Terms containing queue

Subject	French	Swedish
transp., avia.	ailette de queue	ändfena
transp., avia.	ailette de queue	fena
environ., nat.res.	albatros à queue courte	kortsjärtad albatross (Diomedea albatrus)
nat.res.	amarante queue de renard	rävsvans (Amaranthus caudatus)
environ., nat.res.	amazone à queue rouge	rödstjärtad amazon (Amazona brasiliensis)
commun., el.	amorce de queue	ledarband
fish.farm.	anchois à queue jaune	atlantisk grovansjovis (Cetengraulis edentulus)
antenn.	antenne à faisceau en queue de castor	horisontal skivl0bsantenn
industr., construct.	arbalétrier en queue	tass
transp., avia.	arête de queue	fena
transp., avia.	arête de queue	ändfena
industr., construct.	assemblage à queue d'aronde	sinkfog
transp., avia.	avion décollant sur la queue	vertikalstartande luftfartyg
environ., nat.res.	bandicoot-lapin à queue blanche	mindre kaninpunggrävling (Macrotis leucura)
nat.res.	barge à queue noire	rödspov (Limosa limosa)
nat.res.	bargue à queue noir	rödspov (Limosa limosa)
nat.sc.	base de la queue	svansrot
fish.farm.	bocasse de Patagonie à queue courte	kortstjärtsnoting (Patagonotothen brevicauda)
transp., avia., mech.eng.	boîte de transmission de rotor de queue	stjärtrotorväxel
transp.	béquille de queue	släpsporre
nat.res., agric.	chiendent queue-de-renard	ängskavle (Alopecurus pratensis)
life.sc., fish.farm.	chinchard à queue jaune	medelhavsmakrill (Trachurus mediterraneus)
nat.sc., agric.	chinchard à queue jaune	medelhavstaggmakrill (Trachurus mediterraneus)
el.	choc coupé sur la queue	ryggstympad stöt
IT, el.	concentricité queue/corps de foret	koncentricitet hos borr mätt mellan skaft och skär
stat.	correction de queue	ändpunktskorrektioner
stat., scient.	corrections de queue	ändpunktskorrektioner
math.	corrections de queue	ändpunktskorrektion
agric.	coupe queue	verktyg till kupering
agric.	coupe queue	tång till kupering
hobby	craie pour queues de billard	krita för biljardköer
hobby	craie pour queues de billards	krita för biljardköer
nat.sc., agric.	crevette à queue rouge	rödstjärtad räka (Penaeus penicillatus)
radio	effet de queue de comète	kometsvans
commun.	faisceau en queue de castor	horisontal skivlob
commun.	faisceau en queue de castor	horisontal riktad skivlob
fish.farm.	fourche de la queue	den punkt där stjärtfenan delar sig
industr., construct.	fraiseuse à queue	tappmaskin
coal.	gaz de queue	slutgas
earth.sc., transp.	glissade sur la queue	stjärtglidning
mech.eng.	glissière en queue d'aronde	laxstjärtformad styrning
mech.eng.	glissière à queue d'aigle	rättstyrning
mech.eng.	glissière à queue d'aigle	prismaformad gejd
mech.eng.	glissière à queue d'aronde	laxstjärtformad styrning
nat.res.	grand porte-queue	makaonfjäril (Papilio machaon)
transp., polit.	heurt de queue	stjärtpartiet slår i marken vid start eller landning
transp., avia., mech.eng.	hélice de queue carénée	ringstjärtrotor
IT, el.	interface queue de composant/substrat	bondningsgränsskikt
agric., el.	isolateur queue du porc	grisknorrsisolator
nat.sc., agric.	laiche queue-de-renard	rävstarr (Carex vulpina)
tech., industr., construct.	laine de queue	svansull
life.sc., fish.farm.	limande à queue jaune	gulstjärtsskädda (Limanda ferruginea, Pleuronectes ferruginea)
industr., construct.	liteau avec queue d'aronde	gradlist
IT, el.	longueur de queue de composant	benextrusion
environ., nat.res.	loutre à longue queue	långsvansad utter (Lontra longicaudis)
environ., nat.res.	macaque à queue de lion	skäggapa (Macaca silenus)
transp., mech.eng.	manomètre de fourgon de queue	manometer i tågpersonalfinka
transp., mater.sc.	monté en queue	stjärtmonterad
nat.sc., agric.	mouton à grosse queue	fettsvansfår (Ovis aries platyura)
nat.sc., agric.	mouton à queue courte	kortsvansfår
agric.	mouton à queue fine	får
nat.sc., agric.	mouton à queue grasse	fettsvansfår (Ovis aries platyura)
agric.	mouton à queue longue	långsvansat får
stat.	méthode de définition de la queue de distribution	svansdefinierad policy
nat.sc.	naissance de la queue	svansfäste
med.	neurinome de la queue de cheval	cauda equinaneurinom
el.	"paire à longue queue"	transistorpar med gemensam emitter
transp.	parachute de queue	bromsfallskärm
transp.	patin de queue	släpsporre
earth.sc., mech.eng.	pompe à queues de betteraves	betsvanspump
transp.	poutre de queue	stabilisator
math.	problème des queues	problem med överbelastning
math.	problème des queues	köproblem
hobby	procédés pour queues de billard	spetsar för biljardköer
environ., nat.res.	pygargue à queue blanche	havsörn (Haliaeetus albicilla)
forestr.	queue d'aronde	sinka
met.	queue d'aronde	lax
industr., construct.	queue d'aronde	laxstjärt
food.ind.	queue de boeuf	oxsvans
med.	queue de cheval	hästsvansen (cauda equina)
nat.res.	queue de cheval	kärrfräken (Equisetum palustre)
med., engl.	queue de cheval	cauda equina
el.	queue de cochon	ögla
gen.	queue de combustion	efterbränning
met.	queue de comète	kometsvans
forestr.	queue de guide-chaîne	sågsvärdsände
med.	queue de la corne postérieure du ventricule latéral	cauda cornu posterioris
el.	queue de la fonction de distribution	fördelningens svans
life.sc.	queue de la magnétosphère	magnetisk svans
met.	queue de la matrice	lax
met.	queue de lion	tipparm
nat.res.	queue de lièvre	Lagurus ovatus
met.	queue de morue	flatpensel
industr., construct., met.	queue de pierre larmée	svans
industr., construct., met.	queue de pierre larmée	slirsvans
insur., engl.	queue de portefeuille	portfolio run-off
industr., construct.	queue de rat	rundflätad tråd med kärna av garn
industr., construct.	queue de semelle	pompadoursula
industr., construct.	queue de vache	tass
met.	queue de vache	dryppensel
industr., construct.	queue de vache	rand
met., mech.eng.	queue-de-morue à peindre	moddlare
nat.res., agric.	queue-de-renard	ängskavle (Alopecurus pratensis)
nat.sc., agric.	queue-de-souris	råttvans (Myosorus mimimus L.)
life.sc.	queue du champ magnétique terrestre	magnetisk svans
commun., transp.	queue du livre	undersnitt
med.	queue du pancréas	pankreassvansen
med.	queue du pancréas	cauda pancreatis
mech.eng.	queue du poinçon	stansskaft
nat.sc., agric.	queue d'un profond	dammända
gen.	queue d'un virus	virussvans
stat.	queue d'une distribution	svans
stat.	queue d'une distribution	svans hos en fördelning
math.	queue d'une distribution	svansarea (hos en fördelning)
el.	queue d'une tension de choc	stötrygg
el.	queue d'une tension de choc	rygg hos spänningsstöt
nat.sc., agric.	queue en trompette	vedstekel
med.	queue poly A	polyA-terminering
med.	queue poly A	polyadenylering
math.	queue prioritaire	prioriterad köordning
health., anim.husb.	queue écourtée	kuperad svans
IT, el.	queues axiales	axiella anslutningar
IT, el.	queues axiales de composant	axiella anslutningar
hobby	queues de billard	biljardköer
agric.	queues de distillation	svans
agric.	queues de distillation	eftersprit
fish.farm.	raie à queue épineuse	taggsvansrocka (Bathyraja spinicauda)
fish.farm.	raie à queue épineuse	grårocka (Raia spinicauda)
met.	rainure en queue d'aronde	laxspår
environ., nat.res.	rat à grosse queue	Cape Yorks hoppråtta (Zyzomys pedunculatus)
environ., nat.res.	rat à grosse queue	falsk vattenråtta (Xeromys myoides)
el.tract.	renfort en queue	påskjutning
el.	retard dû à la formation de queues	köfördröjning
transp., avia., mech.eng.	rotor de queue	stjärtrotor
transp., mech.eng.	sabot de queue	släpsporre
transp.	section du cône de queue	stjärtkonsektion
environ., nat.res.	singe laineux à queue jaune	gulsvansad ullapa (Lagothrix flavicauda)
environ., nat.res.	souris marsupiale à longue queue	långsvansad pungmus (Sminthopsis longicaudata)
agric.	sous-queue	svanskappa
life.sc., fish.farm.	squale-grogneur à queue échancrée	svarthaj (Scymnodon obscurus)
med.	syndrome de la queue de cheval	cauda equina-syndrom
life.sc., fish.farm.	sébaste à queue jaune	gulfenad kungsfisk (Sebastes flavidus)
stat.	test à double queue	tvåsidigt test
math.	test à double queue	dubbelsidigt test
math.	test à une queue	asymmetriskt test
IT	théorie des queues	köteori
transp.	train d'atterrissage avec roulette de queue	sporrhjulslandställ
el.	transistor de queue	termineringstransistor
oil, mech.eng.	trépan en queue de poisson	fiskstjärtsspets
oil, mech.eng.	trépan à queue de carpe	fiskstjärtsspets
transp.	tête-à-queue	svänga runt
transp.	tête-à-queue sur l'eau	okontrollerad vattensväng
agric.	vins de queue	långsamt mognande vin
transp., mech.eng.	vis à queue	ändskruv
fish.farm.	vivaneau à queue jaune	gulssjärtssnapper (Ocyurus chrysurus)
fish.farm.	vivaneau à queue rouge	randig snapper (Lutjanus synagris)
nat.res.	vulpie queue-de-rat	råttsvingel (Festuca myuros L., Vulpia myuros Gmel.)
stat.	à queue lourde	tungt svansad
stat.	à queue légère	lätt svansad