| Subject | French | Swedish |
| environ., nat.res. | amazone de Cuba | kubaamazon (Amazona leucocephala) |
| nat.sc., agric. | banane de Cuba | äppelbanan (Musa paradisiaca sapientum cubensis) |
| nat.res. | claytonie de Cuba | vinterportlak (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
| environ., nat.res. | crocodile de Cuba | kubakrokodil (Crocodylus rhombifer) |
| math. | cube de corrélation | kub av korrelation |
| agric. | cube de foin | höbal |
| earth.sc., chem. | cube de glace | istärning |
| math. | cube latin | romersk kub |
| comp., MS | cube local | lokal kub |
| comp., MS | cube OLAP | OLAP-kub |
| IT | cube orientable | orienteringskub |
| comp., MS | cube SQL Server Analysis Services | SQL Server Analysis Services-kub |
| comp., MS | définition de cube | kubdefinition |
| comp., MS | fichier de cube hors connexion | offlinekubfil |
| comp., MS | fonctions cube d'Excel | Kubfunktioner i Excel |
| earth.sc., chem. | glace en cubes | tärningsis |
| earth.sc., chem. | glace en cubes | kubis |
| environ., nat.res. | grue grise de Cuba | kubatrana (Grus canadensis nesiotes) |
| nat.sc., agric. | herbe de Cuba | ogräsdurra (Sorghum halepensis) |
| geogr. | la République de Cuba | Republiken Kuba |
| gen. | la République de Cuba | Kuba |
| nat.res. | langouste de Cuba | karibisk langust (Panulirus argus) |
| environ., nat.res. | milan de Cuba | kubansk glada (Chondrohierax uncinatus wilsonii, Chondrohierax wilsonii, Chrondrohierax uncinatus wilsonii) |
| earth.sc., el. | mètre cube normal | normalkubikmeterNm 3 |
| earth.sc., el. | mètre cube standard | standardkubikmeter |
| earth.sc., el. | normo-mètre cube | normalkubikmeterNm 3 |
| tech., industr., construct. | pied-cube | kubikfot |
| tech., industr., construct. | pied cube | kubikfot |
| fish.farm. | poisson en cubes | fisktarningar |
| agric., mech.eng. | presse à cuber | brikettpress |
| earth.sc. | puissance émise par centimètre cube de plasma | utsänd effekt per kubikcentimeter plasma |