Terms containing devise

Subject	French	Swedish
account.	actifs/passifs libellés en devises	tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
fin.	action concertée sur les marchés des devises	gemensamt agerande på valutamarknaderna
interntl.trade., fin., econ.	afflux de devises	inflöde av utländsk valuta
fin.	asymétrie de devises	valutaobalans
market., fin.	bénéfice sur le change devises	kursvinst
patents.	change/conversion de devises	valutaväxling/-konvertering
law	circulation des devises	valutahandel
Canada, comp., MS	code de devise	valutakod
comp., MS	code devise	valutakod
fin.	contrat d'échange de devises	valutaterminswapp
fin.	contrat d'échange de devises	valutasvapp
fin.	contrat d'échange de devises	valutaränteswap
fin.	contrat d'échange de devises	FX-swapp
fin.	contrat dérivé sur devises	valutaderivatinstrument
fin.	contrat financier à terme sur devises	valutatermin
fin.	contrat à terme de devises	valutatermin
econ., fin.	contrôle des devises	valutakontroll
fin.	conversion de devises étrangères	omräkning av valuta
fin.	conversion de la dette en devises	konvertering av skuld till nationell valuta
fin.	conversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale	konvertering av skuld till nationell valuta
market.	conversion des comptes libellés en devises étrangères	omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta
comp., MS	conversion des devises	registrering i utländsk valuta
comp., MS	devise comptable	redovisningsvalutaenhet
comp., MS	devise comptable	redovisningsvaluta
comp., MS	devise de base	basvalutaenhet
bank.	devise de compte	kontovaluta
comp., MS	devise de cotation	valutaenhet för offert
comp., MS	devise de déclaration	rapporteringsvaluta
comp., MS	devise de reporting	rapporteringsvalutaenhet
comp., MS	devise de transaction	valutaenhet för transaktion
comp., MS	devise fonctionnelle	funktionell valutaenhet
fin., econ.	devise forte	hårdvaluta
comp., MS	devise pivot	basvaluta
comp., MS	devise pivot	trianguleringsvaluta
comp., MS	devise système	systemvalutaenhet
comp., MS	devise étrangère	utländsk valutaenhet
fin.	devises dont:écu	utländsk valuta, varav: ecu
fin.	devises étrangères	utländsk valuta
fin.	emprunt en devise dont le taux est indexé	indexreglerat valutalån
fin.	emprunt en devise indexé	indexreglerat valutalån
interntl.trade., fin., econ.	entrée de devises	inflöde av utländsk valuta
fin.	euro-devise	eurovaluta
law	fonds de roulement en devises	rörelsemedel i utländsk valuta
econ., fin.	guerre des devises	valutakrig
fin.	la compensation du portefeuille de négociation et des positions en devises	avräkning i handelslagret och valutapositionerna
fin.	la nature des devises dont il dispose	sammansättningen av dess valutatillgångar
comp., MS	LCID de devise	valuta-LCID
account.	libellés en devises	angivna i utländska valutor
fin.	l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales	EMI skall har rätt att inneha och förvalta valutareserver som ombud för och på begäran av nationella centralbanker
fin.	marché des devises	valutamarknad
fin.	marché des euro-devises	internationell valutamarknad
fin.	marché des euro-devises	eurovalutamarknad
comp., MS	montant en devises	penningbelopp
fin.	option de devise	valutaoption
fin.	option de devises	valutaoption
fin.	option sur devises	valutaoption
fin.	Opération d'échange de devises	Valutamarknadssvapp
fin., account.	opération en devise étrangère	transaktion i utländsk valuta
fin.	opération libellée en devises étrangères	transaktion i utländsk valuta
fin.	opération swap en devises	valutaswap
fin.	opération à terme sur devises	terminsaffär
fin.	panier de devises	valutakorg
account.	passifs libellés en devises	skulder angivna i utländska valutor
fin.	point d'échange de devises	swappunkt
market., fin.	position-devises	valutaposition
market., fin.	position en devises	valutaposition
fin.	position tenue en devises	valutaposition
fin.	prendre une position ouverte sur une devise	öppen valutaposition
fin.	prêt consortial en euro-devises	syndikerat eurovalutalån
fin.	prêts croisés en devises	back-to-back-lån
econ., fin.	pénurie de devises	valutabrist
fin., agric.	restriction en matière de devises	valutarestriktion
comp., MS	réévaluation des comptes en devises	omräkning i utländsk valuta
patents.	services relatifs aux devises étrangères	valutatjänster
fin.	swap de dettes en devises contre dettes en monnaie nationale	swap till nationell valuta
fin.	swap de dettes en devises contre dettes en monnaie nationale	svapp till nationell valuta
fin.	swap de taux d'intérêt et de devises	valutaräntesvapp
fin.	swap de taux d'intérêt et de devises	valutaränteswap
fin.	swap double devise	swap i dubbla valutor
fin.	swap double devise	svapp i dubbla valutor
account.	swaps de devises	valutaswappar
Canada, comp., MS	symbole de devise	valutasymbol
fin.	transaction à terme sur devises	valutaterminskontrakt
fin.	vente de devises aux enchères	auktion på valutor
fin.	vente de devises par adjudication	auktion på valutor
fin.	échange de devises	valutaswapp
fin.	échange de devises dues	FX-swapp
fin.	échange de devises dues	valutaränteswap
fin.	échange de devises dues	valutasvapp
fin.	échange de devises dues	valutaterminswapp
fin.	échange de taux d'intérêt dans la même devise	ränteswap i en valuta
fin.	échange de taux d'intérêt dans une même devise	räntesvapp
fin.	échange de taux d'intérêt en devises différentes	valutasvapp
fin.	échanges de taux d'intérêt en devises différentes	valutaränteswappar
fin.	échanges de taux d'intérêt en devises différentes	ränteswappar i mer än en valuta