Subject | French | Swedish |
comp., MS | adressage de blocs logiques | adressering av logiska block |
IT | analyse logique | logisk analys |
commun., IT | analyseur d'états logiques | analysator för logiktillstånd |
IT | apprentissage automatique avec un joug logique | automatisk inlärning baserad på första ordningens logik |
comp., MS | arborescence logique | logiskt träd |
IT | architecture d'une unité arithmétique et logique | arkitektur hos aritmetisk-logisk enhet |
IT, dat.proc. | bombe logique | logisk bomb |
IT, dat.proc. | boucle logique | logisk slinga |
IT | calculateur à logique câblée | dator med inbyggt program |
IT | calculatrice avec logique à notation polonaise inverse | räknare med ändnotation |
IT | calculatrice avec logique à notation polonaise inverse | räknare med postfixnotation |
IT | calculatrice à logique algébrique | räknare med rak notation |
IT | calculatrice à logique arithmétique | räknare med addnotation |
el. | canal logique | logikkanal |
gen. | canal logique de signalisation | logisk signaleringskanal |
el. | canal logique du GSM | logiska kanaler i GSM |
IT, dat.proc. | champ de type logique | logiskt fält |
el. | circuit en logique saturée | logisk mättningskrets |
commun. | circuit logique | logisk krets |
commun. | circuit logique | virtuell krets |
commun. | circuit logique | logisk rutt |
IT, el. | circuit logique | logikkrets |
el. | circuit logique compatible à absorption de courant | kompatibel strömsänkningslogik |
el. | circuit logique complémentaire à commutation de courant | komplementär CML |
el. | circuit logique de commutation | logisk krets |
el. | circuit logique dynamique à MOS | dynamisk MOS-logikkrets |
el. | circuit logique dynamique à quatre phases | fyrfas dynamisk logisk krets |
earth.sc., el. | circuit logique en tension | spänningsstyrd logikkrets |
IT, el. | circuit logique programmable | programmerbar logikmatris |
IT, el. | circuit logique à commutation de courant | strömlogik |
IT, dat.proc. | classe d'objets logiques | logisk objektklass |
stat., scient. | classification logique | hierarkisk klassificering |
earth.sc., life.sc. | clé d'interprétation logique en file | tolkningsnyckel med fotoexempel och förklaringar |
commun., IT | commande centrale à logique câblée | kablad logikstyrning |
IT | commandes logiques et analogiques par fluide | logiska och analoga komponenter för fluida system |
el. | commutateur de voies logiques | vitruell kretsväljare |
el. | commutateur en logique complémentaire | komplementär logisk vippa |
IT, dat.proc. | compatibilité logique | kompatibilitet mellan program |
el. | contrôle de la logique du circuit intégré | logiktestning av integrerade kretsar |
commun., comp. | contrôle de liaison logique | logisk länkstyrning |
IT, engl. | contrôleur de logique floue | fuzzy controller |
IT | contrôleur de logique floue | diffus styrenhet |
IT | contrôleur à logique floue | diffus styrenhet |
IT, engl. | contrôleur à logique floue | fuzzy controller |
IT | convention logique | logisk konvention |
IT, dat.proc. | conversion d'une valeur logique | konvertering av logiskt värde |
IT | diagramme logique | logikdiagram |
relig. | différence logique | disjunktion |
el. | diode tunnel/logique à transistor | tunneldiodtransistorlogik |
IT, tech. | dispositif logique | kombinationskrets |
IT, dat.proc. | début de bande logique | logisk startända |
IT, dat.proc. | début de bande logique | logisk början |
IT, dat.proc. | décision logique | logiskt val |
IT, dat.proc. | effacement logique | logisk radering |
IT | enregistrement logique | fysisk post |
IT | enregistrement logique | element |
gen. | ensemble logique de sécurité | säkerhetslogikenhet |
gen. | ensemble logique de sécurité | logikenhet |
el. | entrée logique | ingångslogik |
transp. | erreur logique | logiskt fel |
el. | excursion logique | logiskt swing |
work.fl., IT | expression de la question par la logique de Boole | boolesk sökfråga |
IT | expression logique | logiskt uttryck |
el. | famille de circuits logiques | kretsfamilj |
IT | fichier logique | logisk fil |
IT | fichier logique | logikfil |
el. | fin logique de support | logiskt mediumslut |
IT | flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur | dataflöde i aritmetisk-logisk enhet |
IT | fonction logique | logikfunktion |
el. | fonction logique | logisk funktion |
IT, dat.proc. | fonctions logiques | logikfunktion |
IT | format logique automatisé | automatiskt genererat logikdiagram |
IT | forme clausale en logique de prédicats | predikatslogisk klausulform |
IT, dat.proc. | formule logique | booleskt polynom |
el. | garde au bruit en continu sur le niveau logique 0 | störmarginal för logiskt nolltillstånd |
el. | garde au bruit en continu sur le niveau logique 1 | störmarginal för logisk etta |
el. | garde au bruit sur le niveau logique 0 dans les pires conditions | sämsta tänkbara brusmarginal för logisk nolla |
el. | garde au bruit sur le niveau logique 1 dans les pires conditions | sämsta tänkbara brusmarginal för logisk etta |
commun., IT | gestion logique | logisk styrning |
commun., IT | gestion logique des terminaux | logisk styrning |
commun. | groupement logique | logisk gruppering |
comp., MS | imprimante logique | logisk skrivare |
IT, tech. | incompatibilité logique | icke-båda-konjunktion |
IT, tech. | incompatibilité logique | negerad konjunktion |
el. | indicateur d'état logique | logisk tillståndsindikator |
el. | indicateur d'état logique | indikator för logiskt tillstånd |
IT | indépendance logique | logiskt dataoberoende |
IT | inférence logique par seconde | logiska slutledningar per sekund |
IT, engl. | inférence logique par seconde | lips |
IT, dat.proc. | instruction logique | logikinstruktion |
IT, dat.proc. | instruction logique | logisk instruktion |
IT, dat.proc., engl. | inversion logique | negation |
comp., MS | lecteur logique | logisk enhet |
IT | 0 logique | logisk nolla |
IT | 1 logique | logisk etta |
el. | logique a haute immunite au bruit | störningsokänslig logik |
el. | logique a immunite au bruit eleve | störningsokänslig logik |
IT, el. | logique a seuil eleve | HTL-logik |
IT, el. | logique a seuil haut | HTL-logik |
IT, el. | logique active | aktivt logiksystem |
IT, el. | logique active | aktiv logik |
el. | logique adaptable | adaptiv logik |
el. | logique asynchrone | asynkron logik |
IT, el. | logique booléenne | boolesk algebra |
IT, el. | logique CMOS | CMOS-logik |
IT, dat.proc. | logique combinatoire | kombinatorisk logik |
el. | logique compensée en température | temperaturkompenserad logikkrets |
el. | logique complexe | komplex logik |
el. | logique complémentaire | komplementär logik |
el. | logique contrôlée par horloge | klockad logik |
IT, dat.proc. | logique câblée | fast logik |
IT | logique câblée | inbyggt program |
commun., IT | logique d'alarme | alarmlogik |
commun. | logique de bras-poutre | logik för startrampsarm |
IT, dat.proc., life.sc. | logique de commande | styrlogik |
IT | logique de 1er ordre | predikatslogik |
IT | logique de Hoare | Hoare-logik |
IT | logique de proposition | satskalkyl |
IT | logique de proposition | satslogik |
commun. | logique de remise en sécurité | logik för säker återställning |
IT, el. | logique de seuil | tröskellogik |
IT, el. | logique de seuil | gränsvärdeslogik |
IT, el. | logique de sélection d'adresse | adressavkodningslogik |
IT | logique des prédicats | predikatslogik |
IT, el. | logique d'interface | logiskt gränssnitt |
IT | logique d'ordre 2 | andra ordningens logik |
IT, el. | logique DTL | diod-transistorlogik |
IT | logique du deuxième ordre | andra ordningens logik |
IT | logique d'un programme | programlogik |
IT, el. | logique ECL | emitterkopplad logik |
IT | logique floue | diffus logik |
IT | logique floue | fuzzy-logik |
IT, dat.proc. | logique floue | oskarp logik |
IT, earth.sc. | logique fluidique | hydraulisk logik |
IT, dat.proc. | logique formelle | formell logik |
IT | logique intuitionniste | intuitionistisk logik |
IT, el. | logique intégrée à injection | Integrated Injection Logic |
el. | logique inversée | inverterat logiskt tillstånd |
gen. | logique malicieuse | skadlig logik |
IT | logique modale | modallogik |
IT | logique monotone | monoton logik |
IT, dat.proc. | logique multi-valuée | flervärd logik |
IT, dat.proc. | logique multivaluée | flervärd logik |
IT | logique non monotone | icke-monoton logik |
el. | logique non saturée | omättad logik |
el. | logique négative | negativ logik |
IT | logique partagée | delad logik |
IT, earth.sc. | logique pneumatique | ventillogik |
IT | logique positive | positiv logik |
IT | logique possibilistique | diffus logik |
IT | logique possibilistique | fuzzy-logik |
IT, el. | logique pour nanoseconde | nanosekundslogik |
IT | logique programmée | programmerad logik |
IT | logique propositionnelle | satskalkyl |
IT | logique propositionnelle | satslogik |
IT, el. | logique RTL | motstånd-transistorlogik |
IT, el. | logique saturante | mättningslogik |
IT, dat.proc. | logique séquentielle | sekvenslogik |
IT | logique temporelle | temporal logik |
el. | logique tout à transistors | transistor-transistor-logik |
IT | Logique transistor-transistor | transistor-transistorlogi |
el. | logique transistor-transistor | transistor-transistor-logik |
IT, el. | logique transistor-transistor Schottky | Schottky-krets |
IT | logique trivaluée | trevärd logik |
el. | logique TTL | transistor-transistor-logik |
IT, el. | logique TT-Schottky | Schottky-krets |
el. | logique à absorption de courant | strömsänkningslogik |
el. | logique à basse puissance | lågeffektlogik |
el. | logique à commutation de courant | strömstyrd logik |
el. | logique à couplage d'émetteur | strömstyrd logik |
el. | logique à couplage d'émetteur | emitterkopplad logik |
el. | logique à couplage d'émetteur compensée en température | temperaturkompenserad emitterkopplad logik |
IT | logique à couplage par les émetteurs | emitterkopplad logik |
IT, el. | logique à couplage par émetteurs | emitterkopplad logik |
el. | logique à diode | diodlogik |
el. | logique à diode et noyau magnétique | kärndiodlogik |
el. | logique à diode tunnel | tunneldiodlogik |
IT, el. | logique à diodes et transistors | diod-transistorlogik |
el. | logique à diodes et transistors | diodtransistorlogik |
el. | logique à diodes plus transistor | diodtransistorlogik |
el. | logique à faible niveau | lågnivålogik |
IT, earth.sc. | logique à fluide | fluidlogik |
el. | logique à fourniture de courant | strömstyrd logik |
el. | logique à horloge multiphase | logisk krets med flerfasig klockning |
el. | logique à niveau de sortie élevé | logiskt hög utgångsspänning |
el. | logique à niveau élevéHLL | HLL-logik |
IT, el. | logique à rangée programmable | programmerbar logikmatris |
IT, el. | logique à résistance | resistorlogik |
el. | logique à résistance et transistor | logikkrets med resistor och transistor |
el. | logique à résistance-capacité transistor | logikkrets med resistans, kondensator och transistor |
IT, el. | logique à résistances et transistors | motstånd-transistorlogik |
IT, el. | logique à seuil | tröskelvärdeslogik |
el. | logique à seuil variable | logik med variabelt tröskelvärde |
IT, el. | logique à thyristors | logikkrets med fyrskiktskomponenter |
el. | logique à transistor et diode | diodtransistorlogik |
el. | logique à transistor à couplage directe | direktkopplad transistorlogik |
el. | logique à transistors et transistors | transistor-transistor-logik |
el. | logique à transistors multi-émetteurs et couplage à transistors | transistor-transistor-logik |
IT, el. | logique à transistors mêlés | Integrated Injection Logic |
IT | logique à trois valeurs | trevärd logik |
el. | logique à émetteur suiveur | emitterföljarlogik |
IT, scient. | logique 3 états | tristatelogik |
el. | marge du niveau logique | logiskt nivåintervall |
IT, el. | masse logique | logisk jord |
IT, el. | masse logique | digital jord |
semicond. | matrice logique programmable | programmerbar logikmatris |
IT | matrice logique programmable | programmerbar logisk enhet |
law, IT | mesure d'exhaustivité logique | assurans avseende ändamålsenlighet |
dat.proc. | multiplication logique | konjunktion |
dat.proc. | multiplication logique | och-operation |
law, IT | mécanisme de contrôle d'accès d'ordre logique | logisk åtkomstkontroll |
gen. | métafonction logique | logisk metafunktion |
tax. | nature et logique de la fiscalité | skattesystemets natur och logik |
el. | niveau logique | logisk nivå |
IT, el. | niveaux logiques | logiska nivåer |
commun. | numéro de canal logique | logiskt kanalnummer |
commun. | numéro de groupe de voies logiques | logiskt kanalgruppnummer |
commun. | numéro de voie logique | logiskt kanalnummer |
comp., MS | numéro d'unité logique | Logical Unit Number |
IT, dat.proc. | objet composé logique | sammansatt logiskt objekt |
gen. | objet logique | logiskt objekt |
IT, dat.proc. | objet logique composite | sammansatt logiskt objekt |
IT, dat.proc. | objet logique de base | logiskt basobjekt |
comp., MS | opérateur logique | logisk operator |
IT, el. | opérateur logique binaire élémentaire | binärt logiskt element |
el. | opération logique | logisk operation |
gen. | ordre logique séquentiel | logisk ordningsföljd |
IT | organigramme logique | logiskt flödesschema |
IT, mech.eng. | organigramme logique | logikflödesschema |
el. | point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1" | utgångsnod för lastmotstånd |
el. | porte en logique ternaire | ternär logisk grind |
el. | porte logique | logisk grind |
el. | porte logique à basse puissance | logisk grind för lågeffekt |
IT, el. | porte logique à couplage d'émetteur | emitterkopplad logisk grind |
el. | porte logique à moyenne puissance | logisk grind för medeleffekt |
IT, el. | porte logique à transistor et diode | grind i diodtransistorlogik |
IT, el. | porte logique à transistor et diode | DTL-grind |
IT | possibilités logiques de FORTRAN IV | logiska möjligheter hos FORTRAN IV |
IT, dat.proc. | processus d'édition d'une structure logique | redigeringsprocess för en logisk struktur |
gen. | produit logique | snitt |
gen. | produit logique | skärning |
IT | programmation logique | regelorienterad programmering |
IT | programmation logique | logikprogrammering |
IT, dat.proc. | programme à logique câblée | inbyggt program |
IT, dat.proc. | racine logique d'un document | logisk rot för dokument |
IT | relation logique | logisk relation |
IT | représentation logique | logisk kunskapsrepresentation |
IT, dat.proc. | repère d'effacement logique | raderingstecken |
el. | retard logique | logisk fördröjning |
mech.eng. | répartiteur de logique de barillet | fördelare för logiktrumma |
comp., MS | réseau logique | logiskt nätverk |
semicond. | réseau logique programmable | programmerbar logikkrets |
IT | réseau logique programmable | programmerbar logisk enhet |
IT, el. | réseau logique programmable par l'utilisateur | användarprogrammerbar logikmatris |
IT, el. | schéma de circuits logiques | logiskt kretsschema |
IT, el. | schéma logique | logikschema |
IT, el. | schéma logique | logikdiagram |
commun., IT | segment logique de l'anneau | logiskt ringsegment |
comp., MS | serveur logique | logisk server |
IT, earth.sc. | seuil-logique | logiktröskel |
commun. | signal logique | logisk signal |
gen. | somme logique | konjunktion |
IT, el. | sonde logique | logikprob |
IT, dat.proc. | sortie logique | digitala utdata |
IT, dat.proc. | structure logique | logisk struktur |
math. | structure logique | monoton struktur |
math. | structure logique | sammanhängande struktur |
IT | structure logique des données | logisk datastruktur |
IT, dat.proc. | structure logique générique | generisk logisk struktur |
IT, dat.proc. | structure logique spécifique | specifik logisk struktur |
IT, dat.proc. | structure spécifique logique | specifik logisk struktur |
IT, dat.proc. | symbole d'effacement logique | raderingstecken |
IT, scient. | symbole logique | logisk symbol |
IT | symboles logiques | logiksymbol |
IT, mater.sc. | symboles pour composants de logique à fluides | symboler för fluida logikelement |
IT, mater.sc. | symboles pour opérateurs logiques binaires | symboler för logiska funktioner |
IT, el. | système de logique passive | passivt logiksystem |
IT, el. | système logique | logiksystem |
IT, el. | système logique binaire | binärt logiskt system |
IT | système logique de déduction naturelle | naturlig deduktion |
IT, el. | système logique unidimensionel | endimensionellt logiskt system |
el. | système à commande par logique câblée | växelenhet konstruerad i hårdvara |
el. | système à logique câblée | växelenhet konstruerad i hårdvara |
el., engl. | séquenceur logique programmable | field programmable logic sequencer |
earth.sc., mech.eng. | temps de réponse d'un élément de logique pneumatique | svarstid för pneumatiskt logikelement |
earth.sc., mech.eng. | temps mort d'un élément de logique pneumatique | dödtid för pneumatiskt logikelement |
el. | tension de logique 1 | spänning för logisk etta |
el. | tension de niveau logique 0 | spänning för logiskt nolltillstånd |
IT, el. | testeur logique portable | bärbar logisk testare |
el. | transistor de logique | logisk transistor |
el. | transistor de logique | logiktransistor |
el. | translation de niveau logique | logisk översättning |
IT | unité arithmétique et logique | aritmetik-logikenhet |
comp., MS | unité arithmétique et logique | Arithmetic Logic Unit |
IT | unité arithmétique logique | aritmetik-logikenhet |
IT, dat.proc. | unité logique | logikenhet |
comp., MS | unité logique | logisk enhet |
IT, dat.proc. | valeur logique fausse | falskt boolevärde |
IT, dat.proc. | valeur logique fausse | falskt logiskt värde |
IT, dat.proc. | valeur logique vraie | sant boolevärde |
IT, dat.proc. | valeur logique vraie | sant logiskt värde |
el. | variable logique | logikvariabel |
commun., el. | voie logique 1 | logisk rutt 1 |
commun., el. | voie logique 2 | logisk route 2 |
commun., el. | voie logique 2 | logisk rutt 2 |
commun., el. | voie logique 1 | logisk route 1 |
el. | voie logique | logikkanal |
gen. | voie logique de signalisation | logisk signaleringskanal |
el. | voie logique spécialisée | envägs logisk kanal |
el. | voie logique unidirectionnelle | envägs logisk kanal |
earth.sc., mech.eng. | élément de logique à fluide | fluid logikelement |
IT, tech. | élément logique | logikelement |
el. | élément logique | logisk grind |
el. | élément logique combinatoire | grind |
work.fl., IT | élément logique de décision | logikelement |
el. | équation logique | logisk funktion |
IT | équivalence logique | ekvivalensoperation |
el. | état de 0 logique | tillstånd för logisk nolla |
el. | état de 1 logique | tillstånd för logisk etta |
IT, dat.proc. | événement logique | logisk händelse |