Terms containing dynamiques

Subject	French	Swedish
commun.	acheminement dynamique	dynamisk dirigering
commun.	acheminement dynamique	dynamisk routing
commun., engl.	acheminement dynamique	dynamic routing
tech., construct.	action dynamique	dynamisk last
health.	action dynamique spécifique	metabolisk värmeutveckling
health.	action dynamique spécifique	metabolisk värmeförlust
el.	adressage dynamique	dynamisk adressering
commun.	adresse de noeud dynamique	dynamisk nod address
telegr.	affectation dynamique adaptable des voies	adaptiv kanaltilldelning
el.	affection dynamique adaptable des voies	adaptiv kanaltilldelning
comp., MS	Affichage dynamique	aktiv visning
earth.sc., mech.eng.	air dynamique	kompressionsluft
comp., MS	allocation dynamique	tunn allokering
IT, el.	allocation dynamique de mémoire	dynamisk minnesallokering
comp., MS	allocation dynamique de ressources	resursindelning
commun., IT	allocation dynamique virtuelle	virtuell allokering
IT	analyse dynamique	dynamisk analys
IT	analyseur dynamique	dynamisk analysator
health.	anthropométrie dynamique	dynamisk antropometri
life.sc.	aplatissement dynamique	dynamisk avplattning
earth.sc., life.sc.	appareil de prise de vue dynamique	rotationskamera
cultur., commun.	appareil de prise de vues dynamique	rotationskamera
comp., MS	appartenance dynamique	dynamiskt medlemskap
life.sc.	appoint dynamique	korrektion för konvertering mellan ortometrisk och dynamisk höjd
el.	assortiment d'états dynamiques	uppsättning dynamiska tillstånd
math.	attribution dynamique de traitement	dynamisk behandlingsallokering
IT, transp.	bascule dynamique	dynamisk våg
IT	base de données dynamiques	dynamisk databas
comp., MS	bibliothèque de liens dynamiques	Dynamic Link Library
earth.sc.	bouchon dynamique	dynamisk plugg
transp.	capacité dynamique d'une station	stationskapacitet
transp.	capacité dynamique d'une station	maximal stationskapacitet
el.	caractéristique dynamique	dynamisk egenskap
el.	caractéristique dynamique	dynamisk kurva
met., el.	caractéristique dynamique	dynamisk karakteristik
met., el.	caractéristique dynamique	dynamisk belastningskurva
el.	caractéristique dynamiques	dynamisk karakteristik
fin.	caractéristiques dynamiques d'une option	dynamiska parametrar hos en option
mech.eng.	casier de stockage dynamique	rörligt lagerstativ
energ.ind.	centrale magnéto-hydro-dynamique	MHD-kraftstation
energ.ind.	centrale magnéto-hydro-dynamique	magnetohydrodynamisk kraftstation
comp., MS	champ de données dynamiques	dynamiskt datafält
transp., avia.	charge dynamique	dynamisk belastning
transp., avia.	charge dynamique	dynamisk acceleration
earth.sc., mater.sc.	charge dynamique	slagbelastning
earth.sc., mater.sc.	charge dynamique	stötbelastning
earth.sc., mech.eng.	charge dynamique	manometrisk uppfordringshöjd
earth.sc.	charge dynamique	hastighetshöjd
life.sc., construct.	charge dynamique d'aspiration	dynamisk sughöjd
IT	chargement dynamique	dynamisk laddning
earth.sc.	chauffage dynamique	friktionsuppvärmning
earth.sc.	chauffage dynamique	dynamisk uppvärmning
el.	circuit logique dynamique à MOS	dynamisk MOS-logikkrets
el.	circuit logique dynamique à quatre phases	fyrfas dynamisk logisk krets
gen.	climatologie dynamique	dynamisk klimatologi
earth.sc.	coefficient de viscosité dynamique	dynamisk viskositetskoefficient
earth.sc.	coefficient dynamique	dynamisk koefficient
nat.sc.	coefficient dynamique	dynamisk lastfaktor
IT	compilation dynamique	dynamisk kompilering
commun.	comportement dynamique	dynamiska prestanda
transp., mil., grnd.forc.	comportement dynamique	gångdynamisk egenskap
commun.	comportement dynamique	dynamiska egenskaper
comp., MS	Composition de suite dynamique	skapa en dynamisk svit
earth.sc., transp.	compression dynamique	rammkompression
el.	condition dynamique	dynamiskt tillstånd
commun., IT	conditions de conformité dynamique	dynamiska krav på överensstämmelse
IT	consignation dynamique	dynamisk fixering
IT	consignation dynamique	dynamisk bindning
IT	consigne dynamique	dynamisk bindning
IT	consigne dynamique	dynamisk fixering
comp., MS	consommation dynamique de ressources pour la recherche	dynamisk resursförbrukning för sökning
comp., MS	Contrôle d'accès dynamique	dynamisk åtkomstkontroll
IT, transp.	contrôle dynamique	dynamisk trafikreglering
IT	contrôle dynamique	dynamisk styrning
comp., MS	contrôle dynamique	dynamisk kontroll
IT, el.	contrôle dynamique des cartes	dynamisk testning av mönsterkort
el.	convergence dynamique	dynamisk konvergens
life.sc.	cote dynamique	dynamisk höjd
IT, mech.eng.	couple dynamique	dynamiskt vridmoment
transf.	courant dynamique assigné	dynamisk märkström
el.	courbe d'aimantation dynamique	dynamisk magnetiseringskurva
mech.eng.	courbe dynamique de détente	dynamisk expansionskurva
transp.	coussin à vide dynamique	vakuumupphängning
fin.	couverture dynamique	dynamisk kurssäkring
fin.	couverture dynamique	dynamisk hedging
earth.sc.	creux dynamique	lätråg
earth.sc.	creux dynamique	dynamiskt tråg
magn.	cycle dynamique B H	dynamisk B H
earth.sc., el.	cycle dynamique B-H	dynamisk BH-slinga
magn.	cycle dynamique J H	dynamisk JH-slinga
earth.sc., el.	cycle dynamique J-H	dynamisk JH-slinga
magn.	cycle dynamique M H	dynamisk MH-slinga
earth.sc., el.	cycle dynamique M-H	dynamisk MH-slinga
IT	diagnostic dynamique	dynamiskt felsökningsprogram
comp., MS	diagramme croisé dynamique	pivotdiagram
el.	diffusion dynamique	dynamisk spridning
comp., MS	disposition dynamique	livelayout
comp., MS	disque dynamique	dynamisk disk
el.	distorsion de dynamique	dynamisk distorsion
el.	distorsion dynamique	dynamisk distortion
snd.rec.	distorsion dynamique	dynamisk distorsion
environ., chem.	diviseur dynamique de débit	splitter
earth.sc., life.sc.	dynamique atmosphérique	atmosfärens dynamik
stat.	dynamique de croissance	tillväxtens momentum
fin.	dynamique de croissance	tillväxtdynamik
stat.	dynamique de croissance démographique	tillväxtens momentum
econ.	dynamique de la population	befolkningsdynamik
earth.sc., life.sc.	dynamique de l'atmosphère	atmosfärens dynamik
gen.	dynamique de mise en réseau	dynamik i sammankopplingen i nätverk
commun.	dynamique de modulation	dynamikområde
el.	dynamique de modulation sans parasites	dynamikområde utan falska signaler
environ.	dynamique de population	populationsdynamik
earth.sc.	dynamique des fluides	strömningslära
earth.sc.	dynamique des gaz	gasdynamik
earth.sc.	dynamique des gaz raréfiés	förtunnade gasers dynamik
earth.sc.	dynamique des océans	havsdynamik
IT	dynamique des systèmes	systemdynamik
life.sc., coal.	dynamique des terrains dans l'exploitation	bergrörelser
earth.sc., transp.	dynamique des véhicules	gångdynamik
commun.	dynamique d'un signal de modulation	dynamikområde
med.	dynamique fonctionnelle	funktionell dynamik
IT, el.	dynamique linéaire d'un amplificateur	förstärkarens linjära dynamiska område
cultur., earth.sc.	dynamique parole/musique	tal-musikdynamik
environ.	dynamique sociale	social dynamik
environ.	décanteur dynamique	dynamisk sedimenteringsbassäng
transp., avia.	décrochage en accélération dynamique	accelererad stall
commun., transp.	détecteur de mouvement dynamique	passagedetektor
commun., transp.	détecteur de présence dynamique	hastighetsdifferentierande detektor
health.	effort dynamique	dynamiskt muskelarbete
health.	effort dynamique	dynamiskt arbete
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	effort dynamique transversal	dynamisk sidokraft
med.	endurance musculaire dynamique	dynamisk muskeluthållighet
radio	erreur de superposition dynamique	dynamiskt färgpassningsfel
met.	essai dynamique	dynamisk provning
nat.sc., transp.	essai européen de prises en charges dynamiques	europeiskt prov avseende belastningsrespons
commun., IT	exigences de conformité dynamique	dynamiska krav på överensstämmelse
commun.	expansion de la dynamique	dynamisk expansion
comp., MS	Extension des restrictions dynamiques d'adresse IP pour IIS	dynamiska IP-restriktioner, tillägg för IIS
phys.	facteur de frottement dynamique	dynamisk friktionsfaktor
nat.sc.	facteur dynamique	dynamisk lastfaktor
comp., MS	feuille de réponse dynamique	urval (dynaset)
comp., MS	fichier bibliothèque de liens dynamiques	Dynamic-Link Library-fil
IT	fixation dynamique	dynamisk bindning
IT	fixation dynamique	dynamisk fixering
agric., industr., construct.	flexion dynamique	slagböjning
earth.sc., transp.	force ascensionnelle dynamique	dynamisk lyftkraft
med.	force musculaire dynamique	dynamisk muskelstyrka
comp., MS	formulaire de tableau croisé dynamique	pivottabellformulär
med.	freinage dynamique	elektrodynamisk bromsning
earth.sc.	frottement dynamique	dynamisk friktion
transp.	gabarit dynamique d'un véhicule	dynamisk vagnprofil
commun., IT	gain dynamique	dynamisk förstärkning
el.	gamme dynamique	dynamik
health.	gamme dynamique	mätområde
health.	gamme dynamique	dynamikområde
el.	gamme dynamique	dynamiskt område
el.	gamme dynamique effective	effektivt dynamikområde
el.	gradient dynamique	koncentrationsgradient
nat.sc.	gravimètre dynamique	pendelgravimeter
comp., MS	grille dynamique	dynamiskt rutnät
comp., MS	groupe de distribution dynamique	dynamisk distributionslista
comp., MS	guides dynamiques	dynamiska guider
earth.sc.	hauteur dynamique	hastighetshöjd
social.sc., lab.law., empl.	horaire dynamique	flexibel arbetstid
comp., MS	HTML dynamique	dynamisk HTML
med.	iléus dynamique	spastisk ileus
med.	iléus dynamique	paralytisk ileus
IT, dat.proc.	image dynamique	förgrundsbild
IT	impression dynamique	dynamisk utskrift
el.	impédance dynamique	dynamisk impedans
nat.sc., agric.	indicateur de pression dynamique	manometer
el.gen.	instabilité dynamique d'un réseau d'énergie électrique	oscillerande systeminstabilitet
el.gen.	instabilité dynamique d'un réseau d'énergie électrique	oscillerande instabilitet
earth.sc., life.sc.	instabilité dynamique	hydrodynamisk instabilitet
earth.sc., life.sc.	instabilité dynamique	dynamisk instabilitet
lab.law., mater.sc., el.	interaction dynamique	dynamisk interaktion
mun.plan., el.	isolation dynamique	flödesisolering
mun.plan., el.	isolation dynamique	dynamisk isolering
earth.sc., mech.eng.	joint dynamique	dynamisk tätning
med.	labilité tensionnelle dynamique	labil dynamisk blodtrycksreglering
commun., IT	largeur spectrale dynamique	dynamisk spektralbredd
el.	laser dynamique à gaz	gasdynamisk laser
comp., MS	lien dynamique	dynamisk koppling
comp., MS	liste de tableau croisé dynamique	pivottabellista
comp., MS	migration dynamique	direktmigrering
comp., MS	Migration dynamique	direktmigrering
comp., MS	mise à jour dynamique	dynamisk uppdatering
transp., mech.eng.	mise à l'air libre par prise d'air dynamique	dynamiskt ventilationssystem
comp., MS	mode Graphique croisé dynamique	pivotdiagramvy
comp., MS	mode Tableau croisé dynamique	pivottabellvy
transp.	modification dynamique des horaires	anropsstyrd trafik
polit., agric.	modulation dynamique	dynamisk modulering
industr., construct.	module dynamique	dynamisk modul
industr., construct.	module dynamique	dynamisk elasticitetsmodul
commun., IT	modèle de description dynamique	dynamisk funktionsmodell
math.	modèle dynamique	dynamisk modell
commun.	multiplexage dynamique	statistisk multiplexering
el.	multiplexage dynamique	dynamisk multiplexering
tech.	mètre dynamique	geodynamisk meter
IT	mémoire dynamique	dynamiskt direktminne
comp., MS	Mémoire dynamique	dynamiskt minne
IT	mémoire dynamique à accès aléatoire	dynamiskt direktminne
IT, dat.proc.	mémoire RAM dynamique	dynamiskt direktminne
IT, dat.proc.	mémoire RAM dynamique	dynamiskt RAM-minne
IT, dat.proc.	mémoire vive dynamique	dynamiskt RAM-minne
semicond.	mémoire vive dynamique	dynamiskt minne
IT, dat.proc.	mémoire vive dynamique	dynamiskt direktminne
comp., MS	mémoire vive dynamique	Dynamic Random Access Memory (DRAM)
IT	Mémoire électronique dynamique	dynamiskt direktminne
life.sc.	méthode dynamique	dynamisk metod
environ., chem.	méthode volumétrique dynamique	dynamisk volumetrisk metod
life.sc.	météorologie dynamique	dynamisk meteorologi
life.sc., construct.	niveau dynamique	dynamisk grundvattennivå
industr., construct., chem.	observation dynamique	dynamisk avsökning
comp., MS	optimisation dynamique	dynamisk optimering
IT	organigramme dynamique	dynamiskt flödesschema
comp., MS	page d'accueil dynamique	dynamisk landningssida
comp., MS	page dynamique	dynamisk sida
fin.	paramètres dynamiques d'une option	dynamiska parametrar hos en option
commun.	partage dynamique des ressources	dynamisk frekvensallokering
commun.	partie dynamique	dynamisk del
earth.sc., mech.eng.	perte dynamique	dynamiskt tryckfall
comp., MS	plage dynamique	dynamiskt område
comp., MS	Planification dynamique de répartition de charge équilibrée	dynamisk fördelning
el.	portée dynamique	dynamik
el.	portée dynamique	dynamiskt område
el.	portée dynamique du récepteur	mottagarens dynamik
earth.sc., mech.eng.	pression dynamique	dynamiskt tryck
earth.sc., transp.	prise d'air dynamique	rammluftintag
math.	processus stochastique dynamique	dynamisk stokastisk process
IT, dat.proc.	programmation dynamique	dynamisk optimering
math.	programmation dynamique	dynamisk programmering
tech.	propriétés dynamiques	dynamiska egenskaper
fin.	provisionnement dynamique	framåtblickande avsättningar
fin.	provisionnement dynamique	dynamiska kapitalavsättningar
fin.	provisionnement dynamique	dynamiska avsättningar
fin.	provisions dynamiques	dynamiska kapitalavsättningar
fin.	provisions dynamiques	dynamiska avsättningar
fin.	provisions dynamiques	framåtblickande avsättningar
IT	précision dynamique	dynamisk noggrannhet
IT, transp.	péage dynamique	dynamiskt betalsystem
comp., MS	rapport de graphique croisé dynamique	pivotdiagramrapport
earth.sc.	rapport de similitude dynamique	dynamisk skala
comp., MS	rapport de tableau croisé dynamique	pivottabellrapport
comp., MS	rapport dynamique	dynamisk rapport
fin.	ratio dynamique futur du service de la dette	skuldbetalningars tidsprofil
transp., UN	recueil de règles sur les engins à portance dynamique	DCS-koden
comp., MS	redisposition dynamique	flödesomformning
earth.sc., life.sc.	refroidissement dynamique	adiabatisk avkylning
comp., MS	rendu dynamique	tunn rendering
comp., MS	Restrictions dynamiques d'adresse IP	dynamiska IP-restriktioner
comp., MS	Restrictions dynamiques d'adresse IP pour IIS	dynamiska IP-restriktioner för IIS
IT	restructuration dynamique	dynamisk omstrukturering
industr.	rigidité dynamique	dynamisk styvhet
earth.sc., life.sc.	réchauffement dynamique	adiabatisk uppvärmning
earth.sc., transp.	récupération de pression dynamique	rammåtervinningsfaktor
earth.sc., el.	réflexion dynamique	dynamisk reflektor
commun.	réglage de la dynamique	dynamikreglering
el.	réglage dynamique	dynamisk kalibrering
el.	régulation de la gamme dynamique	reglering av dynamiskt område
agric., construct.	régulation dynamique	dynamisk reglering
agric., construct.	régulation dynamique	dynamisk kontroll
transp.	régulation dynamique des itinéraires	anpassning av tågväg
comp., MS	Répartition dynamique de charge de disque équilibrée	dynamisk diskfördelning
comp., MS	Répartition dynamique de charge d'UC équilibrée	dynamisk CPU-fördelning
comp., MS	Répartition dynamique de charge réseau équilibrée	dynamisk nätverksfördelning
mater.sc., met.	résistance au poinçonnement dynamique	slagtålighet
el.	résistance dynamique	dynamisk resistans
earth.sc., mater.sc.	résistance dynamique	dynamisk hållfasthet
el.	résistance dynamique de la jonction d'émetteur	emitterövergångens dynamiska resistans
commun.	satellite Explorer d'étude de la dynamique	dynamics explorer satellitpar
commun., engl.	satellite Explorer d'étude de la dynamique	dynamics explorer
el.	sensibilité dynamique	dynamisk känslighet
commun.	service d'itinérance dynamique	dynamisk roaming
fin.	SICAV monétaire dynamique	monetärt dynamiskt SICAV-bolag
earth.sc.	similitude dynamique	dynamisk likhet
earth.sc.	similitude dynamique	dynamisk kongruens
el.	stabilisation dynamique	dynamisk stabilisering
el.	stabilité dynamique	dynamisk stabilitet
earth.sc., life.sc.	stabilité dynamique	hydrodynamisk stabilitet
commun., transp.	stabilité dynamique en lacet et en roulis	dynamisk riktnings- och sidostabilitet
IT	stockage dynamique	dynamiskt minne
comp., MS	stockage dynamique	dynamisk lagring
commun., IT	stratégie à programme dynamique	on-line styrstrategi
earth.sc.	striction dynamique hélicoïdale	dynamisk skruvpinch
earth.sc.	striction dynamique linéaire	linjär dynamisk pinch
earth.sc., mech.eng.	surélévation dynamique due à une retenue	hydrodynamisk uppdämningshöjd
transp.	sustentation à dépression dynamique	vakuumupphängning
gen.	système d'acquisition dynamique	dynamiskt inköpssystem
commun.	système de suivi dynamique de piste	dynamisk spårsökning
el.	système de test dynamique pour c.i.	system för dynamisk testning av integrerade kretsar
lab.law.	système d'isolation dynamique	dynamisk isolation
nat.sc.	système dynamique	dynamiskt system
comp., MS	tableau croisé dynamique	pivottabell
comp., MS	tableau croisé dynamique Microsoft	Microsoft pivottabell
comp., MS	Tableaux croisés dynamiques suggérés	Rekommenderade pivottabeller
el.	tension dynamique d'une installation de four à arc	relativ dynamisk spänning
chem.	tension dynamique d'une électrode	dynamisk elektrodpotential
IT, dat.proc.	titre courant dynamique	levande kolumntitel
commun., IT	touche fonctionnelle dynamique	dynamisk funktionstangent
IT	traduction dynamique d'adresse	dynamisk adressöversättning
law, lab.law.	travail dynamique	dynamisk arbetsbelastning
radio	traînage dynamique	kometsvans
mech.eng.	turbine à air dynamique	rammluftturbin
comp., MS	valeur de contrôle dynamique	dynamiskt kontrollvärde
el., meas.inst.	valeur de tenue dynamique	dynamiskt gränsvärde
el.	valeur limite dynamique	dynamiskt gränsvärde på matningsstorhet
IT	vidage dynamique sélectif	minnesdump utförd vid viss bearbetningspunkt
comp., MS	vignette dynamique du calendrier	levande panel för kalender
phys.	viscosité dynamique	viskositet
nat.sc.	viscosité dynamique	absolut viskositet
nat.sc.	viscosité dynamique	dynamisk viskositet
comp., MS	volume dynamique	dynamisk volym
med.	volume pulmonaire dynamique	dynamisk lungvolym
IT	vérification dynamique d'autorisation	dynamisk verifiering av behörighet
comp., MS	zone dynamique	liveområde
IT, engl.	échange dynamique de données	dynamic data exchange
earth.sc., mech.eng.	échangeur de chaleur à air dynamique	kompressionsluftvärmeväxlare
econ.	économies dynamiques d'Asie	dynamiska ekonomier i Asien
law	éléments de la dynamique du franchisage	synergieffekter i franchising
law	éléments de la dynamique du franchisage	element i franchisedynamiken
energ.ind.	énergie massique dynamique	specifik dynamisk energi
mech.eng., construct.	équilibrage dynamique	dynamisk balansering
earth.sc., mech.eng.	équilibre dynamique	dynamisk balans
el.	état dynamique	dynamiskt tillstånd
comp., MS	évaluation de regroupement dynamique	dynamisk utvärdering av samling