Subject | French | Swedish |
obs., med. | accompagnement des malades en phase terminale | terminalvård |
fin. | accord sur les frais terminaux | avtal om terminalavgifter |
IT | accès par terminaux | åtkomst via terminal |
med. | acide aminé C-terminal | karboxiterminal aminosyra |
med. | acide aminé C-terminal | C-terminal aminosyra |
med. | acide aminé N-terminal | aminoterminal aminosyra |
med. | acide aminé N-terminal | N-terminal aminosyra |
commun., IT | adaptateur de terminal | terminaladapter |
commun. | adaptateur de terminal | terminalanpassare |
comp., MS | adaptateur de terminal | inställningsadapter |
commun., IT | adresse d'équipement terminal de traitement de données | DTE-adress |
IT | adresse terminale E/D | terminal O/R-adress |
commun., engl. | affaiblissement de couplage du terminal pondéré | TCLw |
commun., engl. | affaiblissement pondéré de couplage de terminalTCLwcomplet | full TCLw |
commun., engl. | affaiblissement pondéré de couplage du terminal | TCLw |
transp., avia. | aire de manoeuvre terminale | flygplatskontrollzon |
chem. | analyse des groupes terminaux | ändgruppsanalys |
el. | appareil terminal arythmique | start-stoppterminal |
telegr. | appareil terminal sur le réseau | datanätsterminal |
commun. | appareil terminal sur réseau | nätverksavslutningsenhet |
el. | appareil télégraphique terminal | terminalutrustning |
commun., IT | application pour terminal de poche | app för smart telefon |
commun., IT | application pour terminal de poche | app |
commun., IT | armoire terminale | kabelskåp |
commun., IT | association de terminaux virtuels | VT-förbindelse |
IT | authentification de terminal | terminalautentisering |
IT | authentification de terminal | autentisering av terminal |
el. | bornes terminales | linjeterminal |
el. | bornes terminales | termineringsutrustning |
el. | bornes terminales | kretsterminal |
nat.sc. | bourgeon terminal | toppknopp (gemma terminalis) |
nat.sc., agric. | bourgeon terminal | blomklase |
insur., sec.sys. | caisse de retraite indexée sur le salaire terminal | slutlönsgrundat system |
insur., sec.sys. | caisse de retraite indexée sur le salaire terminal | slutlönsgrundad pensionsutfästelse |
commun. | capacité terminale | antenntak |
el. | carte d'interface terminaux multiples | multiterminal-interface kort |
el. | carte d'interface terminaux multiples | MTI-kort |
IT | carte terminal de ligne | ledningsterminalskort |
commun. | centre international terminal | internationell ändstation |
commun. | centre international terminal | internationell terminalstation |
commun. | centre terminal | ändstation |
commun. | centre terminal international | internationell terminal |
commun. | centre terminal national | nationell ändstation |
commun. | centre terminal national | nationell terminalstation |
commun. | circuit de terre de l'équipement terminal | terminalutrustningens signaljord |
el., construct. | circuit terminal | gruppledning |
law, ed. | classes terminales | avgångsklasser |
IT | code d'identification de terminal | terminalidentifieringskod |
environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska ämnen VOC vid lagring av bensin och vid distribution av bensin från depåer till bensinstationer |
commun., IT | communication de terminal à terminal | terminal-till-terminalkommunikation |
patents. | communication par terminaux d'ordinateurs | kommunikation via datorterminaler |
patents. | communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs | kommunikation genom och/eller mellan datorer och datorterminaler |
gen. | communications par terminaux d'ordinateurs | datorterminaler, kommunikationstjänster via |
commun., el. | concentrateur de terminaux asynchrones | PAD-koncentrator |
commun., IT | concentrateur terminal annuaire | underordnad terminalkoncentrator |
mech.eng., el. | console terminale | armkors |
commun. | controleur d'un systeme de terminaux | klusterstyrenhet |
commun. | controleur d'une grappe de terminaux | klusterstyrenhet |
commun., IT | contrôleur terminal à processeur doublé | dubblerad styrenhet |
commun. | câble terminal | transceiver-kabel |
commun. | câble terminal | drop-kabel |
commun., IT | dialogue usager-terminal | dialog mellan användare och terminal |
IT | dispositif d'accouplement du terminal | verktygsanslutning |
IT | dispositif de fixation du terminal | verktygsanslutning |
IT, el. | dispositif de protection d'équipement terminal | kopplingsskydd mellan teleutrustning och telenät |
commun. | documents du terminal | dokumentation till terminal |
commun., IT | défense générale des terminaux | allmänt terminalskydd |
IT, el. | déformation terminale de conducteur | utplattning |
nat.sc., agric., engl. | dépérissement terminal | dieback |
IT | effecteur terminal | verktyg |
nat.sc., el., industr. | effecteur terminal | manipulator |
commun., IT | emplacement de l'équipement terminal | placering av terminalutrustning |
commun. | ensemble terminal | lokalsida |
commun., IT | environnement de terminal virtuel | virtuell terminalmiljö |
commun., IT | environnement de terminal virtuel en vigueur | aktuell VTE |
IT, dat.proc. | environnement de terminal virtuel provisoire | temporär VTE |
commun., IT | environnement de terminal virtuel total | fullständig VTE |
commun., IT | Equipement terminal de traitement de données | dataterminalutrustning |
transp., avia. | espace aérien terminal | terminalluftrum |
transp., nautic. | exploitant de terminal | terminaloperatör |
IT, dat.proc. | extension du projet Carlos pour les utilisateurs de terminaux en grappe | CACTUS-projektet |
commun. | fonction d'adaptation du terminal | terminaladapaterfunktion |
commun. | fonctionnement de terminal à terminal | terminal-till-terminal-funktion |
commun. | fonctionnement de terminal à terminal | genomgående funktion |
tax., transp. | frais de manutention au terminal | terminalhanteringsavgift |
commun. | frais terminaux | terminalavgifter |
commun., IT | gestion logique des terminaux | logisk styrning |
commun., IT | gestion physique des terminaux | fysisk hantering av terminaler |
commun., IT | grappe de terminaux | terminalgrupp |
IT | grappe de terminaux | terminalkluster |
commun., IT | groupe de terminaux | terminalgrupp |
commun., IT | groupe de terminaux spécialisés | specialiserad terminalgrupp |
IT | groupe d'unités de terminaux | terminalgrupp |
commun., IT | groupe d'unités terminaux | terminalgrupp |
commun. | guidage terminal | slutfasstyrning |
commun., IT | homologation et agrément des équipements terminaux | typgodkännande |
commun., IT | identificateur de terminal | terminalidentifierare |
commun., IT | identificateur de terminal Télétex | teletexterminalidentifierare |
commun. | identificateur du point de terminaison du terminal | terminaländpunktsidentifierare |
commun., IT | identification de terminal | terminalidentifiering |
commun. | identification de terminal | terminalidentifieringsnummer |
commun., IT | identification de terminal | identifiering av en terminal |
el. | impédance terminale | avslutningsimpedans |
el. | indicateur de trafic terminal | terminalindikator |
commun. | installation terminale | stationsområde |
law, environ., min.prod. | installation terminale au large | offshore-terminal |
IT | installation terminale avec équipement Lincompex | Lincomplex terminal |
el. | installation terminale pour transmission de données | terminalutrustning för dataöverföring |
patents. | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte | informationsbehandlande anläggningar och apparater, datorer, persondatorer, datorterminaler, kringutrustning till datorer, datortillbehör, datordelar och datorminnen, textbehandlingsapparater |
IT | interconnexion de terminaux | sammankoppling av terminaler |
IT | interface de terminal | terminalgränssnitt |
IT | interface terminal | terminalgränssnitt |
commun., IT | interrogation de terminaux | terminalavfrågning |
el. | liaison terminale de studio d'émission | länk från studio till sändare |
IT, earth.sc. | lunettes pour travail sur terminal | bildskärmsglasögon |
commun., IT | machine de protocole de terminal virtuel | virtuell terminalprotokollsmaskin |
commun., IT | machine protocolaire de terminal virtuel | virtuell terminalprotokollsmaskin |
commun., IT | marge d'un ensemble terminal | telegrafapparatmarginal |
IT, dat.proc. | marque terminale | sluttecken |
transp. | mention terminale | fjärrort |
IT | mode de fonctionnement terminal | terminalfunktion |
IT | mode terminal | terminalfunktion |
IT, el. | mode terminal | terminalmod |
commun., IT | module du terminal AMRT | TDMA-stationsmodul |
commun., IT | module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps | TDMA-stationsmodul |
patents. | moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes dinterfaces, alimentations | bildskärmar, terminaler, tangentbord, moderkort, gränssnittskort, strömkällor |
earth.sc. | moraine terminale | ändmorän |
IT, dat.proc. | noeud terminal | ändnod |
IT, dat.proc. | noeud terminal | slutnod |
commun. | numéro d'identification des équipements terminaux GSM | internationell mobilteleapparatkod |
comp., MS | nœud terminal | lövnod |
comp., MS | nœud terminal | löv |
commun., IT | observation d'état du terminal | övervakning av terminalstatus |
IT | panier terminal de ligne | ledningstermineringsmagasin |
nat.sc. | parenchyme terminal | terminalt parenkym |
nat.sc. | paroi terminale | tvärgående vägg |
nat.sc. | paroi terminale | transversal vägg |
IT | partie terminale | terminaldel |
transp. | parties terminales déformables | deformerbart fram-och bakparti |
commun. | pays terminal | terminalland |
commun. | point limite de l'équipement terminal | terminalutrustningens avgränsningspunkt |
commun. | point terminal du réseau | nätanslutningspunk |
life.sc., coal. | point terminal d'un levé à la boussole | kompasstation |
commun., IT | portabilité des terminaux | terminalbyte under samtal |
commun., IT | portabilité du terminal | terminalbyte under samtal |
IT | porte de terminal | ingång |
IT | porte de terminal | kontakt |
IT | porte de terminal | anslutning |
IT | porte de terminal | utgång |
IT, engl. | porte de terminal | port |
commun. | position terminale | servicetelefonistplats |
IT | poste terminal | fjärrstation |
nat.sc., agric. | pousse terminale | toppskott (stolo terminalis) |
nat.sc., agric. | pousse terminale | terminalt skott (stolo terminalis) |
commun., engl. | problème du terminal caché | hidden terminal problem |
commun., IT | processus de contrôle de terminal | terminalsstyrningsprocess |
commun., IT | procédure d'identification des terminaux | procedur för identifiering av terminaler |
earth.sc. | produit terminal | slutprodukt |
commun., IT | prolifération des terminaux | ökning av antalet terminaler |
el. | puissance dissipée dans la charge terminale | effektförlust i en avslutning |
commun., IT | pénétration des terminaux | terminalgenomträngning |
commun. | quote-part terminale | terminalandel |
IT | raccordement terminal | grenledning |
commun., IT | renvoi temporaire d'un terminal | tillfällig vidarekoppling till annan terminal |
commun. | reprise d'un appel lorsqu'une installation terminale occupée redevient libre | återuppringning |
IT | rigidité du terminal | arbetspunktsstyvhet |
mech.eng. | roquette à guidage terminal | slutfasstyrraket |
IT | régénérateur terminal | terminalregenerator |
IT | répéteur terminal | ändförstärkare |
IT, el. | répéteur terminal de faisceau hertzien | radioslutrepeater |
insur. | salaire terminal de calcul des pensions | pensionsgrundande slutlön |
commun. | section nationale terminale | nationell terminalnätsutrustning |
commun., IT | section terminale de groupe primaire | terminalgruppssektion |
commun., IT | segment terminal | terminerande avsnitt |
transp., avia. | service automatique d'information de la région terminale | automatisk terminalinformationstjänst |
transp., avia. | service automatique d'information de région terminale | automatisk terminalinformationstjänst |
commun., IT | service de terminal virtuel | virtuell terminaltjänst |
patents. | services liés aux communications par terminaux d'ordinateurs | tjänster med avseende på kommunikation via |
el. | signal de prise terminale | signal som belägger terminal |
telecom. | signal de terminal décroché | avlyft-lursignal |
telecom. | signal de terminal raccroché | pålagd-lursignal |
commun., IT | signal d'occupation de la ligne du terminal demandé | upptagetsignal från terminal |
commun. | signalisation terminale | signaleringsprotokoll |
med. | stade terminal | terminalstadium |
el. | station terminale | terminalenhet |
el. | station terminale | in-utmatningsenhet |
IT | station terminale de ligne | ledningsterminalstation |
commun. | station terminale de l'équipement radioélectrique | radioslutstation |
commun. | station terminale pourvue de personnel | bemannad ändstation |
commun. | station terminale régionale d'émission | regional sändningsterminal |
commun. | station terminale terrienne | jordterminal |
commun. | station terminale terrienne transportable | transportabel markstation |
commun. | symbol terminal | terminalsymbol |
commun., IT | symbole non terminal | icke-terminalsymbol |
med. | syndrome du cône terminal | foramen magnum-inklämning |
med. | syndrome du cône terminal | tonsillherniering |
med. | syndrome du cône terminal | conus medullaris-syndrom |
med. | syndrome déficitaire extrapyramidal terminal des neuroleptiques | neuroleptikumsyndromet |
IT, el. | système avec terminaux | terminalbaserat system |
IT, el. | système avec terminaux à écran | terminalbaserat system |
commun. | système de terminaux | terminalsystem |
IT | système de terminaux administratifs | adminstrativt terminalsystem |
polit. | système de terminaux COREU | Cortesy |
el. | système de transmission à deux terminaux | överföringssystem med två stationer |
el. | système de transmission à plusieurs terminaux | överföringssystem med flera stationer |
commun. | sélecteur terminal | ledningsväljare |
commun. | sélection du terminal | val av terminal |
commun. | tension de terminal à terminal | polspänning |
commun. | tension de terminal à terminal | pol-till-pol-spänning |
IT | terminal a memoire d'image | grafisk terminal |
commun., IT | terminal adapté au RNIS | ISDN-kapabel terminal |
commun., IT | terminal adapté au réseau numérique à intégration de services | ISDN-kapabel terminal |
commun., IT | terminal AMRT | TDMA-station |
IT | terminal asynchrone | asynkron terminal |
commun., IT | terminal audiographique | audiografibord |
commun., IT | terminal audiovidéographique | audiovideograf |
IT | terminal autonome | fristående terminal |
commun., IT | terminal avec accès multiple par répartition dans le temps | TDMA-station |
IT | terminal "back office" | back-office-terminal |
commun. | terminal banalisé | universalterminal |
IT | terminal bancaire | transaktionsterminal |
IT | terminal bancaire | bankterminal |
commun., IT | terminal compatible RNIS | ISDN-kapabel terminal |
transp. | terminal conteneurs | containerterminal |
transp. | terminal conteneurs | containerhamn |
commun. | terminal d'abonné | abonnentterminal |
commun., IT | terminal d'accès multiple | fleråtkomstterminal |
IT | terminal d'affichage | bildskärmsterminal |
commun., IT | terminal d'affichage externe | separat displayterminal |
IT | terminal d'arrière guichet | back-office-terminal |
el. | terminal de batterie | batterianslutning |
commun., IT | terminal de commutation | stationsterminal |
IT | terminal de commutation | utväxlingsterminal |
el. | terminal de commutation distante | koncentrator |
IT | terminal de données | dataterminal |
transp., avia. | terminal de dégagement | alternativ terminal |
commun. | terminal de fréquence radio de 50 ohms | 50-ohms-avslutning |
IT | terminal de generation de caracteres | terminal med teckengenerator |
IT | terminal de generation de caracteres | teckengenerator |
commun., IT | terminal de gestion | övervakningsterminal |
commun. | terminal de guichet | handlarterminal |
commun. | terminal de guichet | front-office-terminal |
antenn., opt. | terminal de liaison optique | optofiberterminal |
IT | terminal de ligne | ledningstermineringsenhet |
IT | terminal de ligne directeur | huvudledningsterminal |
IT | terminal de ligne distant | underordnad ledningsterminal |
IT | terminal de ligne distant | ledningens fjärrterminal |
transp. | terminal de marchandises | godsterminal |
IT, dat.proc. | terminal de mise en forme | redigeringsterminal |
el. | terminal de multiplex | multiplexterminal |
fin. | terminal de paiement électronique | anordning för att godkänna ett kort |
comp., MS | terminal de PDV | kassaterminal |
commun. | terminal de poche | smarttelefon |
commun. | terminal de poche | datormobil |
commun. | terminal de poche | smart mobil |
commun. | terminal de poche | smartmobil |
commun. | terminal de poche | smart telefon |
commun., engl. | terminal de poche | smartphone |
comp., MS | terminal de point de vente | kassaterminal |
commun. | terminal de radiocommunication | terminal för radiokommunikation |
commun. | terminal de réception | mottagande terminal |
gen. | Terminal de réception de gaz naturel liquéfié GNL | Mottagningsterminal för flytande naturgas, LNG |
commun. | terminal de réception d'émissions TV grand public | satellittevemottagare |
commun. | terminal de réception d'émissions TV grand public | parabolanläggning |
commun., IT | terminal de référence | referensterminal |
IT | terminal de saisie | indataterminal |
commun. | terminal de satellite | jordstation |
commun., IT | terminal de service réseau | nätdriftsterminal |
commun. | terminal de station terrienne | jordstationsterminal |
IT | terminal de traitement des données | dataterminal |
IT | terminal de transmission | fjärrterminal |
transp. | terminal de transport combiné | terminal för kombinerade transporter |
commun. | terminal de télécommunications en mode réception | mottagningsstation för satellitbaserade teletjänster |
IT | terminal de télécopie | telefax |
IT, dat.proc. | terminal de télétraitement par lot | fjärrsatsterminal |
IT | terminal de visualisation | bildskärmsterminal |
IT, dat.proc. | terminal de visualisation à écran cathodique | katodstrålerörsterminal |
commun., IT | terminal d'exploitation | driftterminal |
IT, dat.proc. | terminal domestique | hemterminal |
commun., IT | terminal d'opérateur | operatörsterminal |
IT, tech., engl. | terminal d'utilisateur | terminal |
IT, dat.proc. | terminal d'édition | redigeringsterminal |
commun. | terminal désigné | utsedd terminal |
IT | terminal en activité | aktiv terminal |
telegr. | terminal en mode paquet | datapaketsterminal |
commun. | terminal en état d'occupation | upptagen terminal |
commun. | terminal faisant l'objet de l'essai | terminal under testning |
commun. | terminal faisant l'objet de l'essai | terminal under provning |
IT | terminal financier | bankterminal |
IT | terminal financier | transaktionsterminal |
IT | terminal fonctionnant en mode asynchrone | asynkron terminal |
commun., IT | terminal fonctionnant en mode local | lokal terminal |
IT | terminal fonctionnant en mode synchrone | synkron terminal |
commun. | terminal "front-office" | handlarterminal |
commun. | terminal "front-office" | front-office-terminal |
commun., IT | terminal homme-machine | människa-maskin-terminal |
commun. | terminal hybride | smart-tv-enhet |
commun. | terminal hybride | smart sändningsmottagare |
IT | terminal imposteur | falsk terminal |
commun. | terminal industriel | industriterminal |
econ. | terminal informatique | datorterminal |
IT, dat.proc., engl. | terminal intelligent | intelligent terminal |
transp. | terminal intermodal | intermodal terminal |
IT | terminal interpréteur de cartes | kortöverföringsterminal |
IT | terminal lent | låghastighetsterminal |
commun., IT | terminal local d'exploitation et de maintenance | lokal drift-och underhållsterminal |
IT, dat.proc. | terminal léger | dum terminal |
commun. | terminal mains libres | hands-freehögtalartelefon |
commun. | terminal mobile | mobilstation |
commun. | terminal multimodal | flerfunktionsterminaler |
commun., IT | terminal multiservice | flertjänstterminal |
commun., IT | terminal multiservice | multimediaterminal |
commun., IT | terminal multi-services | flertjänstterminal |
commun., IT | terminal multi-usages | flerfunktionsterminal |
commun. | terminal non occupé dans un appel téléphonique | terminal i vila |
commun., IT | terminal non RNIS | icke ISDN-anpassad terminal |
commun., IT | terminal non RNIS | IDN-terminal |
commun., IT, engl. | terminal numérique | digital terminal |
IT | terminal numérique de ligne | digital linjeterminal |
IT | terminal numérique d'extrémité | PCM-multiplexsystem |
commun., IT | terminal numérique d'extrémité | digital terminalutrustning |
el. | terminal numérique d'extrémité | digital terminalutrustning vid sändnings/mottagningsänden |
IT | terminal numérique d'extrémité du premier ordre | första ordningens tidsdelad PCM-multiplexeringsenhet |
commun. | terminal occupé | upptagen terminal |
transp., industr. | terminal offshore | offshoreanläggning |
transp., industr. | terminal offshore | offshore-anläggning |
busin., IT | terminal point de vente | kassaterminal |
busin., IT | terminal point de vente | butiksterminal |
commun. | terminal portable | bärbar terminal |
IT | terminal portatif | bärbar terminal |
transp., nautic. | terminal portuaire | hamnterminal |
IT, dat.proc., engl. | terminal programmable | intelligent terminal |
comp., MS | terminal prêt | Data Terminal Ready (DTR) |
telecom. | terminal RNIS | ISDN-terminal |
IT | terminal récepteur | destinationsterminal |
IT | terminal récepteur | mottagningsstation |
commun. | terminal sans unité de disque | disklös arbetsstation |
commun. | terminal soumis aux essais | terminal under testning |
commun. | terminal soumis aux essais | terminal under provning |
commun. | terminal spécialisé | terminal för särskilt ändamål |
commun., IT | terminal spécialisé du point de vue fonctionnel | enfunktionsterminal |
telegr. | terminal spécialisé en arrivée | mottagningsterminal |
telegr. | terminal spécialisé en départ | sändningsterminal |
IT | terminal synchrone | synkron terminal |
railw., sec.sys. | terminal technique | underhållsterminal |
commun., IT | terminal télex | telexterminal |
commun. | terminal téléphonique | telefoniterminal |
commun., IT | terminal téléphonique numérique | digital telefonterminal |
commun., IT | terminal téléphonique numérique RENAN | RENAN digitaltelefonterminal |
commun. | terminal uniquement capable de lancer un appel | terminal som endast kan initiera samtal |
commun. | terminal uniquement capable de réceptionner des appels | terminal som endast kan ta emot anrop |
IT | terminal video | bildskärmsterminal |
IT | terminal videotex | videotexterminal |
commun., IT | terminal virtuel | virtuell terminal |
commun. | terminal virtuel de saisie de donnees | virtuell indataterminal |
commun. | terminal virtuel d'entree de donnees | virtuell indataterminal |
IT | terminal à affichage | bildskärmsterminal |
transp. | terminal à conteneurs | containerterminal |
transp. | terminal à conteneurs | containerhamn |
IT, dat.proc. | terminal à distance | fjärrterminal |
IT, dat.proc. | terminal à domicile | hemterminal |
commun., IT | terminal à grand gain ajustable | justerbar högförstärkande antenn |
IT | terminal à infrarouge | infrarödkopplad terminal |
IT | terminal à terminal | terminal till terminal |
IT | terminal à écran | bildskärmsterminal |
commun. | terminal à écran alphanumérique | alfanumerisk bildskärmsterminal |
commun. | terminal à écran alphanumérique | alfanumerisk bildskärmsenhet |
IT, dat.proc. | terminal à écran cathodique | katodstrålerörsterminal |
IT | terminal à écran graphique | bildskärmsterminal |
IT | terminal électrique | utrustning för koaxialkabelledning |
transp., avia. | terminaux d'alimentation en oxygène | syrgasuttag |
patents. | terminaux de données | dataterminaler |
patents. | terminaux informatiques | datorterminaler |
commun., IT | ticket d'appel terminal | samtalskort |
commun., IT | ticket d'appel terminal | anropskort |
law, lab.law. | traitement terminal | slutlön |
commun., IT | transférabilité du terminal | terminalbyte under samtal |
IT | travail sur terminal | terminalarbete |
commun., IT | type de terminal | terminaltyp |
patents. | télécommunications, agences de presse et d'informations, communications par terminaux d'ordinateurs | telekommunikationer, press- och informationsbyråer, kommunikation via datorterminaler |
patents. | télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs | telekommunikation, kommunikation via datorterminaler |
commun., IT | unité terminale distante | fjärrterminal |
mun.plan., earth.sc. | vitesse terminale | sluthastighet |
tech. | à guidage terminal | slutfasstyrd |
law, lab.law. | échelon de traitement terminal | slutlöneklass |
commun. | élément d'information "POSSIBILITÉ DU TERMINAL" | informationselement "TERMINAL CAPABILITY" |
el. | émetteur terminal | avslutningssändare |
nat.sc., agric. | épi terminal | blomklase |
commun. | équipement radioélectrique terminal | radioterminal |
commun. | équipement terminal | ändutrustning |
el., engl. | équipement terminal | customer premise equipment |
el. | équipement terminal de bande de base | terminalutrustning för basband |
commun., IT | équipement terminal de données | dataterminalutrustning |
IT, tech. | équipement terminal de données | dataterminal |
el. | équipement terminal de multiplexage | terminalutrustning för multiplex |
commun. | équipement terminal de radio et de télécommunication connecté | radio- och teleterminalsutrustning |
IT, tech. | équipement terminal de traitement de données | dataterminal |
commun., IT | équipement terminal de traitement de données prêt pour la connexion | anslutningsklar terminal |
IT, tech. | équipement terminal de transmission de données | dataterminal |
commun., tech., law | équipement terminal de télécommunications | teleterminalutrustning |
commun. | équipement terminal d'une station asservie | slavstationsutrustning |
el. | équipement terminal en bande de base | terminalutrustning för basband |
commun. | équipement terminal en mode paquet | terminalutrustning på paketnivå |
gen. | équipement terminal,type 1 | terminalutrustning 1 |
gen. | équipement terminal,type 2 | terminalutrustning 2 |
gen. | équipement terminal,type 2 | ändutrustning 2 |
gen. | équipement terminal,type 1 | ändutrustning 1 |
commun. | équipements terminaux de radio et de télécommunications connectés | radioutrustning och teleterminalutrustning |
el. | étage terminal | ledningsväljarsteg |
commun., IT | état opérationnel du terminal | terminalens driftstatus |