Subject | French | Swedish |
law, arts. | accord de Nice pour la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques | Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid registrering av varumärken |
work.fl., IT | anneau d'une classification | klassifikatorisk ring |
work.fl., IT | arbre d'une classification | klassifikatoriskt träd |
math. | arbres de classification et de régression | klassificering och regression träd |
patents. | Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels | Locarnoöverenskommelsen om upprättande av en internationell klassificering för mönster |
gen. | Association internationale des sociétés de classification | den internationella föreningen för klassificeringssällskap |
work.fl. | cadre de classification | klassifikationsschema |
crim.law., fin. | Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros | Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för analys och klassificering av förfalskade euromynt |
work.fl., IT | chaîne de classification | klassifikatorisk följd |
work.fl., IT | classe d'une classification | ordningsklass |
transp., mil., grnd.forc., construct. | classification Aasho | Aasho-klassificering |
comp., MS | classification ABC | ABC-klassificering |
work.fl., IT | classification alphabétique | alfabetisk klassifikation |
work.fl., IT | classification alphanumérique | alfanumerisk klassifikation |
work.fl., IT | classification analytico-synthétique | analytisk-syntetisk klassifikation |
work.fl., IT | classification analytique | analytisk klassifikation |
IT, dat.proc. | classification ATYPI | A.TYP.I-klassificering |
industr., construct. | classification au tamis | siktklasssering |
industr., construct. | classification au tamis | siktfraktionering |
work.fl., IT | classification automatique | automatisk klassificering |
math. | classification automatique | klusteranalys |
math. | classification automatique hiérarchique | hierarkisk klusteranalys |
work.fl., IT | classification bibliologique | biblioteksklassifikation |
life.sc. | classification climatique | klimatklassifikation |
work.fl., IT | classification combinatoire | kombinerande klassifikation |
work.fl., IT | classification conceptuelle | begreppsklassifikation |
commun. | classification contextuelle | kontextuell klassifikation |
environ. | classification contrôlée d'images | kontrollerad klassificering av bilder |
work.fl., IT | classification croisee | flerplatsinordning |
math. | classification croisée | korsade klassificering |
life.sc. | classification d'Alisov | Alisov-klassificering |
life.sc. | classification de Briggs | Briggs klassificering |
life.sc. | classification de Carpenter | Carpenters klassificering |
life.sc. | classification de Casagrande | Casagrande-klassificering |
law, IT | classification de données | klassificering av data |
med. | classification de Dukes | Dukes´ stadieindelning |
med. | classification de Dukes | Dukes´ klassifikation |
comp., MS | classification de facturation | faktureringsklassificering |
phys.sc. | classification de Hahn | Hahn-klassificering |
earth.sc. | classification de Horton | Hortons klassifiering |
life.sc. | classification de Huet | Huets klassificering |
life.sc. | classification de Köppen | Köppens klimatklassificering |
life.sc. | classification de l'Agricultural Advisory Council | klassificering enligt Agricultural Advisory Council |
med. | classification de l'institut Walter Reed | Walter Reed-klassifikation |
environ. | classification de l'usage des sols | användningsklassificering av mark |
environ. | classification de l'usage du sol | användningsklassificering av mark |
life.sc. | classification de Papadakis | Papadakis klassifikation |
life.sc. | classification de Scheffer | Sheffer-klassificering |
life.sc. | classification de Scheidegger | Scheideggers klassificering |
earth.sc. | classification de Shreve | Schreves klassificering |
comp., MS | classification de stockage | lagringsklassificering |
life.sc. | classification de Storie | Storie-klassificering |
earth.sc. | classification de Strahler | Strahlers klassificering |
law | classification de sécurité | säkerhetsskyddsklassificeringsnivå |
work.fl., IT | classification de termes | termklassifikation |
life.sc. | classification de Terzaghi-Peck | Terzaghi-Peck-klassificering |
life.sc. | classification de Wacquant | Wacquant-klassificering |
med. | classification de Walter Reed | Walter Reed-klassifikation |
life.sc. | classification de Way | Ways klassificering |
life.sc. | classification de Wilde | Wilde-klassificering |
life.sc. | classification de Zoltai | Zoltais klassificering |
life.sc. | classification d'Eagleman | Eaglemans klassifikation |
econ. | classification des animaux | zoologisk systematik |
med. | classification des blastomes | tumörklassifikation |
insur. | classification des bâtiments | byggnadsklasser |
med. | classification des chocs | chockklassifikation |
life.sc. | classification des climats | klimatklassifikation |
market. | classification des comptes | kontoindelning |
earth.sc. | classification des configurations du champ magnétique | klassificering av magnetfältskonfigurationer |
mater.sc., el. | classification des coûts | kostnadsuppdelning |
chem. | classification des dangers | faroklassificering |
health. | classification des diabètes sucrés | diabetessjukdomens indelning |
health. | classification des diabètes sucrés | diabetesklassifikation |
earth.sc. | classification des dispositifs thermonucléaires | klassifikation av termonukleära försöksanläggningar |
gen. | classification des données | informationsklassning |
environ. | classification des déchets | avfallsindelning |
IT | classification des défauts | klassificering av fel och brister |
econ. | classification des dépenses | klassificering av budgetutgifter |
econ. | classification des dépenses budgétaires | klassificering av budgetutgifter |
ed. | classification des emplois | yrkesklassifikation |
environ. | classification des espaces naturels protégés | klassifikation av skyddade naturreservat |
stat., account. | Classification des fonctions de consommation des ménages | Ändamålsklassifikation av hushållens slutliga konsumtion |
stat. | Classification des fonctions de l'administration publique | ändamålsindelning av den offentliga sektorns utgifter |
stat., account. | classification des fonctions des administrations publiques | ändamålsklassifikation av den offentliga sektorns slutliga konsumtion |
stat. | classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages | ändamålsklassificering av hushållens ideella organisationer |
gen. | classification des incendies | klassificering av bränder |
gen. | classification des informations | informationsklassning |
earth.sc. | classification des instabilités du plasma | klassifikation av plasmainstabiliteter |
law, IT | classification des intrus | klassificering av inkräktare |
law, IT | classification des intrus | klassificering av förövare |
comp., MS | classification des liquidités | likviditetsklassificering |
law, IT | classification des malfaiteurs | klassificering av inkräktare |
law, IT | classification des malfaiteurs | klassificering av förövare |
earth.sc. | classification des mécanismes de chauffage du plasma | klassificering av plasmaupphettningsmekanismer |
life.sc. | classification des nuages | molnklassifikation |
agric. | classification des oeufs | äggsortering |
agric. | classification des oeufs | sortering av ägg |
earth.sc. | classification des ondes dans les plasmas | klassificering av plasmavågor |
life.sc. | classification des ondes d'atmosphériques | klassificering av vågformer för radiobrus |
IT | classification des pièces | detaljklassificering |
earth.sc. | classification des pièges magnétiques | klassificering av magnetiska fällor |
earth.sc. | classification des plasmas | klassificering av plasmer |
nat.sc., agric. | classification des poisons | giftklass |
industr. | classification des produits associée aux activités | indelning av produkter efter näringsgren |
industr. | classification des produits associés aux activités | indelning av produkter efter näringsgren |
stat., UN | classification des produits centrale | central produktindelning |
transp. | classification des risques | riskklassificering |
life.sc. | classification des sols | jordmånsklassificering |
life.sc. | classification des textures du Netherlands Soil Survey Institute | texturklassificering enligt Netherlands Soil Survey Institute |
econ. | classification des végétaux | växtsystematik |
nat.sc. | classification des écosystèmes mondiaux d'Ellemberg | Ellembergs klassifikation av jordens ekosystem |
comp., MS | classification des événements | händelseklassificering |
work.fl., IT | classification dichotomique | binär klassifikation |
environ. | classification d'image | bildklassifiering |
environ. | classification d'images non-contrôlée | okontrollerad klassificering av bilder |
environ. | classification d'images supervisée | kontrollerad klassificering av bilder |
work.fl., IT | classification d'objets | föremålsklassifikation |
work.fl., IT | classification documentaire | dokumentationsklassifikation |
life.sc. | classification du Centre d'études phytosociologiques et écologiques de Montpellier | klassificering enligt Centre d'études phytosociologiques et écologiques de Montpellier |
work.fl., IT | classification du dixième degré | dekadisk klassifikation |
work.fl., IT | classification du n degré | n-adisk klassifikation |
IT, earth.sc., el. | classification décimale | decimalklassifikation |
IT | classification décimale universelle | universella decimalklassifikationssystemet |
work.fl., IT | classification décimale universelle | Universella decimalklassifikationen |
work.fl., IT | classification détaillée | detaljerad klassifikation |
environ., chem. | classification, emballage et étiquetage des substances dangereuses | klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen |
transp., avia. | classification et liste de marchandises dangereuses | klassificering och förteckning över farligt gods |
chem. | classification et étiquetage | klassificering och märkning |
chem. | classification et étiquetage harmonisés | harmoniserad klassificering och märkning |
work.fl., IT | classification extensive | klassifikation med valmöjlighet mellan grov-och finindelning |
math. | classification fausse | felklassificering |
life.sc. | classification génétique des climats | genetisk klimatklassifikation |
math. | classification hiérarchique | hierarkisk klassificering |
nat.sc., agric. | classification horticole | hortikulturell klassifikation |
nat.sc., agric. | classification horticole | hortikulturell klassificering |
work.fl. | classification hétérogène | heterogen begreppsuppsättning |
health., pharma. | classification internationale anatomique thérapeutique chimique | anatomiskt, terapeutiskt och kemiskt klassificeringssystem |
law | Classification internationale des brevets | internationella patentklassificeringssystemet |
patents. | Classification internationale des brevets | Internationella patentklassystemet |
med. | Classification internationale des maladies | den internationella sjukdomsklassifikationen |
stat. | Classification internationale des maladies révisée | version av den internationella sjukdomsklassifikationen |
med. | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès | den internationella sjukdomsklassifikationen |
social.sc., health. | Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé | Klassifikation av funktionstillstånd och funktionshinder och hälsa |
lab.law., industr., UN | Classification internationale type des professions | internationella standarden för yrkesklassificering |
account. | Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique troisième édition, CITI.Rév.3. | FN:s näringsgrensstandard ISIC Rev.3. |
gen. | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | Förenta nationernas internationella näringsgrensindelning |
work.fl., IT | classification linéaire | uppräknande klassifikation |
stat., scient. | classification logique | hierarkisk klassificering |
math. | classification marginale | marginalklassificering |
work.fl. | classification-matières | ämnesklassifikation |
law, IT | classification militaire | sekretessnivåer inom försvaret |
law, IT | classification militaire | sekretessnivåer för försvarssekretess |
work.fl., IT | classification monohiérarchique | monohierarkisk klassifikation |
work.fl., IT | classification multidimensionnelle | flerdimensionell klassifikation |
work.fl., IT | classification multihiérarchique | polyhierarkisk klassifikation |
math. | classification multiple | flerdimensionell klassificering |
life.sc. | classification méso-climatique du territoire | mesoskalig klimatklassificering av området |
work.fl. | classification naturelle | naturlig klassifikation |
environ. | classification non-dirigée, non-contrôlée d'images | okontrollerad klassificering av bilder |
work.fl., IT | classification numérique | numerisk klassifikation |
polit., loc.name., stat. | classification NUTS | Nuts-nomenklatur |
fin. | classification par destination | indelning efter ändamål |
work.fl., IT | classification par dichotomie | binär klassifikation |
work.fl., IT | classification par notions | begreppsklassifikation |
chem. | classification pneumatique | vindsiktning |
chem. | classification pneumatique | luftströmsseparering |
work.fl., IT | classification polydécimale | polydecimal klassifikation |
law, lab.law. | classification professionnelle | yrkesregister |
law, lab.law. | classification professionnelle | yrkesklassificering |
law, lab.law. | classification professionnelle | yrkesklassifikation |
environ. | classification saprophytique des eaux | saprobiesystem |
life.sc. | classification selon le carbonate de chaux | klassificering efter kalciumkarbonatinnehåll |
life.sc. | classification selon le pH de l'US Department of Agriculture | pH-klassificering enligt US Department of Agriculture |
stat. | classification simple | envagsingdelning |
math. | classification simple | envägsindelning |
work.fl., IT | classification spécialisée | specialklassifikation |
account. | classification statistique des produits associée aux activités | klassifikation av produkter efter näringsgren |
econ., stat. | classification statistique des produits associée aux activités | indelning av produkter efter näringsgren |
med. | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes | den internationella sjukdomsklassifikationen |
health. | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision | Klassifikation av sjukdomar och hälsoproblem |
life.sc. | classification structurale de l'US Department of Agriculture | klassificering av markens struktur enligt US Department of Agriculture |
nat.sc. | classification structurelle de Danserau | Danseraus strukturella klassifikation |
nat.sc. | classification structurelle de Fosberg | Fosbergs strukturella klassifikation |
nat.sc. | classification structurelle de Küchler | Küchlers strukturella klassifikation |
nat.sc. | classification structurelle de l'Unesco | UNESCOs strukturella klassifikation |
work.fl., IT | classification synthétique | syntetisk klassifikation |
fin., polit., interntl.trade. | classification tarifaire | klassificering enligt tulltaxan |
work.fl., IT | classification technique | fackklassifikation |
IT, dat.proc. | classification Thibeaudeau | Thibeaudeauklassificering |
work.fl., IT | classification thématique | pragmatisk-hierarkisk begreppsklassifikation |
work.fl., IT | classification thématique | rent hierarkisk begreppsklassifikation |
health., pharma., anim.husb. | classification thérapeutique et pharmacologique | terapeutisk och farmakologisk klassificering |
econ., stat., industr. | classification type des industries | näringsgrensindelning |
stat., lab.law. | classification type des professions | standardiserad yrkesklassificering |
work.fl., IT | classification unidimensionnelle | endimensionell klassifikation |
work.fl., IT | classification universelle | universalklassifikation |
IT, dat.proc. | classification Vox | Vox-klassificering |
math. | classification à deux facteurs | tvåvägsindelning |
math. | classification à double entrée | tvåvägsindelning |
work.fl., IT | classification à facettes | fasettklassifikation |
work.fl., IT | classification à grandes divisions | grovklassifikation |
math. | classification à plusieurs entrées | flerdimensionell klassificering |
work.fl., IT | classification énumérative | uppräknande klassifikation |
insur. | clause de classification | klassningsklausul |
insur. | clause de classification | klassifikationsklausul |
work.fl. | code de classification | klassificeringsregler |
comp., MS | code de classification de paiement unique | klassificeringskod för engångsbetalning |
chem. | comité technique pour la classification et l'étiquetage | tekniska kommittén för klassificering och märkning |
gen. | Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention | den europeiska konventionen angående internationell patentklassificering |
agric. | critère de classification des terres arables | klassifikationssystem för odlingsbar mark |
law | degré de classification | säkerhetsskyddsklassificeringsnivå |
law, transp., industr. | directive classification | klassificeringsdirektiv |
gen. | dossier de classification et d'étiquetage | CLH-underlag |
commun., transp. | détecteur de classification des véhicules | fordonsklassifierande mätsystem |
gen. | guide de la classification de sécurité | handbok om säkerhetsklassificering |
work.fl., IT | index alphabétique d'une classification | alfabetiskt register till klassifikation |
work.fl., IT | index annexé aux tables de classification | register till klassifikation |
work.fl., IT | index de classification à facettes | fasettklassifikationsregister |
work.fl., IT | index systématique d'une classification | systematiskt register till klassifikation |
gen. | indice de classification | klassifikationsnummer |
chem. | inventaire des classifications et étiquetages | klassificerings- och märkningsregistret |
chem. | liste des classifications et étiquetages harmonisés | lista med harmoniserad klassificering och märkning |
work.fl., IT | modification hiérarchique dans les classifications | hierarkisk betydelsemodifiering |
work.fl., IT | modification paradigmatique dans les classifications | hierarkisk betydelsemodifiering |
law | niveau de classification | säkerhetsskyddsklassificeringsnivå |
transp., avia. | numéro de classification d'aéronef | ACN-kod |
transp., avia., tech. | numéro de classification de charge | bärighetsklassificering |
IT | opérateur de classification automatique | automatisk klassificering |
IT | paradigme de classification | klassificeringsparadigm |
IT | procédure de classification de concepts | konceptuell klassificering |
gen. | proposition de classification et d'étiquetage | CLH-förslag |
commun. | précision de classification | klassificeringsnoggrannhet |
gen. | rapport de classification et d'étiquetage | CLH-rapport |
work.fl. | recherches sur les classifications | klassifikationsforskning |
gen. | Règlement CE no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement CE no 1907/2006 | CLP-förordningen |
work.fl., IT | réseau d'une classification | klassifikatoriskt nät |
work.fl., IT | schéma d'une classification | klassifikationsschema |
comp., MS | Service de classification de données et de recommandations Microsoft | Microsoft-tjänst för datakategorisering och rekommendation |
transp., nautic., tech. | société de classification | klassificeringssällskap |
polit. | sous-classification | säkerhetsklassning på för låg nivå |
polit. | sous-classification | för låg sekretessgrad |
work.fl. | spécialiste de la classification | klassifikationsteoretiker |
math. | statistique de classification d'Anderson | Andersons klassificering statistik |
work.fl., IT | structure d'une classification | klassifikationsstruktur |
work.fl., IT | système de classification | klassifikationssystem |
work.fl., IT | système de classification | ordningssystem |
comp., MS | Système de classification de sites Web Microsoft | Microsofts webbklassificeringssystem |
life.sc. | système de classification de texture des sols de l'US Department of Agriculture | markens texturklassificering enligt US Department of Agriculture |
comp., MS | Système de classification des jeux | spelrankningssystem |
fin. | système de classification décimale | decimalsystem för klassificering |
stat. | système de classification industrielle de l'Amérique du Nord | det nordamerikanska industriklassifikationssystemet |
law, chem. | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier |
chem. | système général harmonisé pour la classification et l'étiquetage des produits chimiques | globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier |
work.fl., IT | table de classification | klassifikationstabell |
agric. | table de classification des terres arables | klassifikationssystem för odlingsbar mark |
work.fl., IT | tableau schématique d'une classification | klassifikationsschema |