Subject | French | Swedish |
IT, engl. | atelier de génie logiciel intégré | I-CASE |
comp., MS | Chargeur de connexion au logiciel de comptabilité | Anslutningskomponent |
comp., MS | composant logiciel enfichable | snapin-modul |
comp., MS | composant logiciel enfichable Certificats | Snapin-modul för certifikat |
comp., MS | composant logiciel enfichable du cluster de basculement | snapin-modulen för redundanskluster |
comp., MS | composant logiciel enfichable Gestion du cluster de basculement | snapin-modulen Failover Cluster Management |
comp., MS | composant logiciel enfichable Gestionnaire du cluster de basculement | snapin-modulen Klusterhanteraren för växling vid fel |
comp., MS | composant logiciel enfichable Répondeur en ligne | snapin-modulen Onlinesvarare |
patents. | conseils en automatisation et pour le choix de matériel et logiciel informatiques | konsulttjänster avseende automatisering och konsulttjänster avseende val av datormaskinvara och datorprogramvara |
comp., MS | correctif logiciel grand public | GDR-korrigering (General Distribution Release) |
comp., MS | fournisseur de logiciel indépendant | oberoende programvaruleverantör |
comp., MS | fournisseur de logiciel indépendant | oberoende programförsäljare |
engl. | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information | IPS+S |
IT, dat.proc. | génération du logiciel E 10 S | generering av E 10 S-program |
comp., MS | inventaire logiciel Configuration Manager | Configuration Manager-programvaruinventering |
comp., MS | inventaire logiciel du Gestionnaire de configuration | Configuration Manager-programvaruinventering |
comp., MS | Kit de développement logiciel SDK Live | Live-SDK |
comp., MS | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store | Windows Software Development Kit för Windows Store-appar |
comp., MS | logiciel anti-espion | antispionprogram |
comp., MS | logiciel anti-programme malveillant | program mot skadlig kod |
comp., MS | logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | ELAM-drivrutin |
IT | logiciel applicatif | tillämpningsprogramvara |
IT, dat.proc. | logiciel auxiliaire | stödprogramvara |
IT | logiciel compatible | kompatibel programvara |
comp., MS | logiciel contrefait | förfalskad programvara |
IT | logiciel critique | kritisk programvara |
IT | logiciel d'application | tillämpningsprogramvara |
IT, tech. | logiciel de base | systemprogramvara |
IT, dat.proc. | logiciel de capture d'écran | skärmfångningsprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de composition de page | sidombrytningsprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de composition de page | layoutprogram |
comp., MS | logiciel de comptabilité | redovisningssystem |
IT | logiciel de conception modulaire | modulär programvara |
law, commun., IT | logiciel de contrôle parental | programvara för föräldrakontroll |
comp., MS | logiciel de contrôle à distance | programvara för fjärrstyrning |
IT, dat.proc. | logiciel de création typographique | teckensnittsredigerare |
commun., IT | logiciel de défense-maintenance | säkerhets-och underhållsprogramvara |
el. | logiciel de détection de porteuse | wardialer |
el., engl. | logiciel de détection de porteuse | carrier scanner |
IT, dat.proc. | logiciel de gestion | administrativa programvaror |
IT | logiciel de gestion de fenêtres | fönsterhanterare |
commun. | logiciel de gestion de messagerie électronique | listserv-program |
commun. | logiciel de gestion de messagerie électronique | ListServ |
patents. | logiciel de gestion de réseau | programvara för nätverkshantering |
IT, dat.proc. | logiciel de la technique de service | serviceprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de micro-édition | layoutprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de mise en page | layoutprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de mise en page | sidombrytningsprogram |
IT | logiciel de moulinage | kortnummergenerator |
commun., IT | logiciel de navigation | webbläsarprogram |
comp., net. | logiciel de navigation | webläsare |
econ. | logiciel de navigation | webbläsare |
IT, dat.proc. | logiciel de PAO | layoutprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de passerelle | nätslussprogramvara |
IT, dat.proc. | logiciel de passerelle | nätportsprogramvara |
IT, dat.proc. | logiciel de présentation graphique | presentationsprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de publication assistée | layoutprogram |
IT | logiciel de quatrième génération | fjärde generationens språk |
IT, dat.proc. | logiciel de reconnaissance de caractères | teckenigenkänningsprogram |
comp., net. | logiciel de référence | kunskapsrobot |
comp., net. | logiciel de référence | sök robot |
IT | logiciel de service | serviceprogram |
IT | logiciel de supervision d'impression | terminalstyrningsprogram |
IT, dat.proc. | logiciel de support | stödprogramvara |
comp., MS | logiciel de surveillance | övervakningsprogram |
IT | logiciel de sécurité | säkerhetsprogramvara |
IT | logiciel de sécurité | säkerhetsprogram |
IT | logiciel de sécurité | säkerhetsmjukvara |
commun., IT | logiciel de transaction | transaktionsprogram |
commun., IT | logiciel de transfert de données en réseau | NDM-protokoll |
IT, dat.proc. | logiciel de transition | konverteringsverktyg |
IT, dat.proc. | logiciel de transition | konverteringsprogram |
IT | logiciel de transmission | kommunikationsprogramvara |
IT | logiciel de télécommunication | kommunikationsprogram |
ed., IT | logiciel d'enseignement | programvara för utbildning |
IT | logiciel des couches intermédiaires | mellanprogram |
IT | logiciel des couches intermédiaires | mellanvara |
IT | logiciel des couches intermédiaires | systemanpassad programvara |
IT | logiciel des couches intermédiaires | anpassningsprogram |
IT, dat.proc. | logiciel d'exploitation | systemprogramvara |
IT, dat.proc. | logiciel d'édition de bureau | layoutprogram |
IT, dat.proc. | logiciel d'édition personnelle | layoutprogram |
IT, dat.proc. | logiciel d'édition électronique | layoutprogram |
IT, dat.proc. | logiciel d'éditique | layoutprogram |
IT | logiciel emboîté | inkapslad programvara |
IT | logiciel en tant que service | hyrprogram |
comp., MS | logiciel espion, espiogiciel | spionprogram |
IT | logiciel graphique | grafisk programvara |
IT | logiciel gratuit | gratisprogram |
IT | logiciel généralisé | programpaket |
IT | logiciel horizontal | generell programvara |
IT | logiciel individuel | individuell programvara |
IT | logiciel individuel | individuell mjukvara |
comp., MS | logiciel indésirable | oönskad programvara |
IT | logiciel intégré | integrerad programvara |
IT, dat.proc. | logiciel intégré | programsvit |
IT, dat.proc. | logiciel intégré | integrerat programpaket |
econ. | logiciel libre | öppen programvara |
commun., econ., IT | logiciel malveillant | sabotageprogram |
comp., MS | logiciel malveillant | skadlig programvara |
gen. | logiciel modulaire | programvara bestående av delar |
IT | logiciel médiateur | mellanprogram |
IT | logiciel médiateur | mellanvara |
IT | logiciel médiateur | anpassningsprogram |
IT | logiciel médiateur | systemanpassad programvara |
IT | logiciel normalisé | konventionell programvara |
commun., IT | logiciel opérationnel EMX | EMX driftsprogram |
law, IT | logiciel orienté vers la sécurité | säkerhetsprogramvara |
IT | logiciel ouvert | öppen programvara |
IT | logiciel permanent en mémoire morte | läsminne med inbyggt program |
IT | logiciel permanent en mémoire morte | ROM-minne med inbyggt program |
IT | logiciel permanent en ROM | läsminne med inbyggt program |
IT | logiciel permanent en ROM | ROM-minne med inbyggt program |
commun., econ., IT | logiciel pernicieux | sabotageprogram |
IT | logiciel post-processeur | postprocessor |
IT | logiciel propriétaire | proprietär programvara |
IT | logiciel propriétaire | proprietär mjukvara |
ed., IT | logiciel pédagogique | programvara för utbildning |
IT | logiciel spécifique | tillämpningsprogramvara |
IT | logiciel standard | programpaket |
IT, tech. | logiciel système | systemprogramvara |
IT | logiciel utilitaire | hjälpprogramvara |
IT | logiciel vertical | specialiserad programvara |
comp., MS | logiciel Zune | Zune-programvara |
IT | logiciel à accès direct | direktåtkomstprogram |
IT | logiciel à base de composants | komponentbaserat programvarusystem |
commun., IT | logiciel à bord | programsystem ombord |
IT, dat.proc. | logiciel à commandes | kommandostyrt program |
IT | logiciel à contribution | spridprogram |
IT | logiciel à la demande | hyrprogram |
IT, dat.proc. | logiciel à touches | tangentbordsstyrt program |
ed., IT | logiciel éducatif | programvara för utbildning |
comp., MS | logo logiciel Windows 7 | Windows 7-programvarulogotyp |
comp., MS | pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | tidig start av programdrivrutin mot skadlig kod |
gen. | production d'un logiciel auteur | författande |
IT | produit logiciel d'application | tillämpningsprogramvara |
IT | Task Force logiciel éducatif multimédia | multimedialt läromedel |
comp., MS | Termes du contrat de licence logiciel Microsoft | LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT |
IT, engl. | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | TOOL-USE |