| Subject | French | Swedish |
| earth.sc., el. | chaleur de dissolution | upplösningsvärme |
| industr., construct. | dissolution de caoutchouc | gummilösning |
| agric. | dissolution de la matière colorante | färgurlakning |
| chem. | dissolution de l'acétylène | lösning av acetylen |
| law | dissolution du contrat | upplösning av avtalet |
| proced.law. | dissolution du mariage | upplösning av äktenskapet |
| econ. | dissolution du Parlement | upplösning av parlamentet |
| law | dissolution du régime matrimonial | upplösning av makars förmögenhetsförhållanden |
| proced.law. | dissolution d'une union hors mariage | upplösning av en icke-äktenskaplig förbindelse |
| econ., fin. | dissolution en bon ordre | ordnad avveckling |
| law | dissolution judiciaire | upplösning genom dom |
| law | dissolution par la voie administrative | upplösning genom förvaltningsbeslut |
| med. | dissolution par les sels des protéines | insaltning av proteiner |
| industr., construct. | dissolution vulcanisante | vulklösning |
| met. | ... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1 | därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1 |
| life.sc., coal. | exploitation par dissolution | saltutlakningsrum |
| life.sc., coal. | exploitation par dissolution | lakrum |
| min.prod., coal. | extraction par dissolution | brytning genom upplösning |
| law | mesure judiciaire de dissolution | rättsligt beslut om avveckling av verksamheten |
| law | mesure judiciaire de dissolution | rättsligt beslut om avveckling av verksamhet |
| industr., construct. | procédé de régénération par dissolution | lösningsregenerering |
| industr., construct. | pétrin à dissolution | lösningsmaskin |
| industr., construct. | pétrin à dissolution | lösningsblandare |