Subject | French | Swedish |
insur. | assurance au second risque | subsidiär försäkring |
nat.sc., energ.ind. | coefficient de perte du second ordre | andra gradens koefficient |
nat.sc., energ.ind. | coefficient de pertes du second ordre | andra gradens koefficient |
nat.sc. | consommateur de second ordre | sekundärkonsumenter |
account. | créance de second rang | efterställd fordran |
met. | dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite | i området för den andra C-kurvan, är omvandlingsprodukten bainit |
econ., construct. | devis de second ordre | kostnadsunderskridande |
comp., MS | domaine de second niveau | andranivådomän |
ed. | effectifs de l'enseignement du second degré | högstadium och gymnasium, inskrivna |
law | enfant du second lit | barn i andra giftet |
ed. | enseignement du second degré | studentexamen |
ed. | enseignement du second degré | undervisning de tre sista åren i grundskolan samt gymnasieskolan |
gov., ed. | enseignement du second degré | sekundärutbildning |
gov., ed. | enseignement du second degré | sekundärskola |
math. | essai d'interaction du second degré de Bartlett | Bartlett's test av andra ordningens samspel |
IT, dat.proc. | impression second côté | skön-och vidertryck |
commun., IT | module sonore du second type | ljudmodul av andra slaget |
telegr. | multiplexeur de données du second ordre | sekundärmultiplexor |
nat.sc., agric. | parcours de second ordre | sämre betesmark |
nat.sc., agric. | parcours de second ordre | mindre attraktiv betesmark |
stat. | réaction fonction du second degré du stimulus | kvadratisk respons |
life.sc. | second arc | sekundär regnbåge |
industr., construct., met. | second balcon | plattform |
industr., construct., met. | second balcon | andra balkongen |
industr., construct. | second choix | andrasortering |
transp. | second de navire | överstyrman |
empl., transp., nautic. | second mécanicien | förste maskinist |
empl., transp., nautic. | second officier mécanicien | förste maskinist |
industr., construct., met. | second plancherB | andra balkongen |
industr., construct., met. | second plancherB | plattform |
phys.sc. | second principe de la thermodynamique | termodynamikens andra huvudsats |
commun. | second rappel | förnyat krav |
commun., transp. | second régime | rekommenderad lägsta marschfart |
phys.sc. | second son | andra ljudet |
math. | stationnarité au second ordre | andra ordningens stationaritet |
el. | tâche de second plan | bakgrundsuppgift |
fin. | valeur du second marché | aktie noterad på sekundär börs eller sekundärlista |
fin., engl. | valeur du second marché | secondary stock |
scient. | équation différentielle ordinaire du second ordre | andra ordningens ordinära differentialekvation |