| Subject | French | Swedish |
| patents. | cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement | kassetter och program för handburna spelsystem och myntstyrda spelmaskiner |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | formgivning och uthyrning av hårdvara och mjukvara för datorer, datorsystem, datornät, kringutrustning för datorer och delar och tillbehör till datorer |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem |
| engl. | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information | IPS+S |
| patents. | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | uthyrning av datorer, datorsystem, datorprogram och programvara |
| IT, tech. | logiciel système | systemprogramvara |
| patents. | logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs | programvara för datoroperativsystem |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer |