Terms containing presentation

Subject	French	Swedish
commun., IT	acheminement sur usager libre avec présentation	vidarekoppling efter anmälan
law	adhérer à l'ordre de présentation	godkänna förslagslistan
commun., IT	adresse de présentation	presentationsadress
commun., IT	attribut de présentation	presentationsattribut
IT, dat.proc.	attributs de présentation	tolkningsattribut
mater.sc., industr., construct.	boîte de présentation	skyltförpackning
polit.	brève présentation	kortfattad redogörelse
commun.	caractère de commande présentation de ligne	radframmatningstecken
IT	caractère de présentation	dispositionstecken
IT	caractère de présentation	redigeringstecken
IT, dat.proc.	caractère de présentation de feuille	blankettmatningstecken
mater.sc., mech.eng.	carton de présentation	skyltkartong
proced.law., priv.int.law.	charge de présentation	bevisbörda
patents.	classeurs à anneaux et de présentation	ring- och presentationspärmar
gen.	Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac	Kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror
telegr.	commande de présentation de page	blankettmatning
commun., IT	contexte de présentation	presentationskontext
comp., MS	contrôles de présentation avancés	utökade presentatörskontroller
commun., comp.	couche présentation	presentationsskikt
comp., MS	diffusion de présentation	sändning av presentation
law	droit de présentation	förslagsrätt
insur.	délai pour la présentation des soumissions	sista dag för mottagande av anbud
polit.	dépôt et présentation des amendements	ingivande och framläggande av ändringsförslag
mater.sc., mech.eng.	emballage de présentation	skyltkartong
book.bind.	exemplaire de présentation	dedikationsexemplar
gen.	exigences concernant le contenu et la présentation	krav på innehåll och presentation
patents.	expositions et présentations	utställningar och presentationer
proced.law., priv.int.law.	fardeau de présentation	bevisbörda
insur., engl.	formulaire de présentation	risk index order form
insur., engl.	formulaire de présentation	R/I order form
comp., MS	guide de la présentation entière	stödlinje på presentationsnivå
IT, dat.proc.	logiciel de présentation graphique	presentationsprogram
transp., tech.	maquette de présentation	mock-up
transp., tech.	maquette de présentation	fullskalemodell
transp., avia.	masques à présentation automatique	syrgasutrustning som kan utlösas automatiskt
commun.	meuble de présentation	exponeringsställ
tech., el.	norme unifiée pour la mesure et la présentation des brouillages	uniform standard för mätning och beskrivning av interferens
fin.	note de présentation	företagspresentation
commun., IT	objet de présentation	skärmobjekt
law, immigr.	obligation de détention, de port et de présentation de papiers	utlänningars skyldighet att på begäran uppvisa pass eller andra handlingar
patents.	organisation, production et présentation de spectacles	organisation, produktion och presentation av
comp., MS	package de présentation	presentationspaket
comp., MS	panneau Présentation	rutan Presentation
law	payer un chèque à présentation	betala en check vid uppvisande
law	pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque	gällande praxis när det gäller utgivning och utformning av sedlar
market.	prescription de présentation	föreskrivet schema för balans-och resultaträkning
patents.	production, distribution, location et présentation de films cinématographiques	produktion, distribution, uthyrning och visning av filmer
el.	présentation A	A-bild
gen.	présentation au sol	roll-out
IT	présentation au système	inloggning
environ.	présentation audio-visuelle	audiovisuell presentation
el.	présentation B	B-bild
transp.	présentation cap au zéro	uppåtriktad presentation
commun.	présentation de circuits de jonction	gränssnittskretsens anslutning
law, immigr.	présentation de la demande d'asile	inlämnande av en asylansökan
commun.	présentation de la ligne appelante	nummerpresentation
commun., el.	présentation de l'alarme	alarmdisplay
med.	présentation de l'antigène	antigenpresentation
IT	présentation de l'impression	utskriftsformat
gen.	présentation de l'échange de données ATS	utformning av utbyte av ATS-data
fin.	présentation de synthèse du rapport annuel	sammanfattande rapport av årsrapporten
account.	présentation des comptes	presentation och offentliggörande
IT	présentation des données	dataformat
comp., MS	Présentation des images	bildpresentation
gen.	présentation des offres par voie électronique	elektronisk inlämning av anbud
gen.	présentation des pattern	mönsterpresentation
commun.	présentation d'identification de la ligne appelante	nummerpresentation
commun.	présentation d'identification de la ligne connectée	presentation av uppkopplat nummer
commun.	présentation d'identification de la ligne connectée	presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret
commun.	présentation d'identification du numéro connecté	presentation av uppkopplat nummer
commun.	présentation d'identification du numéro du demandeur	nummerpresentation
fin.	présentation du budget	budgetens utformning
commun.	présentation du rapport d'essai	format för provningsprotokoll
law	présentation du testament	överlämnande av testamente
commun.	présentation d'un appel d'arrivée	indikering om inkommande samtal
commun.	présentation d'un appel entrant	indikering om inkommande samtal
commun.	présentation d'une suite de tests	översikt över provningsserie
cust.	présentation en douane	anmälan till tullen av varors ankomst
fin.	présentation en douane	uppvisande för tullen
met.	présentation en réception	provningsföreskrift
IT, dat.proc.	présentation en sommaire	hängande indrag
transp., avia.	présentation en vol	flygdemonstration
law	présentation erronée des faits	falsk uppgift
law	présentation erronée des faits	falsk framställning
account.	présentation et publication des informations	presentation och offentliggörande
IT, dat.proc.	présentation"journal"	tidningsspalt
account.	présentation matricielle des comptes	matrispresentation av konton
transp.	présentation "nez-dedans"	uppställning med nosen inåt
transp.	présentation "nez-dehors"	uppställning med nosen utåt
commun., el.	présentation numérique	numerisk indikator
commun., el.	présentation par instruments de mesure	instrumentindikering
polit.	présentation par la Commission	föredragning av kommissionen
life.sc., transp.	présentation par rapport au soleil	solvinkel
comp., MS	présentation professionnelle	företagspresentation
comp., MS	Présentation rapide	Guidad visning
account.	présentation synoptique	synoptisk presentation
comp., MS	Présentation tactile	pekdesign
stat.	présentation tige-et-feuille	stamblads diagram
comp., MS	section présentation	presentationsavsnitt
commun.	service de présentation du numéro de l'appelant	dialled number identification number
commun., IT	service distribué avec commande de présentation par l'usager	distributionstjänst med individuell påverkan
commun., IT	service distribué avec contrôle de présentation par l'usager	distributionstjänst med individuell påverkan
commun., IT	service distribué sans commande de présentation par l'usager	distributionstjänst utan individuell påverkan
commun., IT	service distribué sans contrôle de présentation par l'usager	distributionstjänst utan individuell påverkan
comp., MS	Service Présentations Office en ligne	Presentationstjänst för Office
patents.	services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique	överföring och presentation av information via dator eller på elektronisk väg
IT, dat.proc.	style de présentation	presentationstyp
IT, dat.proc.	support de présentation	presentationsmedium
fin., polit.	taxe de présentation à la douane	närvaroförtullningsavgift
commun.	techniques de présentation de messages	teknik för meddelandepresentation
commun.	techniques de présentation de messages	meddelandepresentationsteknik
comp., MS	Télécommande de présentation	Clicker för presentation
IT, dat.proc.	valeur de donnée de présentation	presentationsvärde
IT, dat.proc.	version de présentation du texte public	presentationsversion av en öppen text
immigr.	établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage	fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument