Subject | French | Swedish |
social.sc. | amélioration des qualifications | kompetenshöjning |
lab.law. | analyse de qualification | kvalifikationsbeskrivning |
ed. | analyse des qualifications | färdighetsanalys |
social.sc. | appréciation des qualifications | kompetenshöjning |
social.sc., transp., mil., grnd.forc. | carte de qualification de conducteur | yrkeskompetensbevis för förare |
gen. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs | kommittén för genomförande av direktivet om grundläggande kompetens och fortbildning för förare av vissa vägfordon för gods- eller persontransport |
lab.law. | Comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles | Kommittén för erkännande av yrkeskvalifikationer |
ed. | Convention européenne sur la reconnaissance académique des qualifications universitaires | den europeiska konventionen rörande erkännande av universitetsexamina för tillträde till fortsatta akademiska studier |
ed. | Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne | konventionen om erkännande av bevis avseende högre utbildning i Europaregionen |
ed. | Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne | Lissabonkonventionen |
law, lab.law. | degré de qualification | kvalifikationsnivå |
gen. | directive "qualification" | skyddsdirektivet |
gen. | directive "qualification" | Europaparlamentets och rådets direktiv om normer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska anses berättigade till internationellt skydd, för en enhetlig status för flyktingar eller personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande, och för innehållet i det beviljade skyddet |
gen. | directive "qualification" | direktivet om asylförfaranden |
law | Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles | direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer |
gen. | Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles | direktivet om yrkeskvalifikationer |
law | Directive sur les qualifications professionnelles | direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer |
gen. | Directive sur les qualifications professionnelles | direktivet om yrkeskvalifikationer |
el. | essai de qualification de vol | flygkvalifikationsprovning |
transp., avia. | essai de qualification formelle | kvalifikationsprov |
mech.eng., el. | essais de qualification | kontroll |
mech.eng., el. | essais de qualification | provning |
transp., avia. | examinateur de qualification de type | typkontrollant |
tech., mater.sc. | exemplaire de qualification | kvalificeringsmodell |
lab.law. | gestion prévisionnelle des qualifications | framförhållning i fråga om kvalifikationer |
transp., avia. | guide de test de qualification de référence | grunddokument för kvalificeringstest |
ed. | Guide pour l'utilisateur du système général de reconnaissance des qualifications professionnelles | Handbok för den generella ordningen för erkännande av examensbevis |
ed., unions. | inadéquation des qualifications | missmatchning |
ed., unions. | inadéquation des qualifications | kompetensglapp |
transp., avia. | instructeur de qualification de type | typinstruktör |
ed. | jeunes sans qualification | outbildad ungdom |
scub. | le niveau de qualification | Certifieringsnivå |
hobby | match de qualification | kvalmatch |
transp., avia. | mention de qualification | behörighetstillägg |
law, lab.law. | niveau de qualification | kvalifikationsnivå |
gen. | niveau de qualification FSTD | kvalificeringsnivå för FSTD |
transp., avia. | programme de qualification avancée | avancerat kvalificeringsprogram |
transp., avia. | qualification aux instruments | IFR-behörighet |
commun. | qualification de boucle | ISDN-dämpningsmätning |
transp., avia. | qualification de compétence de route du PIC | sträckkvalificering som ansvarig pilot |
transp., avia. | qualification de compétence de route et d'aérodrome | sträck- och flygplatskvalificering |
transp., avia. | qualification de licence | behörighet |
transp., avia. | qualification de type | typbehörighet |
transp., avia. | qualification de type ou de classe | klassbehörighet |
transp., avia. | qualification de vol aux instruments | instrumentflygbehörighet |
transp., avia. | qualification de vol aux instruments | IFR-behörighet |
transp., avia. | qualification de vol aux instruments | särskild förarbehörighet |
gen. | qualification d'entraîneur synthétique de vol | kvalificering för FSTD |
law, lab.law. | qualification des emplois | arbetsvärdering |
interntl.trade. | qualification des fournisseurs | kvalificering av leverantörer |
law, lab.law. | qualification du travail | arbetsvärdering |
gen. | qualification FSTD | kvalificering för FSTD |
law | qualification juridique | juridisk kompetens |
law | qualification juridique | rättslig kategorisering |
law | qualification juridique | hänförande till rättsområde |
gen. | qualification légale | brottsrubricering |
econ. | qualification obsolète | föråldrad kompetens |
IT | qualification par nom | namnförtydligande |
econ. | qualification professionnelle | yrkeskvalifikation |
law | qualification pénale | brottsrubricering |
work.fl., IT | qualification syntagmatique | syntagmatisk kvalifikation |
law, lab.law. | qualification élevée | god lämplighet |
law, lab.law. | qualification élevée | goda kvalifikationer |
gen. | qualifications et connaissances requises | kvalifikationer och yrkeserfarenhet |
immigr., ed. | qualifications professionnelles élevées | högre yrkeskvalifikationer |
ed. | qualifications requises | anställningskrav |
ed. | reconnaissance des qualifications | erkännande av kvalifikationer |
immigr. | reconnaissance des qualifications acquises à l’étranger | erkännande av utländska kvalifikationer |
ed., lab.law. | reconnaissance des qualifications professionnelles | erkännande av yrkeskvalifikationer |
econ. | reconnaissance des qualifications professionnelles | erkännande av yrkesutbildningskvalifikationer |
ed. | reconnaissance mutuelle des qualifications | ömsesidigt erkännande av kvalifikationer |
ed., lab.law. | reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles | erkännande av yrkeskvalifikationer |
transp., avia. | stage de qualification de type | utbildning för typbehörighet |
transp., avia. | stage de qualification de type ou de classe | klassbehörighetsutbildning |
fin. | système de qualification | kvalifikationssystem |
gen. | système de qualification | kvalificeringssystem |
law, lab.law. | taux de qualification | lön efter kvalifikation |
transp., avia. | test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe | flygprovet för typ- eller klassbehörighet |
lab.law. | transparence des qualifications | tydlighet i kvalifikationer |
ed. | transparence des qualifications | klarhet av yrkeskvalifikationer |
law, lab.law. | travailleur de qualification confirmée | yrkesutbildad arbetare |
coal. | travailleurs de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier | arbetstagare som har styrkta yrkesmässiga kvalifikationer för arbete inom kol-och stålindustrierna |
law, lab.law. | échelon de qualification | kvalifikationsnivå |
law, lab.law. | évaluation de la qualification du travail | arbetsvärdering |