| Subject | French | Swedish |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Gemensamma rådgivande gruppen JCG för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Förenta staterna |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Gruppen för vetenskapliga undersökningar |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Gruppen för vetenskapliga undersökninger om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem |
| health., food.ind. | groupe scientifique | vetenskaplig panel |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | panel för växtskydd, växtskyddsmedel och restsubstanser av dem |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | panelen för växtskydd |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Panelen för djurs hälsa och välbefinnande |
| gen. | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panelen för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panel för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Panelen för genetiskt modifierade organismer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | panelen för dietprodukter, nutrition och allergier |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panelen för dietprodukter, nutrition och allergier |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | panelen för växtskyddsmedel och restsubstanser av dem |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Panelen för biologiska faror |