Subject | French | Swedish |
work.fl. | activités auxiliaires d'organismes d'information et de documentation | tilläggstjänster från IoD-institutioner |
environ. | cahier de documentation | informationsmapp |
econ. | centre de documentation | dokumentationscenter |
environ. | centre de documentation | dokumentationscentrum |
work.fl. | centre de documentation | dokumentationscentral |
environ. | centre de documentation environnementale | centrum för miljödokumentation |
arts., commun. | Centre de documentation européen | center för Europadokumentation |
arts., commun. | Centre de documentation européen | Europeiskt dokumentationscentrum |
IT | Centre de documentation européenne | Europeiskt dokumentationscentrum |
arts., commun. | Centre de documentation européenne | center för Europadokumentation |
commun. | Centre de documentation parlementaire | Centrum för parlamentarisk dokumentation |
gen. | centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Biosafe |
gen. | centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Centrum för dokumentation av säkerhet och föreskrifter inom bioteknik |
social.sc. | Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centret för forskning och dokumentation kring levnadsvillkor |
social.sc. | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centret för forskning och dokumentation kring levnadsvillkor |
nat.sc. | Centre européen de recherche et de documentation parlementaire | Europeiskt centrum för parlamentarisk forskning och dokumentation |
econ. | Centre européen de recherche et de documentation parlementaires | Europeiskt center för parlamentarisk forskning och dokumentation |
gen. | Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique | Kommittén för vetenskaplig och teknisk information och dokumentation |
work.fl. | diffusion sélective de la documentation | selektiv förmedling av dokument |
work.fl., agric. | documentation agricole | lantbruksdokumentation |
work.fl., IT | documentation bibliographique | bibliografisk dokumentation |
work.fl., IT | documentation bibliographique | indirekt dokumentation |
comp., MS | documentation commerciale | dokumentation |
work.fl., IT | documentation conceptuelle | begreppsdokumentation |
work.fl., IT | documentation conceptuelle directe | direkt begreppsdokumentation |
work.fl., IT | documentation conceptuelle indirecte | indirekt begreppsdokumentation |
work.fl., IT | documentation concernant des cas | dokumentation av enskilda fall |
work.fl., IT | documentation concernant des documents cinématographiques | dokumentation av film |
work.fl., IT | documentation concernant des documents photographiques | dokumentation av bildmaterial |
work.fl., IT | documentation concernant des expériences | dokumentation av experiment |
work.fl., IT | documentation concernant des individus | dokumentation av individer |
work.fl., IT | documentation concernant des personnes | persondokumentation |
work.fl., IT | documentation concernant des produits | produktdokumentation |
work.fl., IT | documentation concernant des événements | dokumentation av händelser |
comp., MS | Documentation de base de données | Databasdokumenteraren |
transp., avia. | documentation de masse et centrage | dokumentation av massa och balans |
market. | documentation de vente de la franchise | försäljningsdokumentation för franchisesystemet |
transp., avia. | documentation de vol | dokumentation under flygning |
work.fl., IT | documentation directe | direkt dokumentation |
work.fl., IT | documentation directe concernant des individus | direkt individdokumentation |
work.fl., IT | documentation directe concernant des événements | direkt händelsedokumentation |
IT | documentation du central | stationsdokumentation |
work.fl., IT | documentation encyclopédique | universell dokumentation |
IT | documentation graphique | grafisk dokumentation |
work.fl., IT | documentation indirecte | indirekt dokumentation |
work.fl., IT | documentation indirecte concernant des événements | indirekt händelsedokumentation |
work.fl., IT | documentation indirecte concernat des individus | indirekt individdokumentation |
work.fl., IT | documentation multidisciplinaire | tvärfacklig dokumentation |
work.fl., IT | documentation primaire | primärdokumentation |
fin. | documentation promotionnelle | reklammaterial |
work.fl., IT | documentation relative à des documents sonores | dokumentation av ljudmaterial |
gen. | documentation relative à l'appel d'offres | upphandlingsdokument |
gen. | documentation relative à l'appel d'offres | förfrågningsunderlag |
gen. | documentation relative à l'appel d'offres | anbudsunderlag |
work.fl., IT | documentation secondaire | sekundärdokumentation |
work.fl., IT | documentation spécialisée | specialdokumentation |
law, environ., tech. | documentation technique | teknisk sammanställning |
work.fl., tech. | documentation technique | fackdokumentation |
law, environ., tech. | documentation technique | teknisk dokumentation |
work.fl., IT | documentation universelle | universell dokumentation |
work.fl., IT | documentation événementielle | dokumentation av händelser |
work.fl., IT | documentation événementielle directe | direkt händelsedokumentation |
work.fl., IT | documentation événementielle indirecte | indirekt händelsedokumentation |
gen. | fonds de documentation générale | allmän dokumentation |
econ. | Fédération internationale de documentation | International Federation for Documentation |
environ. | indexage de la documentation | indexering av dokumentation |
environ. | indexation de la documentation | indexering av dokumentation |
work.fl., IT | information et documentation | information-och dokumentation |
IT, engl. | langage de documentation de bureau | office document language |
gen. | mise à jour de documentation publicitaire | uppdatering av reklammaterial |
gen. | nouvelle technologie de la documentation | ny dokumentationsteknik |
work.fl. | organisme de prestation de services d'information et de documentation | IoD-användartjänst |
work.fl., IT | organismes d'information et documentation | IoD-institutioner |
work.fl., IT | principes de la documentation | dokumentationsprinciper |
patents. | produits de l'imprimerie, à savoir livres, périodiques, rapports, bases de données, guide d'utilisateurs, documentation et autres publications | trycksaker, nämligen böcker, periodiska publikationer, rapporter, databaser, användarhandledningar, dokumentation och andra publikationer |
patents. | produits de l'imprimerie, à savoir livres, périodiques, rapports, bases de données, guides d'utilisateur, documentation et autres publications, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils | trycksaker, nämligen böcker, periodiska publikationer, rapporter, databaser, användarhandledningar, dokumentation och andra publikationer , utbildnings- och undervisningsmaterial, ej apparater |
work.fl., IT | professionnels de la documentation | dokumentationspersonal |
fish.farm. | programme de documentation des captures | fångstdokumentationssystem |
fish.farm. | programme de documentation des captures | dokumentationsprogram för fångst |
fish.farm. | programme de documentation des captures | fångstdokumentationsprogram |
fish.farm. | programme de documentation des captures | dokumentationsplan |
law, crim.law. | réseau de recherche, de documentation et de statistiques sur la criminalité transfrontière | nätverk för forskning, dokumentation och statistik om gränsöverskridande brottslighet |
work.fl., IT | science de l'information et de la documentation | informatik |
gen. | secteur de la gestion de la documentation et de l'édition | sektorn för hantering och publicering av dokument |
work.fl. | service de documentation | dokumentationstjänst |
work.fl. | service de documentation spécialisé | specialiserad dokumentationstjänst |
polit. | Service Privilèges et documentation | Tjänsten för privilegier och dokumentation |
unions. | Services de documentation y compris recherche auprès des sources publiques | dokumentationsavdelningen inkl. sökning i öppna källor |
work.fl., IT | système conceptuel de documentation | konceptuellt dokumentationssystem |
work.fl., IT | système concret de documentation | fysiskt dokumentationssystem |
work.fl., IT | système de documentation | dokumentationssystem |
work.fl., IT | système de documentation pour les hôpitaux | dokumentationssystem för sjukhus |
work.fl., IT | système de documentation scientifique | vetenskapligt dokumentationssystem |
law, IT | système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten |