| Subject | French | Swedish |
| IT, dat.proc. | logiciel de la technique de service | serviceprogram |
| IT | logiciel de service | serviceprogram |
| patents. | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web | datorprogramvara och publikationer i elektronisk form tillhandahållna genom direktanslutning från databaser eller från faciliteter på Internet (inkluderande webbplatser) |
| patents. | services d'assistance technique en matière de logiciels | tekniskt stöd rörande datorprogramvara |
| patents. | services de conception de logiciels | tjänster för utformning av datorprogramvara |
| patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | tjänster rörande utformning av datorprogram och |
| patents. | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | konsulttjänster rörande maskinvara och programvara för datorer |
| patents. | services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels | konsulttjänster rörande datorer och datorprogramvara |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer |
| patents. | services de conseils en matière de logiciels | konsulttjänster inom området datorprogramvara |
| patents. | services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels | konsulttjänster inom området utveckling och utformning av datorprogramvara |
| patents. | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels | konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer |
| patents. | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques | konsulttjänster och rådgivning inom området datormaskinvara och datorprogramvara |
| patents. | services de développement de logiciels | tjänster avseende utveckling av programvara |
| patents. | services de logiciels informatiques | tjänster beträffande datorprogramvara |
| patents. | services de maintenance de logiciels | underhållstjänster för programvara |
| patents. | services de maintenance de logiciels | tjänster avseende underhåll av datorprogramvara |
| patents. | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels | tjänster rörande datorprogrammering och programvara |
| patents. | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer |
| patents. | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | forsknings- och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | stöd- och underhållstjänster för programvara |