Subject | French | Swedish |
chem. | accouplement par segments | segmentkoppling |
chem. | accouplement par segments | kopplingshylsa |
el. | afficheur à segments | segmenterad display |
construct. | barrage avec vannes à segment | damm med segmentluckor |
chem. | coude en segments rapportés | knärör |
IT, el. | courbe caractéristique à 13 segments | typisk kurva med 13 segment |
IT, transp. | descripteur de segment | kapabilitet |
IT | erreur dans le bord d'un segment | oregelbunden stapelkant |
transp. | frein à segments | blockbroms |
transp., tech., law | hauteur de segment | segmenthöjd |
el. | loi de codage à segments | styckvis linjär kvantisering |
el. | loi de quantification à segments | styckvis linjär kvantisering |
met., mech.eng. | meule à segments | segmentslipskiva |
industr., construct., chem. | moule à segments | segmentform |
mech.eng., construct. | ouvrage évacuateur avec vannes à segment | överfallsutskov med segmentluckor |
transp., construct. | porte d'écluse à segment | sektorlucka i sluss |
med. | segment aganglionnaire | aganglionärt segment |
IT | segment commun | gemensamt segment |
el. | segment d'afficheur | display-område |
commun., IT | segment d'anneau physique | fysiskt ringsegment |
transp., avia. | segment d'approche initiale | inledande inflygning |
IT, dat.proc. | segment de capacités | behörighetslista |
IT, dat.proc. | segment de capacités | behörighetstabell |
comp., MS | segment de code compte | kontokodssegment |
IT | segment de câble coaxial | koaxialkabelsträcka |
IT | segment de câble coaxial | koaxialkabelsegment |
el. | segment de dispositif d'affichage | display-område |
math. | segment de droite | del av rät linje |
met., mech.eng. | segment de laminoir | valssegment |
commun. | segment de LAN | lokalnätssegment |
el.gen. | segment de ligne | ledningssegment |
industr., construct., chem. | segment de loin | segment för avståndsseende |
comp., MS | segment de marché | marknadssegment |
IT | segment de message | meddelandesegment |
comp., MS | segment de pile | stacksegment |
mech.eng., construct. | segment de piston | tätningsring för kolvhuvud |
industr., construct., chem. | segment de près | segment för närseende |
IT | segment de recouvrement | överlagring |
IT | segment de recouvrement | överlagringssegment |
comp., MS | segment de responsabilité | ansvarssegment |
comp., MS | segment de responsabilité de code compte | ansvarssegment i kontokod |
commun. | segment de réseau local | lokalnätssegment |
IT, dat.proc. | segment détectable | avkännbart element |
med. | segment fonctionnel | domän |
commun., IT | segment imbriqué | kapslat segment |
commun., IT | segment logique de l'anneau | logiskt ringsegment |
comp., MS | segment naturel | typsegment |
comp., MS | segment naturel de code compte | typsegment i kontokod |
commun. | segment orbital | omloppsbanesegment |
commun., IT | segment physique de l'anneau | fysiskt ringsegment |
earth.sc., transp. | segment portant | lyftkraftlinje |
comp., MS | segment principal de code compte | huvudsegment i kontokod |
earth.sc., mech.eng. | segment racleur | oljeskrapring |
commun., IT | segment terminal | terminerande avsnitt |
transp., avia. | segment visuel | synligt segment |
gen. | segments de freins autres que pour véhicules | bromsklossar, ej för fordon |
gen. | segments de freins pour véhicules | klossar, broms-, för fordon |
gen. | segments de pistons | kolvringar |
IT, dat.proc. | segments de recouvrement | överlagringssegment |
transp., avia. | segments de route | delsträcka |
fin., transp. | segments en deçà et au-delà des points d'accès | segment för behind/beyond-flyglinjer |
fin., transp. | segments entre points d'accès | gateway-segment |
mech.eng. | tambour aux segments | segmentbyggtrumma |
transp., avia. | test du segment visuel sol | visuellt segment |
construct. | vanne segment | segmentlucka |
construct. | vanne à segment | segmentport |
mech.eng., construct. | vanne à segment de haute charge | högtryckssektorlucka |
mech.eng., construct. | vanne à segment double | dubbel segmentlucka |
mech.eng., construct. | vanne à segment Sidney | sektorlucka av Sydney-typ |