Terms containing filtrant

Subject	French	Swedish
mech.eng.	accessoires de filtres	filtertillbehör
IT, dat.proc.	accès filtré	åtkomst med lösenord
IT, dat.proc.	accès filtré	filtrerad åtkomst
el.	admittance de transfert d'un filtre	filteröverföringsadmittans
el.	affaiblissement d'un filtre coupe-bande	ett bandspärrfilters dämpning
tech., chem.	ampoule filtrante	filtrertratt
commun., IT	analyse par filtres passe-bas	lågpassanalys
agric., mech.eng.	anneau de filtre	filterring
environ.	appareil de lavage de filtres	filterspolningsanordning
lab.law.	appareil de protection respiratoire à cartouche filtrante	skyddsmask
lab.law.	appareil de protection respiratoire à cartouche filtrante	gasmask
lab.law.	appareil filtrant	filtrationsanordning
health.	appareil filtrant	filterförsett andningsskydd
mater.sc.	appareil respiratoire filtrant	lätt andningsskydd
mater.sc.	appareil respiratoire filtrant	filterskydd
gen.	appareils à filtrer l'eau	vattenfiltreringsapparater
el.	atténuation d'un filtre passe-bas	lågpassfiltrets spärrbandsdämpning
el.	atténuation d'un filtre passe-haut	högpassfiltrets spärrbandsdämpning
el.	bande affaiblie des filtres passe-bande	bandpassfiltrets spärrband
el.	bande passante du filtre d'un analyseur de spectre	passband hos spektrumanalysatorns filter
life.sc., construct.	barrage filtre	fördämning
life.sc., construct.	barrage filtre	damm
el.	batterie de filtres	filterbank
agric.	bonde filtrante	luftfilter
mech.eng.	bougie filtrante	filterljus
earth.sc., mech.eng.	caractéristiques des filtres	filterprestanda
agric., mech.eng.	carton filtrant	filterskikt
health.	cartouche filtrante	gasfilter
nat.sc.	cartouche filtrante	filterenhet
nat.sc.	cartouche filtrante	filterinsats
nat.sc.	cartouche filtrante	filterelement
patents.	cartouches filtrantes	filterpatroner
patents.	cartouches filtrantes	filterinsatser
commun., IT	cellule de filtre	filtersteg
el.	cellule de filtre	filtersektion
environ.	chambre des filtres	filterkammare
comp., MS	champ de filtre	filterfält
el.	circuit filtrant passif	passivt filter
el.	circuit filtrant passif	passiv filterkrets
el.	constante de temps d'un filtre	filtrets tidskonstant
comp., MS	contrôle de filtre de groupe	gruppfilterkontroll
commun., el.	correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes	frekvenstransformation
commun., el.	correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes	frekvenstransformation
agric., construct.	couche filtrante	filtrerande lager
agric., mech.eng.	couche filtrante	filterbädd
agric., construct.	couche filtrante	filterskikt
comp., MS	critères de filtre	filtervillkor
agric., mech.eng.	cuve filtre	silkar
environ.	cycle du filtre	filtercykel
commun., IT	démodulation par filtres adaptés	demodulering med signalanpassat filter
earth.sc., mech.eng.	déshydrateur-filtre	torkarfilter
commun., IT	détection avec filtre adapté	detektering med signalanpassat filter
el.	détection avec filtres quasi adaptés	detektion med ett suboptimalt signalanpassat filter
environ.	eau filtrante	infiltrationsvatten
earth.sc.	eau filtrante	genomsipprande vatten
earth.sc.	eau filtrante	infiltration
earth.sc.	eau filtrante	perkolation
el.	facteur de fuite du filtre	filterläckningsöverföring
commun., IT	filtre accordé	signalanpassat filter
health.	filtre actif	aktivt filter
IT, el.	filtre adaptatif	adaptivt filter
commun., IT	filtre adapté	signalanpassat filter
IT, el.	filtre adapté décolorant	blekt matchat filter
health.	filtre additionnel	tillsatsfilter
mech.eng.	filtre amovible	utbytesfilter
environ.	filtre anaérobie	anaerobt filter
commun.	filtre anti-clutter	antiklutter filter
commun.	filtre anticlutter	antiklutter filter
comp., MS	filtre anti-courrier indésirable	skräppostfilter
comp., MS	filtre anti-hameçonnage	nätfiskefilter
lab.law., el.	filtre anti-laser	laserfilter
commun., el.	filtre antiparasite	brusfilter
commun.	filtre anti-parasite	radiobrusfilter
commun.	filtre anti-parasite	interferenselimineringsfilter
commun.	filtre anti-parasite	statisk störundertryckare
commun.	filtre antiparasite	statisk störundertryckare
commun.	filtre anti-parasite d'ensemble	interferenselimineringsfilter
commun.	filtre anti-parasite d'ensemble	störskyddsfilter
commun.	filtre antiparasite d'ensemble	störskyddsfilter
environ.	filtre anti-poussières	stoftavskiljningsfilter
el.	filtre anti-repliement	antialiseringsfilter
el.	filtre anti-repliement	antivikningsfilter
el., engl.	filtre anti-repliement	anti-aliasing filter
el.	filtre antirepliement de spectre	antivikningsfilter
earth.sc., life.sc.	filtre anti-ultraviolet	UV-filter
agric.	filtre-autolaveur	självrensande filter
el.	filtre aux fréquences radioélectriques	HF-kanalfilter
environ.	filtre aéré	luftat biologiskt filter
environ.	filtre aéré	luftat filter
environ.	filtre aéré	biologisk bädd
environ.	filtre bactérien	bakteriefilter
IT, el.	filtre blanchissant	vitfilter
earth.sc., mech.eng.	filtre centrifuge	filter av centrifugaltyp
earth.sc., mech.eng.	filtre coalescent	filter av koalescenstyp
health.	filtre composite	sammamsatt filter
environ.	filtre conventionnel	konventionellt filter
el.	filtre coupe-bande	bandspärrfilter
commun., IT	filtre couvrant le quart de la bande totale	kvartsbandfilter
el.	filtre côté alternatif	växelströmsfilter
el.	filtre côté continu	ls-filter
el.	filtre côté continu	likströmsfilter
el.	filtre côté courant alternatif	växelströmsfilter
el.	filtre côté courant continu	ls-filter
earth.sc., life.sc.	filtre d'absorption de l'ultraviolet	UV-filter
IT, dat.proc.	filtre d'affichage	skärmbildsmask
el.	filtre d'aiguillage	delningsfilter
el.	filtre d'aiguillage	riktat filter
el.	filtre d'aiguillage directionnel	riktat filter
el.	filtre d'analyse	analysfilter
commun., el.	filtre d'antiparasitage	brusfilter
el.	filtre d'antirepliement	antivikningsfilter
earth.sc.	filtre d'aplatissement	utjämningsfilter
el.	filtre d'arrêt	stoppfilter
transp., mech.eng.	filtre d'aspiration	luftinsugningsfilter
commun., el.	filtre de bande	spegelparameterfilter
el.	filtre de bande de base	basbandsfilter
el.	filtre de bande latérale supérieure	filter för övre sidbandet
el.	filtre de bande réglable	avstämbart bandpassfilter
IT, el.	filtre de blocage d'onde pilote	stoppfilter hos gruppilot
health.	filtre de bord	kantfilter
commun., IT	filtre de Butterworth	Butterworth-filter
el.	filtre de canal	kanalfilter
el.	filtre de caractéristique rectangulaire	filter med rektangelformat passband
transp.	filtre de combustible	bränslefilter
environ.	filtre de contact	kontaktfilter
comp., MS	Filtre de contenu Web	webbinnehållsfilter
el.	filtre de contraste	kontrastfilter
earth.sc., life.sc.	filtre de conversion	konversionsfilter
earth.sc., life.sc.	filtre de correction des couleurs	färgkorrigeringsfilter
nat.sc.	filtre de couleur	färgfilter
el.	filtre de couplage	kopplingsfilter
mech.eng.	filtre de direction	sidoroderdämpare
IT	filtre de fichier	filter
comp., MS	filtre de fichiers	filgallring/filgaller
comp., MS	filtre de fichiers	filfilter
life.sc., mech.eng.	filtre de fond	omvänt bottenfilter
el.	filtre de fréquence	frekvensfilter
el., engl.	filtre de fréquence	filter
el.	filtre de guide d'ondes	vågledarfilter
math.	filtre de Kalman	kalmanfilter
mech.eng.	filtre de lacet	girdämpare
el.	filtre de ligne	linjefilter
commun., el.	filtre de manipulation	nycklingsfilter
el.	filtre de mise en forme	pulsformande filter
comp., MS	filtre de mise en surbrillance	markeringsfilter
el.	filtre de mode	modfilter
el.	filtre de mode résonant	modfilter av resonanstyp
el.	filtre de mode résonnant	modfilter av resonanstyp
earth.sc.	filtre de nivellement	utjämningsfilter
el.	filtre de pondération	viktfilter
el.	filtre de porteuse	bärvågsfilter
comp., MS	filtre de processus de post-numérisation	filter för process efter skanning
nat.sc., chem.	filtre de prélèvement	provtagningsfilterenhet
commun., IT	filtre de présence	accentueringsfilter
comp., MS	filtre de recherche	sökfilter
commun.	filtre de réception	mottagarfilter
industr.	filtre de réception	mottagningsfilter
el.	filtre de réception du signal utile	mottagarfilter för nyttosignalen
el.	filtre de résolution	upplösningsfilter
IT, dat.proc.	filtre de saisie	datainmatningsfilter
el.	filtre de suppression de porteuse	bärvågsspärrfilter
comp., MS	filtre de synchronisation	synkroniseringsfilter
IT, dat.proc.	filtre de sécurité des données	datasäkerhetsfilter
earth.sc., life.sc.	filtre de sélection chromatique	färgseparationsfilter
commun., IT	filtre de Tchébycheff	Chebyshev-filter
met.	filtre de texture serrée	fint filter
health.	filtre de Thoraeus	Thoraeus-filter
IT, el.	filtre de transfert de groupe primaire	gruppgenomkopplingsfilter
el., engl.	filtre de transition	transitional filter
comp., MS	filtre de version du client	klientversionsfilter
el.	filtre de voie	kanalfilter
el.	filtre de voie sélectif	selektiv filterkanal
IT	filtre de voies	delningsfilter
IT, dat.proc.	filtre d'enregistrements	postfilter
IT, dat.proc.	filtre d'enregistrements	datapostfilter
el.	filtre des flancs	flankfilter
el.	filtre d'extraction	extraktionsfilter
commun.	filtre d'harmoniques	harmoniskt filter
commun.	filtre d'harmoniques	harmonisk störundertryckare
transp., avia.	filtre d'huile	oljefilter
el.	filtre dichroïque	stråldelare
earth.sc.	filtre d'interférence	interferensfilter
commun., IT	filtre diélectrique	dielektrisk filter
environ.	filtre du type HA	filtertyp HA
commun., IT	filtre d'émission	sändkanalfilter
industr.	filtre d'émission	sändningsfilter
comp., MS	filtre d'événement	händelsefilter
environ., chem.	filtre en alundum	korundfilter
commun., IT	filtre en bordure de bande	bandkantfilter
health.	filtre en coin	kilfilter
industr.	filtre en céramique	keramiskt filter
industr., construct., chem.	filtre en laine de silice	kvartsglasullfiber
industr., construct., chem.	filtre en laine de verre	glasullsfilter
el.	filtre en peigne	kamfilter
IT, el.	filtre en peigne numérique	digitalt kamfilter
environ., industr.	filtre en tissu	textilt filter
el.	filtre en treillis	korslänksfilter
IT, el.	filtre externe	externt filter
IT, el.	filtre extérieur	externt filter
commun., IT	filtre FI	mellanfrekvensfilter
el.	filtre gaussien	gaussiskt filter
el.	filtre gyromagnétique	gyromagnetiskt filter
unions., industr.	filtre HEPA	mikrofilter
el.	filtre idéal	idealt filter
el.	filtre intégrateur	medelvärdesbildande filter
construct.	filtre inversé	omvänt filter
med.	filtre IR	infrarött filter
med.	filtre IR	IR-filter
environ.	filtre lent de Hambourg	hamburgerfilter
el.	filtre limiteur de bande	bandbegränsande filter
commun.	filtre linéaire de premier ordre	linjärt filter av första ordningen
environ.	filtre mixte	mulimediafilter
earth.sc.	filtre modal	interferensfilter
el.	filtre moléculaire	molekylfälla
el.	filtre moléculaire	molekylfilter
earth.sc.	filtre monochromatique	optiskt interferensfilter
commun., IT	filtre multicellulaire	filter uppdelat i flera sektioner
el.	filtre multi-passe-bande	filter med flera passband
el.	filtre numérique	rekursivt digitalt filter
el.	filtre numérique	digitalt filter
el.	filtre numérique récurrent	rekursivt digitalt filter
IT, dat.proc.	filtre ODA	ODA-filter
earth.sc., lab.law.	filtre optique	optiskt filter
earth.sc.	filtre optique d'interférence	interferensfilter
environ.	filtre par le sol	markfilter
environ.	filtre par le sous-sol	markfilter
el.	filtre passe-bande	bandpassfilter
el.	filtre passe-bande	bandpass filter
el.	filtre passe-bande réglable	avstämbart bandpassfilter
el.	filtre passe-bande très sélectif	noggrant inställda bandpass filter
el.	filtre passe-bas	lågpassfilter
commun.	filtre passe-bas représentant le sommet de la bande passante	takfilter
commun., el.	filtre passe-haut	högpassfilter
health.	filtre passe-tout	allpassfilter
health.	filtre passif	passivt filter
agric.	filtre polisseur	finporigt filter
nat.sc., industr.	filtre pour air de dilution	utspädningsluftfilter
comp., MS	filtre pour appareil mobile	enhetsfilter
earth.sc., life.sc.	filtre pour infrarouge	infrarödfilter
nat.sc., chem.	filtre pour prise d'échantillons	provtagningsfilterenhet
commun., IT	filtre pour états travail et repos	tecken- och mellanrumsfilter
environ., mech.eng.	filtre-presse cellulaire	kammarfilterpress
insur.	filtre prudentiel	försiktighetsmarginal
commun.	filtre psophométrique	psofometriskt filter
el.	filtre Q	Q-värdet
el.	filtre RC tripolaire actif	aktivt RC-filter med tre poler
el.	filtre RIF	FIR-filter
el.	filtre RII	digitalt impulssvarsfilter utan begränsning
el.	filtre récursif	rekursivt digitalt filter
agric.	filtre sicilien	sicilianskt filter
agric., mech.eng.	filtre sous vide	vakuumfilter
el.	filtre sélecteur de voie	kanalvalsfilter
chem.	filtre taré	vägt filter
chem.	filtre taré	tarerat filter
commun., IT	filtre tiers d'octave	filter för en tredjedels oktav
comp., MS	filtre Time Intelligence	tidsinformationsfilter
IT, el.	filtre transversal	transversellt filter
commun., el.	filtre télégraphique	nycklingsfilter
IT, el.	filtre ultraire	lufttorkningsfilter för ugn
comp., MS	filtre Windows Management Instrumentation	Windows Management Instrumentation-filter
chem.	filtre électrostatique	elektrostatisk avskiljare
commun., el.	filtre éliminateur de brouillage	vågfälla
commun.	filtre équilibré	balanserat filter
comp., MS	filtrer hors sélection	Filtrera bort markering
comp., MS	filtrer par formulaire	Filtrera enligt formulär
comp., MS	filtrer par sélection	Filtrera enligt markering
mech.eng.	filtrer sous pression	sila
mech.eng.	filtrer sous pression	rensa
patents.	filtres en papier	pappersfilter
patents.	filtres optiques	optiska filter
gen.	filtres pour cigarettes	cigarrettfilter
gen.	filtres pour la photographie	filter, fotografiska
gen.	filtres pour le ménage	durkslag för hushållsändamål
gen.	filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs	filter för rening av kylluften i motorer
gen.	filtres pour l'eau potable	dricksvattenfilter
gen.	filtres pour masques respiratoires	filter för andningsmasker
patents.	filtres pour moteurs	filter för motorer
gen.	filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie	filter för ultravioletta strålar för fotografiska ändamål
gen.	filtres-presses	filterpressar
patents.	filtres à air	luftfilter
patents.	filtres à eau	vattenfilter
patents.	filtres à eau potable	dricksvattenfilter
commun., IT	filtreur-filtré	chefs och sekreterarapparat
el.	fonction de transfert du filtre	överföringsfunktion hos filtret
life.sc., construct.	fossé filtrant	infiltrationsdike
el.	fréquence de coupure nominale d'un filtre	ett filters nominella gränsfrekvens
coal., construct.	galerie filtrante	dräneringstunnel
agric.	gout de filtre	filtersmak
comp., MS	groupe filtré	filtrerad grupp
food.ind.	gâteau de filtre	filterkaka
agric.	hauteur de drêche en cuve-filtre	dravtjocklek
el.	haut-parleur filtré	högtalare med filter
comp., MS	HTML filtré	filtrerad HTML
comp., MS	icône de filtre	filterikon
comp., MS	jeton d'accès filtré, utilisateur avec accès restreint	token för filtrerad åtkomst
comp., MS	jeu d'attributs filtré pour contrôleur de domaine en lecture seule	filtrerade RODC-attribut
commun.	largeur de bande du filtre de mesure	filtrets mätbandbredd
el.	largeur de bande passante du filtre de réception	mottagarfiltrets bandbredd
el.	largeur de la bande d'un filtre	filterbandbredd
environ.	laveur de tissus filtrants	filterspolningsanordning
comp., MS	lien de filtre	filterlänk
environ.	lit du filtre	filterbädd
environ.	lit-filtre	filterbädd
patents.	machines à filtrer	filtreringsmaskiner
gen.	machines à filtrer	filtrermaskiner
mech.eng.	manche filtrante	filterpåse
health.	masque filtrant	filterskydd
mater.sc.	masque filtrant	rökmask
health.	masque filtrant facial	mask av filtermaterial
health.	masque filtrant facial	filtrerande halvmask
environ.	matière filtrante	filtermaterial
gen.	matières filtrantes matières plastiques ou mousses mi-ouvrées	filtermaterial halvfabrikat av skum eller film av plast
agric.	matières filtrantes	filtermedel
patents.	matières filtrantes	filtrerande material
gen.	matières filtrantes papier	filtrerande material papper
environ.	matériau filtrant	filtermaterial
chem.	membrane filtrante	filtermembran
chem.	membrane filtrante	membranfilter
environ., engl.	"nettoyeurs, séparateurs et filtres "	separator
comp., MS	Onglet Filtre avancé	fliken Avancerat filter
comp., MS	Onglet Filtre simple	fliken Enkelt filter
industr., construct., chem.	ouverture de filtre	filteröppning
earth.sc., mech.eng.	perte de charge admissible d'un filtre	max tillåtet filtertryckfall
earth.sc., mech.eng.	perte de charge d'un filtre	filtertryckfall
lab.law.	pièce faciale filtrante	partikelfilter
lab.law.	pièce faciale filtrante	dammskyddsmask
chem.	plaque-filtre	silduk
chem.	plaque-filtre	silskiva
chem.	plaque-filtre	filterskiva
industr., construct., chem.	poche de filtre	filterstrumpa
industr., construct., chem.	poche de filtre	filtersock
gen.	pompe de filtre	filterpump
mech.eng.	pompe pour puits filtrants	well-pointpump
environ.	presse filtrante	filterpress
environ.	presse à bandes filtrantes	silbandspress
health.	pré-filtre	föravskiljare
IT, dat.proc.	pseudo-filtre	pseudofilter
life.sc., construct.	puits avec filtre de gravier	grusfilterbrunn
life.sc., construct.	puits avec filtre naturel	brunn med naturligt grusfilter
construct.	puits filtrant	dräneringsbrunn
industr., construct.	pulpe de papier filtre	filterpappersmassa
commun., IT	recherche de groupe avec renvoi sur poste filtrant	sökning av sekreterare
commun., IT	recherche de groupe avec renvoi sur poste filtrant	sökning av sekretariatsanknytning
earth.sc., mech.eng.	remplissage de filtre	filtermaterial
chem.	rendement d'un filtre	avskiljningsgrad
el.	retard introduit par un filtre	filtrets fördröjning
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge	avstängningskran för grenledning med centrifugfilter
comp., net.	routeur filtrant	brandvägg
comp., net.	routeur filtrant	filtrerande router
comp., MS	règle de filtre d'état	statusfilterregel
environ., industr.	réacteur filtrant sur lit mobile	biofilmsreaktor på rörelsebädd
commun.	réponse de filtre	filtersvar
commun.	réponse du filtre	filtersvar
commun., IT	réponse d'un filtre passe-bas	lågpassfiltrets svar
IT, el.	réseau de filtres	filternät
commun., el.	réseau filtrant	vägningsfilter
construct.	système de puits filtrants	grundvattensänkning
IT	système d'inférence dirigé par des filtres	mönsterstyrt inferenssystem
IT	système d'inférence dirigé par des filtres	mönsterdrivet inferenssystem
el.	sélectivité d'un filtre	filterselektivitet
industr., construct., chem.	tampon de filtre en laine de roche	filterinsats av kaolinfiber
transp., construct.	tapis filtrant	strandfilter
environ.	tissu filtrant	filterväv
agric.	toile filtrante	filterduk
commun.	type de filtre	filtreringssort
met.	verre filtrant	skyddsglas
med.	virus filtrant des condylomes acuminés	kondylomvirus
comp., MS	zone de filtre	filterområde
el.	échantillon temporel filtré	filtrerat sampel
energ.ind., el.	électrolyseur filtre-presse	bipolär cell
nat.sc.	élément d'un filtre	filterinsats
environ., mech.eng.	élément filtrant	filterelement
mech.eng.	élément filtrant auto-nettoyant	självrenande filterelement
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant colmaté	igensatt filterelement
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant consommable	filterelement av engångstyp
industr., mech.eng.	élément filtrant nettoyable	rengöringsbart filterelement
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant non récupérable	filterelement av engångstyp
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant pour pleine pression	fulltrycksfilterelement
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant régénérable	rekonditionerbart filterelement
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant à deux étages	tvåstegs filterelement
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant à écoulement centrifuge	filterelement för strömning inifrån och ut
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant à écoulement centripète	filterelement för strömning utifrån och in
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant écrasé	kollapsat filterelement
patents.	éléments filtrants	filterelement