| Subject | French | Swedish |
| commun. | code bivalent pour câble | binär kabelkod |
| gen. | code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires | regler för god förvaltningssed för gemenskapens institutioner och organ |
| obs., polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | uppförandekod för förhandlingar i medbeslutandeärenden |
| polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | uppförandekod för förhandlingar i det ordinarie lagstiftningsförfarandet |
| obs., polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | uppförandekod för förhandlingar i medbeslutandeärenden |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | uppförandekod för direktionsmedlemmar |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | uppförandekod för ledamöterna i revisionskommittén |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | uppförandekod för styrelsemedlemmar |
| interntl.trade., transp., avia. | code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation | uppförandekod för datoriserade bokningssystem |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | uppförandekod för ansvarsfullt fiske |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | uppförandekod för ett ansvarigt fiske |
| min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | uppförandekoden för ansvarsfullt fiske |
| commun., IT | code d'identification de réseau pour données | datanätsidentifieringskod |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | uppförandekod för ett ansvarigt fiske |
| gen. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | Internationella säkerhetsorganisationskoden |
| transp., nautic., min.prod. | Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | Internationella koden för sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar |
| law, transp., polit. | Code international sur la gestion pour la sécurité | internationell säkerhetsorganisationskod |
| law, transp., environ. | Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | internationella koden för sjötransport av farligt gods |
| commun. | code pour câble | kabel kod |
| commun. | code pour câble | kabelkod |
| el. | code pour la correction d'erreurs multiples | flerfelsrättande kanalkod |
| commun. | code trivalent pour câble | trivalent kabelkod |
| commun., engl. | code type pour la facturation des services | uniform service order code |
| med. | gène codant pour la protéine X | gen som kodar för protein X |