektorövergången
earth.sc., el.	temps de transition	övergångstid
commun.	temps de transition maximal du générateur	maximal övergångstid för generator
earth.sc., el.	temps de transition vers l'état ouvert	avstängningstid
el.	température de transition	omslagstemperatur
el.	température de transition	kritisk temperatur
chem., el.	température de transition de l'étain gris	omvandlingstemperatur hos grått tenn
chem., el.	température de transition de l'étain gris	omvandlingstemperatur hos alfatenn
met.	température de transition fragile	omslagstemperatur
isol.	température de transition vitreuse	glasomvandlings-temperatur Tg
life.sc.	tourbière de transition	fattigkärr
transp.	transition aller	övergång till planflykt
transp.	transition au vol vers l'avant	övergång till planflykt
comp., MS	transition complexe	komplex övergång
transp., met.	transition de brasure	lödfogsövergång
el., meas.inst.	transition de caractéristique de charge	övergång i belastningskarakteristik
tech.	transition de caractéristique de charge	gränspunkt för belastningsstabilisering
tech.	transition de fonctionnement tension constante/courant constant	konstant spänning/konstant ström-övergång
comp., MS	transition de groupe	gruppövergång
el.	transition de l'électron libre	övergång av fri elektron
phys.	transition de phase	fasändring
phys.	transition de phase	fasövergång
phys.sc.	transition de phase	tillståndsförändring
met.	transition ductile-fragile	övergång från segt/sprött brott
law	transition démocratique	övergång till demokrati
el.	transition en bouton de porte	lökövergång
transp.	transition en vol	övergång under flygning
transp.	transition en vol vers l'avant	övergång till planflykt
lab.law.	transition entre emplois	övergångar på arbetsmarknaden
el.	transition entre états de travail et de repos	övergång mellan elementen kort och lång
el.	transition entre états de travail et de repos	transition mellan elementen kort och lång
life.sc.	transition espace-Terre	jorden synlig
industr., construct., chem.	transition gamma	gammaövergång
el.	transition hyperfine causée par un saut de spin	hyperfin spin-flip-övergång
comp., MS	transition interne	intern självövergång
earth.sc.	transition isomérique nucléaire	isomer övergång
earth.sc.	transition libre-libre	övergång mellan fria tillstånd
earth.sc.	transition lié-libre	övergång från bundet till fritt tilstånd
earth.sc.	transition lié-lié	övergång mellan bundna tillstånd
earth.sc.	transition nucléaire	kärnövergång
earth.sc., el.	transition optique	optisk övergång
earth.sc., el.	transition optique double	tvåstegs optisk övergång
el.	transition par court-circuit	shuntöverkoppling
el.	transition par dérivation	shuntöverkoppling
el.	transition par pont	bryggöverkoppling
el.	transition par pont équilibré	överkoppling medelst balanserad brygga
el.	transition par shunt	shuntöverkoppling
lab.law.	transition professionnelle	övergångar på arbetsmarknaden
el.	transition progressive	kilövergång
commun.	transition progressive	graceful övergång
commun.	transition progressive	mjuk övergång
el.	transition progressive	kona på vågledare
el.	transition progressive	konövergång
antenn., opt.	transition progressive de fibre optique	avsmalnande fiber
commun., IT	transition repos-travail	övergång från mellanrum till tecken
transp.	transition retour	övergång till vertikalflygning
unions.	transition sur le marché du travail	övergång på arbetsmarknaden
el., meas.inst.	transition tension constante à courant constant	konstant spänning/konstant ström-övergång
life.sc.	transition Terre-espace	jorden ej synlig
earth.sc., el.	transition thermique	termisk övergång
el.	transition thermo-optique	termo-optisk övergång
commun., IT	transition travail-repos	övergång från tecken till mellanrum
comp., MS	transition vers historique	övergång till historik
el.	transition vers le bas	övergång till ett lägre tillstånd
el.	transition vers le haut	translation uppåt
comp., MS	transition vidéo	videoövergång
isol.	transition vitreuse	glasövergång
industr., construct., chem.	transition vitreuse	glasomvandling
el.	transition à barre transversale	tvärpinneövergång
econ.	transition économique	ekonomisk övergång
life.sc., transp.	tronçon de transition entre deux courbes d'une rivière	övergångssträcka
med.	tumeur de transition	övergångstumör
life.sc.	zone de transition	övergångszon
construct.	zone de transition	övergångslager
phys.sc.	zone de transition	omslagstemperatur
met.	zone de transition	övergångsområde
el.	zone de transition	bristskikt
el.	zone de transition	spärrskikt
el.	zone de transition	utarmningsskikt
el.	zone de transition	utarmningsområde
construct.	zone de transition	övergångsfilter
el.	zone de transition de la concentration des impuretés	övergångszon för störämneskoncentration
el.	zone de transition de la porte	övergångsområde hos gate
el.	zone de transition d'émetteur	emitterspärrskikt
econ.	économie en transition	övergångsekonomi
earth.sc.	écoulement en régime de transition	övergångsströmning
environ.	élément de transition	övergångselement
environ.	éléments de transition	övergångselement
earth.sc.	énergie de transition	övergångsenergi
el.	énergie de transition photon-électron	fotoelektrisk verkningsgrad
el.	énergie de transition photon-électron	energiövergång foton-elektron