| Subject | French | Swedish |
| cultur., tech. | barre de parallaxe | stereomikrometer |
| cultur., life.sc. | différence de parallaxe | parallaxdifferens |
| life.sc. | erreur de parallaxe | parallaxfel |
| el. | masque d'évaporation à parallaxe | parallaxeffekt med skuggmask |
| cultur., life.sc. | parallaxe absolue | horisontalparallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe absolue | x-parallax |
| earth.sc., life.sc. | parallaxe de visée | parallax |
| life.sc. | parallaxe d'image | bildparallax |
| life.sc. | parallaxe hypothétique | hypotetisk parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe linéaire | horisontalparallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe linéaire | x-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe longitudinale entre deux points | parallaxdifferens |
| med. | parallaxe oculaire | konvergensvinkel |
| commun. | parallaxe radar | radarparallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe verticale | vertikalparallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe verticale | y-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe X | x-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe X | horisontalparallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe Y | y-parallax |
| cultur., life.sc. | parallaxe Y | vertikalparallax |
| cultur., life.sc. | échelle de parallaxe | parallaxkil |