DictionaryForumContacts

Terms containing points | all forms | exact matches only
SubjectFrenchSwedish
polit.A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : ...Vid det slutliga antagandet av de A-punkter som rör rättsakter beslutade rådet att ta följande till protokollet:
scient., life.sc.abaque à points alignéssyftlinjenomogram
comp., net.access pointanslutningspunkt
commun., ITaide à la mise au pointavlusningshjälp
isol.améliorant de point d'écoulementflytpunktssänkare
mater.sc., met.appareil de soudage par pointspunktsvetsmaskin
mater.sc., mech.eng.appui sur quatre pointsfyrpunktsfäste
gen.article 92, paragraphe 3. point c). du traité CEartikel 92.3 c i Romfördraget
agric.attelage à 3 points avec équilibrage pendulairetrepunktsupphängning
transp.atterrissage de deux pointshjullandning
construct.avant-bec en pointespetsig skarpkantad strömdelare
patents.blocs de cartes de relevé de pointsresultatkortsblock
transp., tech., lawbouton de visée du point "H"siktknapp för H-punkt
fish.farm.brochet à points noirsamurgädda (Esox reicherti, Esox reichertii)
IT, dat.proc.carte à superposition par points de vuetitthålskort
IT, dat.proc.carte à superposition par points de vuegenomsiktskort
work.fl., ITcartes à superposition par points de vuetitthålskort
transp.ceinture de sécurité à trois pointstrepunktsbälte
transp.ceinture à triple point d'appuitrepunktsbälte
IT, dat.proc.centrer par rapport à un pointcentrera på en specifik position
energ.ind., el.charge de pointetoppbelastning
mater.sc., el.charges d'investissement de pointetoppeffektkostnad
gen.chasse-pointesnådhammare
tech.circuit d'entrée et de sortie à point commun isoléingång och utgång med isolerad gemensam anslutning
gen.circuit intégré de pointeintegrerad krets baserad på spetsteknologi
el., meas.inst.circuits d'entrée et de sortie à point commun isoléin- och utgång med isolerad gemensam anslutning
nat.res.coccinelle à deux pointstvåprickig nyckelpiga (Adalia bipunctata)
nat.res.coccinelle à sept pointssjuprickig nyckelpiga (Coccinella 7-punctata, Coccinella septempunctata)
nat.res.coccinelle à sept pointsjungfru Marie nyckelpiga (Coccinella 7-punctata, Coccinella septempunctata)
agric.coefficient de point de formeformpunktshöjd
agric.colonie pin pointpin-point kolonier
transp.Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transportskommittén för genomförande av förordningen om inrättande av ett tillfälligt poängsystem för tunga lastbilar som reser genom Österrike inom ramen för en hållbar transportpolitik
IT, transp.commande du passage des véhicules à un point de jonctionvävningsstyrning
ITcommande point-à-pointpunkt-till-punkt-styrning
commun.communication de données air-sol de point à pointpunkt-till-punkt-datakommunikation mellan mark och luftfartyg
commun.communication "de tout point à tout point"alla-till-alla-kommunikation
radiocommunication point à multipointpunkt-till-flerpunktskommunikation
commun., ITcommunication point à pointpunkt-till-punkt-kommunikation
radiocommunication point à pointpunkt-till-punktkommunikation
commun., ITcommunication point à zonepunkt-till-områdeskommunikation
commun., ITcommutateur différentiel à point de croisementdifferentiell korsspunktsväljare
el.mach.conducteur de point milieumittpunktsledare
commun., ITconfiguration point à pointpunkt-till-punktkonfiguration
commun., ITconfiguration point à pointpunkt-till-punktutformning
commun., el.configuration point à pointpunkt-till-punktförbindelse
el.configuration à points de rebroussementcusp-geometri
earth.sc.configuration à points de rebroussementcuspkonfiguration
fish.farm.congre à points blancsvitfläckshavsål (Astroconger myriaster, Conger myriaster)
IT, el.connecteur 17 points17-pinnars anslutningsdon
ITconnection point à pointpunkt-till-punkt-förbindelse
commun.connexion point à multipointpunkt-till-multipunktförbindelse
commun.connexion point à multipoint dans un réseau mobile terrestre public GSMpunkt-till-multipunkt-GSM-PLMN-förbindelse
commun., ITconnexion point à pointupprättad förbindelse
comp., MSconnexion point à pointpunkt-till-punkt-koppling
commun.connexion point à point dans un réseau mobile terrestre public GSMpunkt-till-punkt-GSM-PLMN-förbindelse
telecom.connexion RNIS point à multipointISDN-förbindelse punkt till multipunkt
telecom.connexion RNIS point à pointISDN-förbindelse punkt till punkt
commun., ITconnexion RNIS point-à-multipointISDN-förbindelse punkt-till-multipunkt
commun., ITconnexion RNIS point-à-pointISDNförbindelse punkt-till-punkt
chem.Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destructionkonventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring
gen.Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destructionkonventionen om kemiska vapen
chem.Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destructionkonventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring
gen.Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destructionkonvention om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska biologiska vapen och toxinvapen samt om deras förstöring
gen.Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destructionBTV-konventionen
gen.convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destructionkonventionen om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska biologiska vapen samt om deras förstöring
industr., construct.couche-pointhälkrok
nat.sc., agric.criocère à douze pointstolvprickig sparrisbagge (Crioceris duodecimpunctata)
isol.critère de point limiteändpunktskriterium
tech., industr., construct.densité des pointesspiktäthet på vertikal ribbduk
tech., industr., construct.densité des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeurspiktäthet i balöppnare
IT, dat.proc.deux-pointskolon
math.diagramme par pointspunktdiagram
life.sc.direction observée des points de réseau à un point à déterminermätt riktning från känd punkt mot sökt punkt
ITdispositif d'affichage à matrice par pointspunktmatsisskärm
tech., industr., construct.dispositif de formation de réserve de pointeutrusting för uppläggning av garnreserv på spoltopp
hobbydispositifs à marquer les points pour billardsbiljardmarkörer
commun., ITdistribution point à multipointpunkt-till-multipunkt-distribution
health., pharma.document portant sur les points à examinerdokument med faktorer att beakta
work.fl.double pointkolon
chem.détection colorimétrique au point d'équivalencekolorimetrisk bestämning av slutpunkt
chem.détection du point équivalent du viragebestämning av slutpunkt
tech.enregistreur par pointspunktskrivare
el.espacement entre des points de mesure adjacentsseparation mellan konsekutiva mätningar
math.essai en cinq pointsfemgradig analys
math.essai en six pointssexpunkts-assay
math.estimateur de point de changementbrytpunktsestimator
life.sc.figure à point centralenkelt berlinernät
tech., industr., construct.garniture de tambour avec pointes d'une effilocheusespikbeslag på cylinder i rivmaskin
energ.ind.groupe de pointetopplastaggregat
nat.sc.géométrie à points de rebroussementcusp-geometri
life.sc.hauteur du point visésignalhöjd
nat.sc., mech.eng.hygromètre à point de roséedaggpunktsmätare
radiobiol.impédance au point de contactkontaktimpedans
el., acoust.impédance en un point d'applicationpunktimpedans
patents.jeux adaptés pour utilisation avec des afficheurs à cristaux liquides à matrice de pointsspel anpassade för användning med punktmatrisskärmar med flytande kristall
scub.le point de sortieUppklivningsplats
scub.le point d'entréeIklivningsplats
commun., ITliaison entre points fixespunkt-till-punkt-länkar
commun., ITliaison entre points fixespunkt-till-punktförbindelse
commun., ITliaison entre points fixestvåpunktsförbindelse
commun., ITliaison entre points fixespunkt-till-punkt-länk
commun., ITliaison point à pointpunkt-till-punktförbindelse
commun., ITliaison point à pointtvåpunktsförbindelse
commun., ITliaison point à pointpunkt-till-punkt-länkar
commun., ITliaison point à pointtvåpunktslänk
commun., ITliaison point à pointpunkt-till-punkt-länk
ITliaison point à point entre répéteursöverdragslänk
ITliaison point-à-pointpunkt-till-punkt-förbindelse
isol.ligne de point limiteändpunktslinje
commun.ligne louée numérique bidirectionnelle point-à-pointdubbelriktad digital förhyrd förbindelse punkt-till-punkt
earth.sc., mech.eng.liquide à bas point de congélationfrysskyddad köldbärare
earth.sc., mech.eng.liquide à bas point de congélationköldbärare
gen.liste des points à vérifierkontrollista
gen.liste spéciale des points Acsärskild A-punktslista c
tech., industr., construct.longueur septième vertèbre cervicale-point d'encolurelängd sjunde halskotan till halssidpunkt
med., industr., construct.longueur septième vertèbre cervicale-pointe de seinlängd halskota-byst
polit.Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le Conseil, cela est indiqué dans le titre du point concerné et le texte figure entre guillemets.När uttalanden, slutsatser eller resolutioner har antagits formellt av rådet anges detta i rubriken för punkten i fråga, och texten står inom citattecken.
gen.machine tridimensionnelle point Htredimensionell H-punktsmaskin
IT, el.machine à câbler par point de couturebondningsmaskin
coal., met.machine à point fixemanövercentral
met.machine à souder par points multiplesflerpunktsvetsmaskin
med.marche sur la pointe des piedstågång
coal., met.marche à point fixecentralmanövrering
tech., industr., construct.matière de la pointe de la navetteskyttelspetsmaterial
mater.sc.matériau de pointeavancerade material
med.mauvais point d'appuifelbelastning
telecom.mettre au point en programmationavlusa
tech., mech.eng.mise au pointinställning
tech., mech.eng.mise au pointjustering
tech., mech.eng.mise au pointfininställning
commun.mise au pointprojektrapport
IT, dat.proc.mise au pointavlusning
el.mise à la terre en un point uniquekrets med en jordningspunkt
cablesmise à la terre en un seul pointöppna skärmar
gen.mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de RafahEuropeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah
math.modèles de point de changementbrytpunktsmodell
tech., industr., construct.moquette à point nouéknuten matta
tech., industr., construct.moquette à point noué à la machinemaskinknuten matta
tech., industr., construct.moquette à points nouésknuten matta
tech., industr., construct.moquette à points noués à la machinemaskinknuten matta
tech., industr., construct.moquette à points noués à la mainhandknuten luggmatta
ITmouvement de point à pointpunkt-till-punkt-rörelse
mater.sc., el.méthode des pointes non coïncidentesmaximieffektmetod
mater.sc., el.méthode des pointes non-coïncidentesmaximieffektmetod
math.méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulasBrucetonmetod
math.méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulasgafflingsmetod
IT, el.méthode à deux pointstvåpunktsmetodenför dämpningsmätning
gen.note point "A"A-punktsnot
gen.note point "I/A"I/A-punktsnot
math.nuage de pointsspridningsdiagram
fish.farm.pagre à points bleusblåfläckig rödbraxen (Pagrus caeruleostictus, Sparus caeruleostictus, Sparus ehrenbergii)
cultur., life.sc.parallaxe longitudinale entre deux pointsparallaxdifferens
transp.permis à pointspoängsystem
nat.sc., agric.picarel à points noirssvansfläckspikarell (Pterosmaris melanura)
transp.point A de l'ILSILS-punkt A
transp.point B de l'ILSILS-punkt B
math.point bayésien de probabilitéBayesianska sannolikhet punkt
transp.point C de l'ILSILS-punkt C
energ.ind.point chaudhetzon
energ.ind., engl.point chaudhot spot
earth.sc., el.point conducteur capacité-tensionC/V-mätpunkt
agric., met.point critique avec changement de phaseomvandlingspunkt
agric., met.point critique avec changement de phasekritisk punkt
chem.point critique d'évaluationhazard end-point
med.point culminantakme
transp.point D de l'ILSILS-punkt D
agric.point d'abreuvementvattenställe
comp.point d'accèsaccesspunkt
comp., MSpoint d'accès sans fil compatible 802.1X802.1X-kompatibel trådlös åtkomstpunkt
commun.point d'accès à la lignelinjeaccesspunkt
el.point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1"utgångsnod för lastmotstånd
gen.point d'admissioninloppspunkt
el.tract.point d'alimentationmatarstation
gen.point d'ancrageförankringspunkt
transp.point d'arrêtparkeringsplats
transp., construct.point d'arrêt à quai centralstation med mellanplattform
mater.sc.point d'aspirationuppställningsplats för spruta
commer., transp., avia.point d'attenteholding fix
tech., industr., construct.point de carrure devantbröstbredd
tech., industr., construct.point de carrure dosryggbreddspunkt
energ.ind.point de changement de stadestegväxlingspunkt
agric.point de chutehuggningstrakt
agric.point de chuteavverkningstrakt
agric.point de chuteavverkningsplats
transp., met., construct.point de coeurkorsningsspets
railw., sec.sys.point de commandemanöverpost
el.point de compression de 1 dB1-dB-kompressionspunkt
railw., sec.sys.point de comptageaxelräknare
tel.point de concentrationfördelningspunkt
earth.sc., mech.eng.point de conceptiondimensioneringspunkt
isol.point de condensationkondensationstryck
gen.point de confiance commungemensam tillförlitlighetspunkt
chem.point de congélationstelningspunkt
el.point de connexionkontaktpunkt
ITpoint de connexionkontakt
ITpoint de connexioningång
ITpoint de connexionanslutning
el., engl.point de connexioncrosspoint
wind.point de connexion au réseau électrique pour un aérogénérateurnätanslutningspunkt
telecom.point de connexion mécaniquemekanisk kopplingspunkt
el.point de connexion à deux filstvåpolig korskoppling
el.point de connexion à 4 filsfyrtrådskorskoppling
el.point de connexion à 2 filstvåpolig korskoppling
el.point de connexion à large bande passantebredbandskorspunkt
el.point de connexion à maintien magnétiquemagnetiskt kontrollerad anslutningspunkt
el.point de connexion à maintien électriqueelektriskt hållen kontaktpunkt
el.point de connexion à quatre filsfyrtrådskorskoppling
telecom.point de connexion électroniqueelektronisk kopplingspunkt
gen.point de contact opérationneloperativ kontaktpunkt
math.point de contrôleindifferenspunkt
gen.point de contrôleåterstartspunkt
gen.point de convergence nationalnationell kontaktpunkt
magn.point de couplage commungemensam anslutningspunkt
tech., mech.eng.point de coupureslutvärde
chem.point de cristallisationkristallisationspunkt
pow.el.point de croisementövergångspunkt
el., engl.point de croisementcrosspoint
el.point de croisementkontaktpunkt
railw., sec.sys.point de croisementöverföringspunkt
med.point de côtémjälthugg
med.point de côtéhåll
tel.point de distributionfördelningspunkt
transp., avia.point de décision à l'atterrissagebeslutspunkt vid landing
tech., mech.eng.point de déclenchementslutvärde
gen.point de décompteavräkningsställe
gen.point de départavreseort
lawpoint de départ d'un délaiförsta fristdag
lawpoint de départ d'un délaibörjan av en frist
chem.point de feuantändningstemperatur
chem.point de flammeflampunkt
agric.point de fletrissementvissningsgräns
chem.point de fluageflytpunkt
nat.sc., agric.point de flétrissement permanentvissningsgräns
agric.point de formetryckcentrum
agric.point de formeformpunkt
chem.point de fusionsmältpunkt
agric.point de greffeympställe
agric.point de guetutkiksplats
isol.point de gélificationgelpunkt
el.gen.point de livraisonleveranspunkt
gen.point de l'ordre du jourpunkt på dagordningen
tech.point de mesuremätpunkt
comp., MSpoint de mise à jour logicielleplats för programuppdatering
comp., MSpoint de mise à jour logicielle actifaktiv plats för programuppdatering
comp., MSpoint de mise à jour logicielle basé sur InternetInternetbaserad plats för programuppdatering
gen.point de modificationtorkningsväxelpunkt
magn.point de Néel terme déconseillénéeltemperatur
fin., polit., agric.point de passage de la frontièregränsövergång
industr., construct.point de pinçageberöringspunkt mellan två valsar
el.gen.point de piquagegreningspunkt
forestr.point de pivotledpunkt
forestr.point de pivotaxeltapp
gen.point de pourcentageprocentenhet
med.point de pressiontryckpunkt
agric.point de PresslerPresslerpunkt
commun.point de projection du satellite à l'équateurprojektionspunkt av satellit på ekvatorn
stat.point de prélèvementprovtagningsplats
comp., MSpoint de publication à la demandepubliceringsplats för sändning på begäran
ITpoint de raccordementkontakt
ITpoint de raccordementanslutning
ITpoint de raccordementingång
IT, engl.point de raccordementport
life.sc.point de radiationstrålningspunkt
chem., construct.point de ramollissementmjukningstemperatur
transp., engl.point de recalageway-point
math.point de rencontreträfftidpunkt
mater.sc., industr., construct.point de repèremätmärke
transp.point de repère ILSreferenspunkt för ILS
math.point de retournementvändpunkt
mater.sc., met.point de rupturebrottpunkt
med.point de référence anthropométriqueantropometrisk referenspunkt
gen.point de référence du poignethandledens referenspunkt
commun.point de référence pour la transmissiontransmissionsreferenspunkt
gen.point de référence S2S2-gränssnitt
gen.point de référence S2S2-referenspunkt
gen.point de référence S/TS/T-referenspunkt
stat.point de référence TT-gränssnitt
gen.point de référence UU-referenspunkt
gen.point de référence UU-gränssnitt
tech., mech.eng.point de réglagebörvärde
fin.point de résistancemotståndsnivå
med.point de saturationlastkapacitet
el.tract.point de sectionnementsektionspunkt
industr., construct., met.point de selsaltblåsa
chem.point de solidificationstelningspunkt
chem.point de solidificationfryspunkt
agric.point de sondagestickprovspunkt
agric.point de sondagesamplepunkt
gen.point de souduresvetspunkt
tel.point de sous-répartitionkorskoppling
comp., MSpoint de stocklagerenhet
med.point de surchargelastkapacitet
pwr.lines.point de surcharge terme déconseillé dans ce sensöverstyrningsgräns
pwr.lines.point de séparation en transmission à courants porteursgränsnitt ...
comp., MSpoint de terminaison proxyproxyslutpunkt
tech.point de testtestpunkt
forestr.point de teste de pressiontrycktestningspunkt
commun.point de transfert d'assemblage de 15 groupes secondairesgenomkopplingspunkt för 15 sextiogrupper
commun.point de transfert d'assemblage de 15 groupes secondairesgenomkopplingspunkt för 15 60-grupper
pwr.lines.point de transfert directgenomkopplingspunkt
telecom.point de transfert sémaphoresignalöverföringsnod
agric., met.point de transformationomvandlingspunkt
agric., met.point de transformationkritisk punkt
chem.point de virageekvivalenspunkt
comp., MSpoint de visée de la camérakamerariktpunkt
agric.point d'eaubranddamm
mater.sc.point d'eau ouvertöppet vattentag
tech., mech.eng.point d'enclenchementstartvärde
tech., industr., construct.point d'encolurehalssidpunkt
ITpoint d'entréeproceduringång
comp., MSpoint d'entréestartpunkt
math.point d'entréeinträde tomt
ITpoint d'entréeingång
cust.point d'entréeinförselställe
ITpoint d'entrée d'une procédureingång
ITpoint d'entrée d'une procédureproceduringång
chem.point d'exclamationutropstecken
gen.point d'ignitionantändningstemperatur
gen.point d'ignitionflampunkt
construct.point d'ignition du bitume asphaltiquetändpunkt för bitumen
math.point d'indifférenceindifferenspunkt
chem.point d'inflammabilitéflampunkt
gen.point d'inflammationflampunkt
construct.point d'inflammation du bitume asphaltiqueflampunkt för bitumen
math.point d'inflexionvändpunkt
railw., sec.sys.point d’information intermédiairerepeterbalispunkt
gen.point d'interceptioninterceptpunkt
commun., transp.point d'interconnexionförbindelsepunkt
gen.point d'interconnexion virtuelvirtuell sammanlänkningspunkt
stat., engl.point d'interpolationintercept
agric.point d'intersectionkrysspejling
railw., sec.sys.point directeurverkställighetspunkt
gen.point "divers"Övriga frågor
gen.point "divers"punkten "Övriga frågor"
agric.point d'observation des incendiesutkiksplats
gen.point 8 du dispositiftillämpningsbestämmelse nr 8
el.tract.point durfast punkt
el.gen.point d'échangeavräkningspunkt
forestr.point d'échantillonageprovyta
agric.point d'échantillonnagesamplepunkt
agric.point d'échantillonnagestickprovspunkt
stat.point d'échantillonnageprovtagningsplats
gen.point d'éclairflampunkt
chem.point d'écoulementflytpunkt
gen.point en délibération publiquepunkt för offentlig överläggning
lawpoint en litigesak
med.point faible du diaphragmediafragmadefekt
insur.point final de destinationb)ankomst till slutlig destination
insur.point final de destinationa)försäkrings upphörande
tech.point fixefixpunkt
IT, dat.proc.point françaispunkt
antenn.point froid d'un élément rayonnantspänningsnod ...
transp., tech., lawpoint HH-punkt
chem.point initial d'ébullitioninitial kokpunkt
chem.point initial d'ébullition d'une coupebegynnelsekokpunkt
el., engl.point intermédiaire de démodulation jusqu'à la bande des vidéofréquencesintermediate video point
chem.point lambdalambda-punkten
construct.point le plus bas des fondationslägsta grundläggningspunkt
math.point levierhävstångseffekt
el.mach.point milieumittpunkt
gen.point-multipointpunkt-till-flerpunktskommunikation
stat., scient.point médianvariationsbreddens mittpunkt
gen.point national d'information "football"nationellt informationsställe för fotboll
el.point neutreneutralpunkt
el.gen.point neutre dans un réseau polyphasénollpunkt
gen.point neutre d'un réseau polyphasénollpunkt
industr., construct., met.point noirBkolfläckar
agric.point normalPresslerpunkt
gen.point optimal de fonctionnementoptimal styrning
gen.point optimal de fonctionnementoptimal reglering
math.point paramètreparameterpunkt
polit.point pour lequel une approbation est possible sans débatpunkt där rådet kan besluta om godkännande utan överläggning
gen.point pour lequel une approbation est possible sans débatpunkt utan överläggning
polit.point pouvant donner lieu à un votepunkt där omröstning kan begäras
math.point représentatif des paramètresparameterpunkt
chem., el.point réticulairegitterpunkt
el.point se trouvant à la verticale du satellite du système de référencesubsatellitpunkt i ett referenssystem
math.point sellesadelpunkt
transp.point "sol"markposition
gen.point stratégiqueförankringspunkt
agric.point stratégiquestrategisk utgångspunkt för brandbekämpning
polit.point sur lequel un vote peut être demandépunkt där omröstning kan begäras
polit.Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le Coreper, conformément à l'article 19, paragraphe 7, du règlement intérieur du Conseil.Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsordning.
life.sc., coal.point terminal d'un levé à la boussolekompasstation
gen.point transportékrysspejling
gen.point zéronollpunkt
gen.point zéroexplosionspunkt
railw., sec.sys.point zéroöverföringspunkt
gen.point zérohypocentrum
commun., ITpoint à 50% de l'amplitude maximalehalvamplitudvärdespunkt
life.sc., mech.eng.point à déterminersökt punkt
life.sc., mech.eng.point à déterminernypunkt
industr., construct.point à maille d'arrêttränsmaska
el.point à maintien magnétiquemagnetiskt kontrollerad anslutningspunkt
el.point à maintien électriqueelektriskt hållen kontaktpunkt
commun., ITpoint à mi-amplitudehalvamplitudvärdespunkt
commun., ITpoint à mi-puissance3-dB-punkt
gen.point à pointpunkt-till-punkt
polit.point à évoquertalepunkt
transp., construct.point-à-tempslappning
math.point échantillonstickprovspunkt
chem.point éclairflampunkt
energ.ind., el.pointe de chargetoppbelastning
gen.pointe de dopagedeltadopning
med.pointe de hernieincipient bråck
tech., industr., construct.pointe de la navetteskyttelspets
tech., industr., construct.pointe de la navette conique arrondietrubbig skyttelspets
tech., industr., construct.pointe de la navette conique bombéetrubbig skyttelspets
tech., industr., construct.pointe de la navette conique droiteplan skyttelända
tech., industr., construct.pointe de navetteskyttelspets
agric., health., anim.husb.pointe de poitrinebringans nedre del
agric.pointe du grainspets på kärna
gen.points de charge et de déchargeladdningskammar
immigr.Points de contact nationaux en matière d’intégrationnationella kontaktpunkter på integrationsområdet
polit.points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au publicpunkter på dagordningen som avser slutligt antagande av rådsakter och som är offentliga
agric.points de tapisseriebladmögel på vin
commun., ITpoints d'interconnexionknutpunkt
commun., ITpoints d'interconnexioninterconnect punkt
med.points douloureuxsmärtpunkter
gen.points en suspenskvarstående frågor
med.points fessiersgluteala tryckpunkter
transp., avia.points relatifs à l'utilisation de l'avionoperativa flygplansfrågor
gen.points restés en discussionpunkter under diskussion
energ.ind., mech.eng.pompe de pointespetslastpump
med.potentiel de pointenervimpuls
gen.principaux points traitéshuvudfrågor
forestr.prise au pointgrippunkt
math.probabilité condensée en un pointsannolikhetsmassa
math.problème de point de changementbrytpunktsproblem
ITprogrammation point-à-pointpunkt-till-punkt-styrning
el., sec.sys.protection de courant de point neutrenollpunktsströmskydd
el., sec.sys.protection de déplacement du point neutrenollpunktsspänningsskydd
commun.protocole point-à-pointPPP-protokoll
health.prélèvement à partir d'un même pointstationär provtagning
math.rapprochement du point de sellesadelpunktapproximation
tech., industr., construct.revêtement de sol textile à velours à points nouésknuten matta
ITrobot point à pointrobot med punkt-till-punktstyrning
ITrobot point à pointpunkt-till-punktstyrningsrobot
energ.ind.réduction potentielle de la charge de pointemöjlig toppeffektsminskning
tech., industr., construct.répartition des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeurspikutbredning i balöppnare
gen.réseau de points de contact contre la corruptionantikorruptionsnätverk med kontaktpunkter
commun., el.réseau de téléconduite point à pointpunkt-till-punktförbindelse
h.rghts.act.réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerredet europeiska nätverket av kontaktpunkter med avseende på personer som har gjort sig skyldiga till folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser
commun., el.réseau point à pointpunkt-till-punktförbindelse
commun.résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonctiontotal effektiv resistans som bildar belastning,mätt vid gränssnittspunkten
commun.résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échangetotal effektiv resistans som bildar belastning,mätt vid gränssnittspunkten
commun., ITservice de distribution international point à multipoint par satelliteinternationell distributionstjänst punkt-till-multipunkt via satellit
commun.service de messages courts point-à-pointpunkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst
commun.service de messages courts point-à-pointpunkt-till-punkt-SMS-tjänst
commun.service de messages courts point-à-point en provenance d'un mobilepunkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst från mobilterminal
commun.service de messages courts point-à-point en provenance d'un mobilepunkt-till-punkt-SMS-tjänst från mobilterminal
commun.service de messages courts point-à-point à destination d'un mobilepunkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst till mobilterminal
commun.service de messages courts point-à-point à destination d'un mobilepunkt-till-punkt-SMS-tjänst till mobilterminal
transp., avia.société de transport de point-à-pointlufttransportföretag som bedriver direktflyg
math.sondage par pointspunkturval
met.soudage par doubles points à montage symétriquedubbelsidig seriepunktsvetsning
met.soudage par points à la moletterullpunktsvetsning
mater.sc., met.souder par pointspunktsvetsning
met.soudure par points à la moletterullpunktsvets
mater.sc., el.stockage pour heure de pointespetslastlagring
polit.susceptible de devenir point "I"som kan bli A-punkt
math.symétrie par rapport à un pointsymmetri med avseende på en punkt
radiosystème de télévision en couleur séquentiel de pointspunktfdljdssystem
commun.sélecteur à 500 points500-väljare
el.sélecteur à 500 points500-kontaktsväljare
energ.ind.tarif de pointetopplasttariff
tech.technologie de pointespetsteknologi
phys.température de point de roséedaggpunkttemperatur
transf.tension du point de coudeknäpunktsspänning
busin., ITterminal point de ventekassaterminal
busin., ITterminal point de ventebutiksterminal
commun., ITterminal spécialisé du point de vue fonctionnelenfunktionsterminal
nat.res.tetranyque à deux pointsväxthusspinnkvalster (Tetranychus urticae)
tech., industr., construct.tige de la pointe de la navettefästskaft på skyttelspets
gen.tir au point fixestatiskt motortest
gen.tir au point fixestatisk avfyrning
industr.tissu à point de gazegasväv
industr.tissu à point de gazevävflor
industr.tissu à point de gazeflorväv
industr.tissu à points de gazevävflor
industr.tissu à points de gazegasväv
industr.tissu à points de gazeflorväv
transp., tech.tonneau à facettes en 8 pointsåttapunkts momentroll
comp., MStramage ordonné à points centrésklusterordnad rastrering
earth.sc., life.sc.trame à points elliptiquespunktraster med ellipsformade punkter
earth.sc., life.sc.trame à points en chaînepunktraster med ellipsformade punkter
commun., ITtransfert de point à pointpunkt-till-punktöverföring
work.fl., ITtransmission point à pointpunkt-till-punkt dataöverföring
transp.transport de point à pointtransport från punkt till punkt
transp.transport de point à pointpunkt-till-punkt-transport
forestr.Trois méthode de pointtrepunktsmetoden
work.fl.trois pointsutelämningstecken
transp.voyageur accédant à pied au point de départresenär som promenerar till stationen
transp.voyageur accédant à pied au point de départresenär som promenerar till hållplatsen
comp., MSà plusieurs pointsmultipunkt
agric.échantillonnage par pointsrelaskopmätning
agric.échantillonnage par pointsrelaskopering
ITécran à pointbildskärm för rastergrafik
chem.élévation du point d'ébullitionkokpunktshöjning
math.évaluation de point finalslutpunkt uppskattning
Showing first 500 phrases

Get short URL