Terms containing Transaction

Subject	French	Swedish
IT	analyse de la transaction	transaktionsanalys
IT, dat.proc.	annulation d'une transaction	upphävande av transaktion
patents.	appareils et instruments de transactions financières électroniques et de commerce électronique	apparater och instrument för elektroniska ekonomiska transaktioner och elektronisk handel
econ.	articles et transactions non classés ailleurs dans la CTCI	varor och transaktioner, ej klassificerade annanstans i SITC
IT	atomicité des transactions	transaktioners odelbarhet
econ.	balance des transactions courantes	bytesbalans, netto
gen.	bornes d'une transaction	transaktionsgränser
comp., MS	code transaction de la banque centrale	centralbankens transaktionskod
crim.law.	Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales	konventionen om bekämpande av bestickning av utländska offentliga tjänstemän i internationella affärsförbindelser
fin.	coûts de transaction	transaktionskostnader
fin.	date de la transaction	avslutsdag
fin.	date de la transaction	handelsdag
fin.	date de la transaction	kontraktsdag
fin.	date de la transaction	transaktionsdag
fin.	date de transaction	kontraktsdag
fin.	Date de transaction	Kontraktsdag
comp., MS	devise de transaction	valutaenhet för transaktion
comp., MS	données de transaction	transaktionsdata
commun., IT	désactivation de transactions	tillbakagång
commun., IT	désactivation de transactions	rolled-back
comp., MS	fichier journal de transactions	transaktionsloggfil
IT, dat.proc.	fin de transaction	transaktionsavslutning
econ.	fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction	fastställa inköps-eller försäljningspriser eller andra affärsvillkor
fin.	frais de transaction	transaktionskostnader
tax.	fraude basée sur des transactions intracommunautaires	bedrägeri som grundas på transaktioner inom gemenskapen
commun.	identificateur de transaction	transaktionsidentifierare
commun.	identificateurs de transaction à destination du mobile	identifierare av transaktion mot mobilterminal
commer., polit., econ.	imposer des conditions de transaction non équitables	påtvinga någon oskäliga affärsvillkor
fin.	jour de la transaction	handelsdag
fin.	jour de la transaction	avslutsdag
fin.	jour de la transaction	kontraktsdag
fin.	jour de la transaction	transaktionsdag
IT	journal des transactions	transaktionslogg
ecol.	journal des transactions communautaire indépendant	gemenskapens oberoende transaktionsförteckning
environ.	Journal des transactions de l'Union européenne	EU:s transaktionsförteckning
comp., MS	libellé de transaction	transaktionstext
fin.	LIBOR pour les transactions en dollars	dollar-LIBOR
commun., IT	logiciel de transaction	transaktionsprogram
fin., IT	loyauté des transactions	lojal konkurrens
commer., polit.	loyauté des transactions commerciales	god handelssed
commer., polit.	loyauté des transactions commerciales	handel på lika villkor
commer., polit.	loyauté des transactions commerciales	god affärssed
IT, dat.proc.	marque de début de transaction	tecken för transaktionsstart
IT	matrice des transactions	transaktionsmatris
IT, dat.proc.	mise à jour d'une transaction	uppdatering av transaktion
IT, dat.proc.	mise à jour d'une transaction	transaktionsuppdatering
IT	moniteur de transactions	transaktionsmonitor
fin.	monnaie de transactions	transaktionsvaluta
patents.	négociation et conclusion de transactions commerciales pour le compte de tiers	förhandlingar och överenskommelser om kommersiella transaktioner för tredje part
stat.	opérations comptabilisées sur la base des transactions	transaktioner bokförda när kravet uppstod
fin.	prix de transaction réel	faktiskt transaktionspris
IT	programme de contrôle des transactions	transaktionsövervakningshjälpprogram
fin.	prélèvement mondial sur les transactions financières	global avgift på finanstransaktioner
fin.	prélèvement mondial sur les transactions financières	skatt på finansiella transaktioner
gen.	prélèvement mondial sur les transactions financières	global transaktionsavgift
ecol., UN	relevé international des transactions	internationell transaktionsförteckning
econ.	régulation des transactions	reglering av transaktioner
IT	service de transaction	transaktionstjänst
gen.	sous système de gestion de transaction	transaktionskapacitet
commun., IT	sous-système de gestion de transaction	transaktionshanterare
fin., IT	système de gestion des transactions	transaktionshanteringssystem
fin., IT	système de traitement des transactions	butiksinlösensystem
fin.	taxe sur les transactions financières	skatt på finansiella transaktioner
fin.	taxe sur les transactions financières	global avgift på finanstransaktioner
gen.	taxe sur les transactions financières	global transaktionsavgift
fin.	taxe sur les transactions financières et de capital	överföringsskatt
fin.	taxe sur les transactions financières et de capital	överlåtelseskatt
fin.	taxe sur les transactions financières et de capital	transfereringsskatt
commun., IT	traitement des transactions	transaktionsbehandling
fin.	transaction aller-retour	valutakarusell
IT	transaction atomique	atomär databastransaktion
fin., transp.	transaction commerciale	affärstransaktion
fin., transp.	transaction commerciale	handelstransaktion
commer.	transaction commerciale	affärshändelse
fin.	transaction compensée	handel innanför kostnaden
IT, dat.proc.	transaction conversationnelle	interaktiv transaktion
fin.	transaction courante	löpande betalning
comp., MS	transaction d'abonnement	abonnemangstransaktion
comp., MS	transaction d'attente	interimstransaktion
comp., MS	transaction de bilan	balansräkningstransaktion
fin.	transaction de bloc	blockhandel
fin.	transaction de change	växlingstransaktion
comp., MS	transaction de compte de résultat	resultaträkningstransaktion
comp., MS	transaction de contrepartie	mottransaktion
comp., MS	transaction de frais	avgiftstransaktion
comp., MS	transaction de mise à jour comptable	redovisningsuppdatering
comp., MS	transaction de solde créditeur	saldoreducerande transaktion
fin.	transaction d'initié	insiderbrott
fin.	transaction d'initié	insiderhandel
fin.	transaction directe	direkthandel
fin.	transaction dos à dos	rygg-mot-rygg-transaktion
fin.	transaction déclenchée par ordinateur	programtrading
fin.	transaction déclenchée par ordinateur	programhandel
fin.	transaction dépréciative	värdeminskande transaktion
fin.	transaction en capital	kapitalrörelse
fin.	transaction en continu	kontinuerlig handel
fin.	transaction en direct	direkthandel
gen.	transaction en espèces	kontant transaktion
gen.	transaction en espèces	kontanttransaktion
gen.	transaction en ligne	kontantlös transaktion
gen.	transaction en ligne	online-transaktion
gen.	transaction en ligne	elektronisk transaktion
law	transaction entachée de dol	svikligt avtal
comp., MS	transaction facturable	debiteringsbar transaktion
econ.	transaction financière	finansiell transaktion
comp., MS	transaction horaire	timtransaktion
fin.	transaction hors séance	trottoarhandel
fin.	transaction hors séance	off-exchange
fin.	transaction hors séance	efteranmäld transaktion
Canada, comp., MS	transaction intercompagnie	koncernintern transaktion, koncernmellanhavande
comp., MS	transaction intersociété	koncernintern transaktion, koncernmellanhavande
comp., MS	transaction intersociétés	koncernintern transaktion, koncernmellanhavande
fin., insur., busin.	transaction intragroupe	transaktion inom det finansiella konglomeratet
gen.	transaction intragroupe	transaktion inom grupp
law	transaction judiciaire	förlikning inför domstol
comp., MS	transaction NFC	NFC-transaktion
comp., MS	transaction non facturable	icke-debiteringsbar transaktion
gen.	transaction numérique	elektronisk transaktion
gen.	transaction numérique	kontantlös transaktion
gen.	transaction numérique	online-transaktion
fin.	transaction officielle	ringhandel
fin.	transaction par courtier	mäklaraffär
fin., commun.	transaction par voie électronique	elektronisk handel
econ., fin.	transaction principale par appariement	handel genom matchning mellan auktoriserade uppdragsgivare
fin.	transaction préférentielle	koncessionstransaktion
fin.	transaction sans cesse renouvelée	valutakarusell
comp., MS	Transaction Service	Transaction Service
fin.	transaction sur instrument dérivé	derivattransaktion
law, commer., fin.	transaction suspecte	misstänkt transaktion
comp., MS	transaction synthétique	syntetisk transaktion
econ., fin.	transaction transfrontière	gränsöverskridande transaktion
gen.	transaction virtuelle	elektronisk transaktion
gen.	transaction virtuelle	kontantlös transaktion
gen.	transaction virtuelle	online-transaktion
fin.	transaction à règlement différé	transaktion med lång avvecklingscykel
fin.	transaction à terme sur devises	valutaterminskontrakt
fin.	transaction à terme sur marchandises	terminskontrakt på råvaror
fin.	transaction à terme sur marchandises	råvarutermin
comp., MS	transaction économique intersociétés	koncernintern ekonomisk transaktion
gen.	transaction électronique	online-transaktion
gen.	transaction électronique	elektronisk transaktion
gen.	transaction électronique	kontantlös transaktion
fin.	transactions du jour	dagshandel
gen.	transactions financières	bankrörelse
stat., fin.	transactions gouvernementales	offentliga sektorns transaktioner
fin.	transactions interbancaires	institutionell bankverksamhet
fin.	transactions interbancaires	internbankhandel
fin.	transactions invisibles	tjänstetransaktioner
econ.	transactions spéciales et articles spéciaux non classés par catégorie	speciella transaktioner och varor efter typ
comp., MS	valeur de transaction	transaktionsvärde
IT, dat.proc.	validation d'une transaction	transaktionsbekräftelse
econ.	volume des transactions	transaktionsvolym
commun.	éliminer une transaction parallèle	avsluta en parallell transaktion
commun.	établir une transaction parallèle	upprätta en parallell transaktion