| Subject | French | Swedish |
| earth.sc., construct. | argile compacte | ortsten |
| earth.sc., construct. | argile compacte | skenhälla |
| earth.sc., construct. | argile compacte | lagerformad markkonkretion |
| el. | assemblage hexagonal compact | hexagonal tätpackning |
| nat.sc. | ballast pour lampe compacte | förkopplingsdon till kompakta lysrör |
| patents. | bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés | förinspelade ljud- och videoband, kassetter och cd-skivor |
| patents. | bandes et disques compacts | band och cd-skivor |
| life.sc. | banquise compacte | kompakt drivis |
| transp., construct. | barrage en terre compactée | damm med vältad jordfyllning |
| mater.sc., industr., construct. | boîte en carton compact standardisée | standardiserad pappkartong |
| patents. | boîtes de rangement de disques compacts | CD-organiserare |
| chem., met. | carbure compact | tät karbid |
| patents. | cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte cédéroms | kassetter, cd-skivor, videoband, videoskivor laserskivor, interaktiva cd-skivor cd-i, cd-romskivor |
| patents. | cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms | videokassetter, ljudkassetter, grammofonskivor, cd-skivor, cd-romskivor 9 |
| IT | commutateur compact | kompaktväxel |
| commun., IT | compact disc | cd |
| commun., IT | compact disque enregistrable | inspelningsbar cd-skiva |
| commun., IT | compact disque enregistrable | cdr-skiva |
| IT, dat.proc. | composition compacte | för tät sats |
| life.sc. | cubage de matériaux compactés | komprimerat mått |
| agric. | culture compacte | kompaktodling |
| earth.sc. | dispositif compact | kompakt experimentanordning |
| comp., MS | disque compact | cd-skiva |
| gen. | disque compact | kompakt skiva |
| gen. | disque compact | CD-skiva |
| IT | disque compact inscriptible | skrivbar cd-skiva |
| IT, engl. | disque compact interactif | CD-I |
| IT | disque compact interactif | interaktiv cd |
| commun., IT | disque compact pour l'enregistrement | cdr-skiva |
| commun., IT | disque compact pour l'enregistrement | inspelningsbar cd-skiva |
| IT | disque compact réinscriptible | omskrivningsbar CD |
| IT | disque compact à mémoire morte | cd-romskiva |
| IT, engl. | disque optique compact interactif | CD-I |
| IT | disque optique compact interactif | interaktiv cd |
| chem. | disque à polir compact | polerskiva med mellanlager |
| patents. | disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées | grammofonskivor, skivor, kassettband, cd-skivor, inspelade band |
| patents. | disques acoustiques, disques compacts | grammofonskivor, cd-skivor |
| patents. | disques compacts audio/vidéo | cd-skivor |
| patents. | disques compacts | cd-skivor |
| gen. | disques compacts audio-vidéo | diskar, kompakt- audio-video |
| patents. | disques compacts audio | kompaktskivor för ljud |
| patents. | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs | cd-skivor, band, patroner, ledningar, kort och trådar, samtliga för att bära kodade datorprogram |
| patents. | disques compacts enregistrables | cd-skivor för inspelning |
| patents. | disques compacts enregistrés | inspelade cd-skivor |
| patents. | disques compacts et CD-ROM | cd-skivor och cd-romskivor |
| patents. | disques compacts interactifs | interaktiva cd-skivor |
| patents. | disques compacts interactifs et CD-ROM | interaktiva cd-skivor och cd-romskivor |
| patents. | disques compacts vidéo | kompaktskivor för video |
| gen. | disques optiques compacts | kompaktdiskar, cd-rom |
| environ. | décharge compactée | komprimerat avfallsupplag |
| environ. | décharge compactée | packat avfallsupplag |
| IT, el. | décimal compacté | binärkodad decimal |
| IT, el. | décimal compacté | BCD-kod |
| construct. | enrochements compactés | packad stenfyllning |
| coal., construct. | enrochements non compactés | opackad stenfyllning |
| industr., construct., chem. | faisceau à bouts compactés | sammansmält fiberknippe |
| gen. | gaz compact | gas i lågpermeabla reservoarer |
| gen. | gaz de réservoir compact | gas i lågpermeabla reservoarer |
| math. | grappe compacte | kompakt kluster |
| stat. | grappe compacte à région limitée | väg |
| stat. | grappe compacte à région limitée | konturnivå |
| math. | grappe quasi-compacte | kvasikompakt kluster |
| life.sc. | horizon argileux compact | leranrikningshorisont |
| oil | huile de réservoir compact | tät olja |
| oil | huile de réservoir compact | olja från lågpermeabla reservoarer |
| UN | Initiative "Global Compact" | Global Compact-initiativet |
| environ., energ.ind., el. | lampe fluorescente compacte | lysrörslampa |
| IT, industr. | lecteur de disque compact | kompaktskivspelare |
| IT, industr. | lecteur de disque compact | CD-spelare |
| commer., polit., cultur. | lecteur de disques compacts | cd-läsare |
| IT, industr. | lecteur de disques compacts | kompaktskivspelare |
| comp., MS | lecteur de disques compacts | CD-spelare |
| gen. | lecteur de disques compacts | cd-spelare |
| patents. | lecteurs de disques compacts | cd-spelare |
| tech., construct. | masse volumique apparente du béton frais compacte | skrymdensitet hos komprimerad,färsk betongmassa |
| chem. | membrane flexible à double enveloppe compacte | flexibel duk i dubbla täta lager |
| gen. | pile compacte | kompaktreaktor |
| industr., construct., chem. | plaque compactée | smält skiva |
| forestr. | plaque de compacte vibrante | vibrationselement |
| forestr. | plaque de compacte vibrante | padda |
| commun., IT | poste compact et léger | ficktelefon |
| oil | pétrole de réservoir compact | olja från lågpermeabla reservoarer |
| oil | pétrole de réservoir compact | tät olja |
| gen. | rayonnage compact | kompaktus |
| gen. | rayonnage compact | kompakthylla |
| construct. | revêtement en béton compacté | packad cementbetongbeläggning |
| life.sc., construct. | revêtement en terre compactée | inklädnad genom kompaktering |
| life.sc., construct. | revêtement épais en terre compactée | inklädnad av kompakterad jordfyllning |
| IT, el. | résine compacte | ythartslager |
| life.sc., agric. | sol compact | seg jord |
| life.sc., agric. | sol compact | kompakt jord |
| life.sc., agric., engl. | sol à sous-sol compact | planosol |
| IT, el. | structure compacte | kompakt utformning |
| IT, el. | structure compacte | kompakt design |
| chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonal tätpackad struktur |
| patents. | supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9 | minnesbärare, interaktiva cd-skivor eller cd-rom-skivor |
| patents. | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | ljud-, bild- och databärare av alla slag, speciellt ljudband, kassetter, cd-skivor, grammofonskivor, DAT-band, videoband, disketter, cd-romskivor, alla nämnda varor i inspelat eller oinspelat skick |
| nat.sc., agric., engl. | tissu" de mycélium compact | stroma |
| el. | tore compact | kompakttorus |
| environ. | tour de lavage à lit compact | tvättorn med kompakt bädd |
| patents. | tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones | skivspelare, CD-spelare, radiokassettbandspelare, mikrofoner |
| nat.sc., agric. | tracteur compact | kompakttraktor |
| cables | âme compacte | komprimerad ledare |
| earth.sc., mech.eng. | échangeur thermique compact | kompakt värmeväxlare |