Terms containing compression

Subject	French	Swedish
mech.eng., construct.	accouplement à compression	tryckringskoppling
earth.sc., transp.	admission à compression interne	luftintag med intern kompression
mech.eng.	allumage sur moteur CFR à taux de compression variable	provning med förbränningsmotor vid varierad kompression
tech., industr., construct.	aptitude à la récupération d'épaisseur après compression	återhämtningsförmåga
industr., construct., chem.	atelier de compression	presseri
med.	atrophie par compression	tryckatrofi
med.	atélectasie par compression	kompressionsatelektas
earth.sc., mech.eng.	bague de compression	kompressionskoppling
mech.eng., construct.	bague de compression	tryckring
earth.sc., mech.eng.	bague de compression	klämringskoppling
nat.sc., agric.	bois de compression	tryckved
nat.sc., agric.	bois de compression	tjurved
forestr.	bois de compression	dragved
nat.sc., agric.	bois de compression	tjur
IT, el.	canon de compression	kompressionskammare
earth.sc.	chaleur de compression	kompressionsvärme
industr.	chambre de compression	överföringskammare
industr.	chambre de compression	ackumulator
earth.sc.	champ de compression	kompressionsfält
earth.sc.	charges de compression	tryckbelastning
earth.sc.	chauffage par compression adiabatique	upphettning med adiabatisk kompression
comp., MS	compression adaptative	adaptiv komprimering
earth.sc., mech.eng.	compression adiabatique	adiabatisk kompression
med.	compression aiguë du coeur	hjärttamponad
el.	compression avec pertes	förlustbehäftat kompression
el.	compression avec pertes	datakompression
earth.sc.	compression axiale	axialtryck
agric., industr., construct.	compression axiale	axialt tryck
earth.sc., mech.eng.	compression bi-étagée	tvåstegskompression
med.	compression cardiaque	hjärtkontusion
gen.	compression cardiaque externeméthode de Kouwenhoven	yttre hjärtmassage
gen.	compression cardiaque externeméthode de Kouwenhoven	extern hjärtmassage
med.	compression cérébrale	compressio cerebri
comp., MS	compression de données	datakomprimering
comp., MS	compression de données	komprimering
radio	compression de débit numérique, d'un signal d'image	bitratsreduktion
agric., industr., construct.	compression de fil	axialt tryck
nat.sc.	compression de flux en géométrie plane	fluxkompression i plan geometri
earth.sc.	compression de flux magnétique	magnetisk flödeskompression
earth.sc.	compression de flux magnétique	magnetisk fluxkompression
commun.	compression de fréquence	frekvenskomprimering
el.	compression de la largeur de bande	bandbreddskompression
el.	compression de la modulation	modulationskompression
el.	compression de la parole	kompression av talsignaler
commun., IT	compression de l'image	bildkomprimering
commun., IT	compression de l'image	komprimering av bilddata
law, lab.law.	compression de personnel	personalinskränkning
fin.	compression de portefeuille	portföljkompression
commun.	compression de signaux	signalkompression
comp., MS	compression de workflow	arbetsflödeskomprimering
law, lab.law.	compression d'effectifs	personalinskränkning
commun.	compression des blancs	vitkompression
commun.	compression des blancs	tryck i vitt
IT	compression des digits	sifferkomprimering
el.	compression des données avec pertes	förlustbehäftat kompression
el.	compression des données avec pertes	datakompression
environ.	compression des déchets	komprimering av avfall
environ.	compression des déchets	avfallskomprimering
econ., fin.	compression des dépenses	utgiftsnedskärning
econ., fin.	compression des dépenses	utgiftsminskning
law, lab.law.	compression des effectifs	personalinskränkning
fin.	compression des liquidités	likviditetsnöd
commun.	compression des luminances	luminanskompression
commun.	compression des luminances en télécopie	luminanskompression
commun.	compression des messages	kompression av meddelanden
el.	compression des signaux	bandbreddskompression
comp., MS	compression des URL	URL-matchning
commun., IT	compression d'image	bildkomprimering
commun., IT	compression d'image	komprimering av bilddata
earth.sc., mech.eng.	compression directe	direkt förträngning
med.	compression du cordon ombilical	navelsträngskompression
law, lab.law.	compression du personnel	personalinskränkning
IT, mech.eng.	compression du signal	signalkompression
el.	compression du signal dans le temps	signalkomprimering i tiden
commun.	compression du spectre	kompression av spektrum
commun.	compression du spectre des signaux radiotéléphoniques	kompression av radiotelefonens signalspektrum
IT, dat.proc.	compression d'un programme	programkomprimering
med.	compression duodénale	duodenalkompression
earth.sc., transp.	compression dynamique	rammkompression
IT, dat.proc.	compression en mode "point"	bitmappad kompression
radio	compression et expansion couplées	länkstyrd kompansion
earth.sc.	compression excentrée	excentriskt tryck
radio	compression-expansion d'un signal son	kompansion
el.	compression-expansion syllabique	stavelsekompansion
commun.	compression-extension	kompansion
commun.	compression-extension	kombinerad kompressionexpansion
el.	compression-extension avec modulation de fréquence	kompanderad frekvensmodulation
commun.	compression-extension instantanée	momentan kompansion
el.	compression-extension presque instantanée	omedelbar komprimering
commun.	compression-extension syllabique	stavelsekompansion
met., mech.eng.	compression finale	sluttryck
met., mech.eng.	compression finale	eftertryck
earth.sc., mech.eng.	compression indirecte	indirekt förträngning
earth.sc.	compression magnétique	magnetisk kompression
comp., MS	compression matérielle	maskinvarukomprimering
commun., engl.	compression MNP5	run length compression
earth.sc., mech.eng.	compression mono-étagée	enstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compression multi-étagée	flerstegskompression
med.	compression médullaire	ryggmärgskompression (compressio medullae spinalis)
earth.sc.	compression non convergente	icke-konvergerande kompression
earth.sc.	compression non implosive	icke-konvergerande kompression
IT	compression numérique	digital signalkomprimering
radio	compression numérique d'un signal d'image	digital kompression
comp., MS	compression par modem	modemkomprimering
agric., industr., construct.	compression parallèle au fil	axialt tryck
earth.sc., mech.eng.	compression polytropique	polytropisk kompression
radio	compression temporelle analogique, d'un signal d'image	tidskomprimering
med.	compression thoracique	thoraxkompression (compressio thoracis)
el.	compression vidéo	komprimerad video
comp., MS	compression Xpress	XPress-komprimering
earth.sc., mech.eng.	compression à deux étages	tvåstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compression à double aspiration	tvåstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compression à plusieurs étages	flerstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compression à un étage	enstegskompression
IT, el.	connexion par compression	press-fit-anslutning
earth.sc.	contrainte de compression	inre tryck
earth.sc., industr., construct.	contrainte de compression d'assemblage	tryckspänning i upplag
coal., met.	contrainte de rupture en compression	tryckhållfasthet
IT, el.	contrôle de compression	kollapskontroll
industr., construct., chem.	couche en compression	tryckspänningszon
mech.eng., construct.	coupleur à compression	tryckringskoppling
earth.sc., mech.eng.	course de compression	kompressionsslag
earth.sc., mech.eng.	course de compression	kompressionsfas
earth.sc., mech.eng.	course de piston en phase de compression	tryckslag
earth.sc., mech.eng.	course de piston en phase de compression	arbetsslag
transp., polit.	critère de compression du thorax	kriterium för bröstkorgens kompression
transp., polit.	critère de force de compression sur le tibia	kriterium för kompressionskraften på skenbenet
earth.sc., mech.eng.	cycle frigorifique à compression	kompressionskylprocess
health.	cône de compression	kompressionstub
el.	degré de compression	kompressionsgrad
el.	degré de compression de la modulation	grad av moduleringskompression
mech.eng., construct.	diffuseur à compression	muff som fördelar trycket i en ledning eller till flera ledningar
med.	dysphagie par compression	kompressionsdysfagi (dysphagia lusoria)
industr., construct.	déformation rémanente à la compression	sättning
life.sc.	eau de compression	kompaktionsvatten
phys.sc.	effort de compression	tryck
mater.sc.	essai de compression	tryckprovning
met.	essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote	kälsvetsböjprov
life.sc., tech.	essai de compression lent avec drainage sur échantillon consolidé	dränerat konsolideringstest
life.sc., construct.	essai de compression simple	enaxligt tryckförsök
mater.sc., industr., construct.	essai de fatigue à la compression	tryckutmattningsprovning
transp.	essai de résistance à la compression	tryckförsök
mater.sc.	essai à la compression	kompressionsprov
earth.sc., mech.eng.	exposant de compression	kompressionsexponent
radio	facteur de compression d'un signal son	kompressionsfaktor
el.	facteur de compression du faisceau	kompressionsfaktor för elektronstråle
earth.sc.	facteur géométrique de compression	geometrisk kompressionsfaktor
earth.sc.	facteur inductif de compression	induktiv kompressionsfaktor
stat.	fonction de compression "Hash"	hashfunktion
industr., construct., chem.	force de compression	presskraft
phys.sc.	force de compression	tryck
el.	format de compression ATRAC	ATRAK-kompression
med.	fracture par compression	kompressionsfraktur
earth.sc.	géométrie de compression de flux	fluxkompressionsgeometri
life.sc., construct.	indice de compression	kompressionsindex
med.	ischémie par compression	tryckinducerad ischemi
scub.	la compression	Kompression
met.	liaison par thermo-compression	varm trycksvetsning
transp., mater.sc.	limite d'allongement en compression	tryckhållfasthet
transp., mater.sc.	limite d'allongement en compression	tryckbrottgräns
earth.sc., agric.	limite de la résistance à la rupture en compression	brotthållfasthet
transp., mater.sc.	limite élastique de compression	tryckhållfasthet
transp., mater.sc.	limite élastique de compression	tryckbrottgräns
met.	limite élastique en compression	flytgräns vid tryck
comp., MS	liste d'exclusions de la compression	lista över komprimeringsundantag
el.	loi de compression	kompressionskaraktäristik
tech., industr., construct.	machine pour retrait par compression contrôlée	kompressionskrympningsmaskin
tech., industr., construct.	machine pour retrait par compression contrôlée	kompressionskrympmaskin
mater.sc., mech.eng.	machine à essayer les matériaux à la compression	tryckprovningsmaskin
industr., construct., chem.	matière à mouler par compression	pressmassa
el.	modulation delta avec compression extension	kompanderad deltamodulation
tech.	module en compression	styvhetsmodul bestämd genom kompressionstest
mech.eng.	moteur à allumage par compression APC	dieselmotor
mech.eng.	moteur à allumage par compression	kompressionständningsmotor
transp., industr.	moteur à allumage par compression	motor med kompressionständning
mech.eng.	moteur à combustion interne à allumage par compression	dieselmotor
mech.eng.	moteur à huile lourde à allumage par compression	dieselmotor
industr.	moteur à piston à allumage par compression	förbränningskolvmotor med kompressionständning
el.	moulage par compression	pressformning
mater.sc., mech.eng.	moulage par compression	formpressning
chem.	moulage par compression avec poinçon inférieur	omvänd pressning
chem.	moulage par injection-compression	sprutprägling
chem.	moule à chambre de compression	formsprutningsverktyg med separat tryckkammare
chem.	moule à chambre de compression	formverktyg
mater.sc., mech.eng.	moule à compression	formpressverktyg
gen.	multiplex à compression temporelle	skurmodell för tidkompressionsmultiplex
IT	multiplexage par compression temporelle	tidskomprimerad multiplexering
med.	myélite par compression	kompressionsmyelit
commun., IT	méthode de compression du spectre	spektrumreducerande teknik
transp.	nervure de compression	kompressionssprygel
comp., MS	niveau de compression	komprimeringsnivå
med.	nécrose par compression	trycknekros
med.	névrite par compression	tryckinducerad neurit
nat.sc.	oedème de compression	övervallning
earth.sc.	onde de compression	töjningsvåg
earth.sc.	onde de compression	långitudinell våg
earth.sc.	onde de compression	tryckvåg
earth.sc.	onde de compression	kompressionsvåg
med.	paralysie par compression	kompressionspares
med.	paralysie par compression	tryckinducerad pares
med.	paralysie par compression pendant le sommeil	tryckpares
mech.eng.	perte de compression	kompressionsförlust
tech., mech.eng.	plateau de compression	tryckplatta
commun.	point de compression de conversion	konvertering och kompressionspunkt
el.	point de compression de 1 dB	1-dB-kompressionspunkt
met.	poire de compression en caoutchouc	gummitryckboll
mech.eng., el.	pompe à chaleur à compression mécanique de vapeur	ångkompressionsvärmepump
mech.eng., el.	pompe à chaleur à compression électrique	elektrisk kompressorvärmepump
earth.sc., mech.eng.	poste de compression	kompressoraggregat
industr., construct., chem.	presse de compression	formpress
industr.	presse de moulage par compression	formpress
industr.	presse à compression	formpress
transp., mech.eng.	pression de marche en compression	kompressionsfastryck
med.	processus de compression	rumsupptagande process
chem.	raccord à bride de compression	klämfläns
chem.	raccord à manchon de compression	klämförskruvning
commun.	rapport de compression	kompressionsförhållande
transp., industr.	rapport volumétrique de compression	kompressionsförhållande
industr., construct., chem.	retrait de moulage par compression	presskrympning
el.	récepteur à compression de fréquence	frekvenskompressionsmottagare
industr., construct.	rémanence par la compression	sättning
earth.sc., agric.	résistance maximale à la rupture en compression	brotthållfasthet
mech.eng.	résistance mécanique à la flexion et à la compression	skäreggstyrka
mater.sc.	résistance à la compression	tryckhållfasthet
mater.sc.	résistance à la compression à plat	plankrosstyrka
med.	sensation de compression	tryckkänsla
med.	sensation de compression	svullnadskänsla
el.	seuil de compression	kompressionspunkt
earth.sc., mater.sc.	sollicitation en compression	tryckpåkänning
gen.	souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz	gaser, blåsmaskiner för komprimering, utsugning och transport av
gen.	souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains	fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn
energ.ind.	station de compression	kompressorstation
earth.sc.	sustentation de compression	kompressionslyftkraft
med.	syndrome de compression costo-claviculaire	kostoklavikulärt syndrom
med.	syndrome de compression de la veine cave inférieure	vena cava inferior-syndromet
med.	syndrome de compression radiculaire	syndrom vid rotkompression
med.	syndrome de compression radiculaire	rotsyndrom
el.	système MF-MF à compression-extension	FM-FM-kompandersystem
earth.sc., mech.eng.	système à compression	kompressorkylanläggning
el.	système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	enkanaligt FM-system med kompandering
construct.	table de compression	tryckplatta
commun.	tampon de compression	kompressionsbuffert
el.	taux de compression	kompressionsförhållande
met.	taux de compression	kvot mellan vertikalförstoring och horisontalförstoring hos ett profilregistrerande instrument
earth.sc., mech.eng.	taux de compression	tryckförhållande
el.	technique de compression	kompressionsmetod
commun.	technique de compression des impulsions	metod för pulskompression
mater.sc.	tension de compression	tryckspänning
commun.	train binaire avec compression-extension	kompanderad bitström
commun.	train de bits avec compression-extension	kompanderad bitström
comp., MS	utilitaire de compression	komprimeringsverktyg
transp., mater.sc.	zone d'efforts ondulés par compression	utmattningsgräns vid tryckbelastning
earth.sc., mech.eng.	étage de compression	kompressionssteg