| Subject | French | Swedish |
| industr., construct. | bride de fixation du stator | fästbygel till stator |
| mech.eng., el. | carcasse stator | statorstomme |
| el.mot. | culasse stator | statorring |
| mech.eng., el. | enroulement du stator | statorlindning |
| industr., construct. | isolateur de vis de stator | isolator till statorskruv |
| transp. | moteur linéaire à stator déployé | linjär induktionsmotor med utsträckt stator |
| transp., mech.eng. | moteur linéaire à stator fixe | långstator-linjärmotor |
| transp., mech.eng. | moteur linéaire à stator mobile | kortstator-linjärmotor |
| el. | protection terre stator | statorjordfelsskydd |
| industr., construct. | rivet de stator | tapp till stator |
| transp., mech.eng., engl. | rotor/stator tandem | tandem rotor/stator |
| transp., mech.eng. | stator de compresseur | kompressorstator |
| commun., el. | stator inductif | fältspolar |
| earth.sc., mech.eng. | électro-pompe à stator chemisé | spaltrörspump |