| Subject | French | Swedish |
| patents. | analyse et compilation de statistiques | statistisk analys och sammanställning |
| patents. | compilation de bases de données informatiques | sammanställning av datoriserade databaser |
| IT | compilation de données | sammanställning av data |
| patents. | compilation de données | kompilering av data |
| IT | compilation de la connaissance | kunskapskompilering |
| patents. | compilation de listes d'adresses | sammanställning av adresslistor |
| patents. | compilation de messages publicitaires utilisés comme pages web sur le réseau Internet | sammanställning av annonser och reklam för användning som webbsidor på Internet |
| patents. | compilation de répertoires commerciaux | sammanställande av affärsförteckningar |
| patents. | compilation de statistiques | statistisk sammanställning |
| patents. | compilation de statistiques | sammanställning av statistik |
| patents. | compilation d'informations d'affaires | sammanställning av företagsinformation |
| IT, dat.proc. | compilation d'un fichier | filkompilering |
| IT, dat.proc. | compilation d'un programme | kompilering |
| IT | compilation dynamique | dynamisk kompilering |
| patents. | compilation et fourniture d'informations commerciales et d'affaires | sammanställning och tillhandahållande av företags- och handelsinformation |
| patents. | compilation et offre d'informations commerciales | sammanställning och tillhandahållande av |
| patents. | compilation et transcription de données | kompilering och transkribering av data |
| IT | compilation incrémentielle | inkrementell kompilator |
| comp., MS | compilation JIT | JIT-kompilering |
| comp., MS | compilation juste-à-temps | just-in-time-kompilering |
| patents. | conception, dessin et rédaction pour des tiers, tous destinés à la compilation de pages web sur internet | konstruktion, utformning och uppdragsskrivning, allt för sammanställning av webbsidor på Internet |
| IT, dat.proc. | erreur de compilation | kompileringsfel |
| IT | machine de compilation | källkodsdator |
| IT | ordinateur de compilation | kompileringsdator |
| patents. | services consistant en lenregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites ainsi qu'en l'exploitation ou la compilation de données mathématiques, de recherche ou statistiques | tjänster bestående av registrering, transkription, sammansättning, sammanställning eller systematisering av skrivna meddelanden och även användning eller sammanställning av matematiska eller statistiska data eller forskningsdata |
| IT | unité de compilation | kompileringsenhet |