Subject | French | Swedish |
econ. | cessation d'exploitation agricole | nedläggning av jordbruk |
econ. | chef d'exploitation agricole | driftledare för jordbruksföretag |
social.sc., agric. | coopérative d'exploitation agricole | förädlingskooperativ |
social.sc., agric. | coopérative d'exploitation agricole | förädlingsförening |
med. | direction de l'exploitation agricole | gårdsledning |
construct. | délogement d'exploitations agricoles | förflyttning av ekonomibyggnader |
market., agric. | engraissement avec des produits agricoles issus de l'exploitation | grovfoderbaserad köttuppfödning |
econ. | exploitation agricole | brukningsenhet |
econ. | exploitation agricole | anläggning |
environ. | exploitation agricole | jordbruk |
econ. | exploitation agricole | jordbruksföretag |
agric. | exploitation agricole | jordbruksproduktion |
econ. | exploitation agricole d'État | statligt jordbruksföretag |
agric. | exploitation agricole familiale | familjejordbruk |
econ. | exploitation agricole mixte | blandjordbruksföretag |
environ. | exploitation de la terre agricole | odling av jordbruksmark |
ed., agric. | exploitation destinée à la formation agricole | demonstrationsgård |
econ. | exploitation familiale agricole | familjejordbruk |
account. | exploitations agricoles | lantbruk |
econ. | fiche d'exploitation agricole | företagsredovisning |
med. | gestion de l'exploitation agricole | gårdsledning |
agric., polit. | groupement agricole d'exploitation en commun | jordbrukssammanslutning i gemensam drift |
busin., labor.org., agric. | groupement agricole d'exploitation en commun partiel laitier | jordbrukssammanslutning i partiell gemensam drift för mjölkproduktion |
busin., labor.org., agric. | groupement agricole d'exploitation en commun partiel laitier | partiell GAEC för mjölkproduktion |
agric. | l'exploitation agricole | jordbruksdrift |
gen. | location d'exploitations agricoles | utarrendering av lantgårdar |
gen. | location de matériel pour exploitations agricoles | jordbruksmaskiner, uthyrning av |
econ. | modernisation de l'exploitation agricole | modernisering av jordbruksföretag |
demogr., agric. | morcellement des exploitations agricoles | avstyckning av jordbruksfastigheter |
agric. | mécanisation des exploitations agricoles | jordbrukets mekanisering |
med. | méthode d'exploitation agricole | driftsform i lantbruket |
construct. | perte d'eau dans l'exploitation agricole | vattenförlust vid bevattning |
agric., construct. | pertes dans l'exploitation agricole | lokal driftsförlust |
agric., construct. | pertes dans l'exploitation agricole | lokal driftförlust |
agric., construct. | pertes dans l'exploitation agricole | bruksförlust |
agric., construct. | pertes inévitables dans l'exploitation agricole | oundviklig driftförlust |
agric., construct. | pertes inévitables dans l'exploitation agricole | oundviklig driftsförlust |
agric., construct. | pertes inévitables dans l'exploitation agricole | oundviklig bruksförlust |
agric., construct. | pertes inévitables dans l'exploitation agricole | oundviklig bevattningsvattenförlust |
agric., construct. | pertes inévitables dans l'exploitation agricole | oundviklig bevattningsförlust |
construct. | procédés d'arrosage d'une exploitation agricole | bevattningsmetod |
construct. | procédés d'arrosage d'une exploitation agricole | bevattningsförfarande |
construct. | relocalisation d'exploitations agricoles | förflyttning av ekonomibyggnader |
econ. | revenu de l'exploitation agricole | jordbruksföretagets inkomst |
environ. | résultat de l'exploitation agricole | jordbruksprestation |
econ. | résultat de l'exploitation agricole | jordbruksföretagets resultat |
econ. | succession de l'exploitation agricole | överlåtelse av jordbruksföretag |
econ. | système d'exploitation agricole | farming system |
agric., construct. | travaux préparatoires pour l'irrigation des exploitations agricoles | förberedelse för bevattning av jordbruksmark |
construct. | tâche de l'eau d'irrigation à l'exploitation agricole | nettovattenbehov per areaenhet |