Subject | French | Swedish |
patents. | Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Londonakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar |
patents. | Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Londonakten |
gen. | agences de modèles pour artistes | konstnärsmodellverksamhet |
industr. | agrément CEE de modèle | EEG-typgodkännande |
math. | aléatoire modèle coefficient | modell med slumpmässiga koefficienter |
agric., construct. | aménagement du modelé d'un terrain | strukturering av fält |
environ. | aménagement du modélé d'un terrain | jordformning |
antenn. | antenne à empreinte modelée | antenn med konturformad lob |
commun., IT | antenne à faisceau modelé | antenn med formad lob |
industr. | approbation CEE de modèle | EEG-typgodkännande |
patents. | Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar |
patents. | Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels | Locarnoöverenskommelsen om upprättande av en internationell klassificering för mönster |
comp., MS | association de modèles | koppling mellan modeller |
comp., MS | association de modèles | modellkoppling |
comp., MS | bibliothèque de modèles C++ Windows Runtime | Mallbibliotek för Windows Runtime C++ |
comp., MS | bibliothèque de modèles de formulaires | formulärmallsbibliotek |
antenn. | bride modèle "C" | C-fläns |
antenn. | bride modèle "P" | P-fläns |
antenn. | bride modèle "U" | U-fläns |
patents. | Bureau Benelux des dessins ou modèles | Benelux formskyddsbyrå |
stat., environ. | calage de modèle | modellvalidering |
industr. | certificat d'agrément CEE de modèle | intyg om EEG-typgodkännande |
industr. | certificat d'approbation CEE de modèle | intyg om EEG-typgodkännande |
gen. | cires à modeler non à usage dentaire | modellervax ej dentalvax |
comp., MS | classeur de modèles | modellbindare |
law | clause modèle | typklausul |
stat. | combinaison de modèles | blandad modell (analyse de variance) |
math. | combinaison de modèles analyse de variance | blandad modell |
gen. | Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les dessins et modèles communautaires | kommittén för genomförande av förordningen om gemenskapsformgivning |
gen. | Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa | artikel 6-kommittén |
comp., MS | composant de modèle | malldel |
comp., MS | concepteur de modèles de services | Tjänstmalldesignern |
math. | contre- modèle, type I | disk modell, typ jag |
comp., MS | contrôle basé sur un modèle | kontroll med mall |
econ. | dessin et modèle | formgivning |
industr. | dessin et modèle industriels | industrimönster |
PCB | dessin modèle | mönsterritning |
patents. | dessin ou modèle | formgivning |
patents. | dessin ou modèle communautaire | gemenskapsformgivning |
law | dessin ou modèle enregistré | bruksmönster |
patents. | dessins et modèles industriels | industriella formgivningar |
comp., MS | diagramme du modèle objet | objektmodellsdiagram |
comp., MS | document modèle financier | mall för finansdokument |
law | droit des dessins et modèles | mönsterskydd |
mater.sc. | dépistage des erreurs du modèle | felsökning på modell |
industr., construct. | dépôt des modèles | lästpark |
industr., construct. | dépôt des modèles | lästbestånd |
comp., MS | ensemble de modèles | malluppsättning |
econ., agric. | ferme modèle | mönsterjordbruk |
econ., agric. | ferme modèle | modelljordbruk |
chem. | feuille modèle | mönstrad skiva |
life.sc. | feuille modèle | manuskript |
comp., MS | fichier de modèle XML | XML-mallfil |
comp., MS | Gestionnaire de modèles | Mallhanteraren |
met. | grappe de modèles | modellknippe |
tech. | impression du modèle | formulärtryck |
industr., construct., chem. | liquide pour modèle | modelleringsvätska |
gen. | livre de modèle | mönsterbok |
law, patents. | Livre vert-La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur | Grönbok om bruksmönsterskydd inom den inre marknaden |
comp., MS | magasin de modèles | modellagringsplats |
comp., MS | mappage entre modèles | mappning mellan modeller |
gen. | marques, dessins et modèles | varumärken och mönster |
gen. | matériaux à modeler | modelleringsmaterial |
comp., MS | Mise en surbrillance de modèle | Markeringsmönster |
comp., MS | modele de risque | hotmodell |
math. | modèle accéléré de durée de dérangement | accelererad fel tid modell |
fin. | modèle acheteur-payeur | modellen där investeraren betalar |
math. | modèle additif | additiv modell |
math. | modèle additif généralisé | generaliserad additiv modell |
econ. | modèle agricole européen | europeiska jordbruksmodellen |
stat., scient. | modèle agrégatif | aggregerande modell |
fin., tax. | modèle agréé | godkänd modell |
math. | modèle aléatoire additif | additiv hasardmodell |
math. | modèle aléatoire proportionnel | Coxmodell |
math. | modèle aléatoire proportionnel | proportionell-hasardmodell |
mater.sc., construct. | modèle analogique | analog modell |
earth.sc., life.sc. | modèle analogique du flux des eaux souterraines | jämförlig modell av grundvattenflöde |
earth.sc., life.sc. | modèle analytique du flux des eaux souterraines | analytisk modell av grundvattenflöde |
fin., scient. | modèle ARIMA | ARIMAmodell |
comp., MS | modèle asynchrone | asynkront mönster |
comp., MS | modèle asynchrone basé sur les événements | händelsebaserat asynkront mönster |
life.sc. | modèle atmosphérique | atmosfärisk modell |
earth.sc. | modèle atomique | atommodell |
math. | modèle autorégressif | autoregressiv modell |
math. | modèle avec erreurs sur les équations | chockmodell |
math. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | chock- och felmodell |
el. | modèle avec ligne à retard à prises | modell av ett transversalfilter |
life.sc. | modèle barocline | baroklin modell |
life.sc. | modèle barotrope | barotrop modell |
life.sc. | modèle barotrope équivalent | ekvivalent barotropisk modell |
mater.sc., construct. | modèle basculé | lutande modell |
earth.sc. | modèle basé sur l'hypothèse du couplage serré | modell med stark koppling |
IT | modèle bayésien | Bayes formel |
comp., MS | modèle BDC | BDC-modell |
stat., scient. | modèle bifactoriel | bifaktormodell |
math. | modèle bilinéaire | bilinjär modell |
math. | modèle binomial à chaînes | kedja binomiala modell |
math. | modèle caché de Markov | dold markovmodell |
comp., MS | modèle cible | målmodell |
industr., construct. | modèle classique | klassisk modell |
IT | modèle client-serveur | klientserver-modell |
earth.sc. | modèle collectif | kollektiv modell |
busin., labor.org. | modèle commercial | företagsmodell |
fin. | modèle communautaire de calcul des coûts administratifs nets | EU:s modell för administrativa nettokostnader |
el. | modèle concentré du transistor à diffusion | ekvivalentkrets för diffusionstransistor |
comp., MS | modèle conceptuel | idéskiss |
IT, dat.proc. | modèle connexionniste | konnektionism |
IT, dat.proc. | modèle connexionniste | konnektionistmodell |
el. | modèle couronne | coronamodellen |
IT | modèle C/S | klientserver-modell |
comp., MS | Modèle d'accès à dispositif spécialisé | specialiserad enhetsåtkomstmodell |
comp., MS | modèle d'accès à un périphérique ouvert | öppen enhetsåtkomstmodell |
comp., MS | modèle d'accès à un périphérique restreint | begränsad enhetsåtkomstmodell |
comp., MS | modèle d'adresse IP virtuelle | mall för virtuell IP-trafik |
crim.law., immigr. | modèle d'analyse commune et intégrée des risques | gemensam integrerad modell för riskanalys |
comp., MS | modèle d'application | programmodell |
comp., MS | Modèle d'application | Appmodell |
comp., MS | modèle d'applications Cloud | molnprogramsmodell |
comp., MS | modèle d'approbation | godkännandemall |
life.sc. | modèle d'atmosphère | atmosfärisk modell |
comp., MS | modèle d'autorisations intégrées SharePoint | SharePoint-integrerad behörighetsmodell |
comp., MS | modèle d'autorisations Project Server | behörighetsmodell för Project Server |
math. | modèle de Aranda-Ordaz | Aranda-Ordazmodell |
fin. | modèle de banque centrale correspondante | korrespondentcentralbanksmodell |
econ. | Modèle de banque centrale correspondante | Korrespondentcentralbanksmodell |
stat. | modèle de Bartlett-Lewis | Barlett-Lewis modell |
math. | modèle de Bartlett-Lewis | Bartlett-Lewismodell |
math. | modèle de Bates-Neyman | Bates-Neymanmodell |
nat.sc. | modèle de Bell et LaPadula | Bell-LaPadula-modellen |
stat. | modèle de Bernoulli | Bernoulli-process |
fin. | modèle de Black et Scholes | optionsvärderingsmodell |
fin. | modèle de Black et Scholes | Black&Scholesvärderingsmodellföroptioner |
fin. | modèle de Black-Scholes | optionsvärderingsmodell |
fin. | modèle de Black-Scholes | Black&Scholesvärderingsmodellföroptioner |
math. | modèle de Bock à 3 composantes | Bock's tre komponenter modell |
math. | modèle de Box-Jenkins | Box-Jenkinsmodell |
comp., MS | modèle de boîte | rutmodell |
math. | modèle de Bradley-Terry | Bradley-Terrymodell |
comp., MS | modèle de budget | budgetmodell |
comp., MS | modèle de bureau virtuel | mall för virtuella skrivbord |
R&D. | modèle de calcul | beräkningsmodell |
math. | modèle de cellules | cell modell |
comp., MS | modèle de certificat | certifikatmall |
el. | modèle de circuit électrique | kretsmodel |
comp., MS | modèle de classement | bedömningsmodell |
comp., MS | modèle de classement | rankningsmodell |
work.fl., IT | modèle de collecte de l'information | informationssökningsbeteende |
environ. | modèle de comportement | beteendemoenster |
environ. | modèle de comportement | beteendemönster |
comp., MS | modèle de conception | formgivningsmall |
comp., MS | modèle de concurrence | samtidighetsmodell |
comp., MS | modèle de contenu | presentationsmall |
comp., MS | modèle de contrat | kontraktmall |
comp., MS | modèle de contrôle | kontrollmönster |
econ. | modèle de contrôle unique | modell för "samordnad granskning single audit" |
comp., MS | modèle de couleurs | färgschema |
comp., MS | modèle de coût | kostnadsmall |
econ. | modèle de coût | schablonkostnad |
econ. | modèle de coût | omkostnadsmodell |
life.sc. | modèle de cyclone | cyklonmodell |
comp., MS | modèle de destination | destinationsmodell |
comp., MS | modèle de devis de vente | försäljningsoffertmall |
math. | modèle de dispersion exponentielle | exponentiell spridningsmodell |
environ., chem. | modèle de dispersion photochimique | fotokemisk dispersionsmodell |
comp., MS | modèle de données | datamodell |
comp., MS | modèle de données Active Directory | Active Directory-datamodell |
environ. | modèle de développement | utvecklingsmönster |
environ. | modèle de développement | utvecklingsmodell |
math. | modèle de faiblesse | frailty-modell |
math. | modèle de Fisher | Fishermodell |
comp., MS | modèle de flux de production | produktionsflödesmodell |
comp., MS | modèle de formulaire | formulärmall |
comp., MS | modèle de formulaire approuvé par l'administrateur | formulärmall som godkänns av administratör |
comp., MS | modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web | webbläsaraktiverad formulärmall |
comp., MS | modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web | webbläsarkompatibel formulärmall |
comp., MS | modèle de formulaire utilisateur | användarformulärmall |
math. | modèle de graphique à chaînes | kedjegrafmodell |
gen. | modèle de Grossberg | grossbergmodell |
environ. | modèle de Henriksen | Henriksens modell |
gen. | modèle de Hopfield | Hopfield-modell |
math. | modèle de Johnson-Mehl | Johnson-Mehlmodell |
math. | modèle de Jolly-Seber | Jolly-Sebermodell |
fin. | modèle de la banque centrale correspondante | korrespondentcentralbanksmodell |
earth.sc. | modèle de la goutte liquide | droppmodell |
math. | modèle de la maladie-mort | sjukdom-död-modell |
industr. | modèle de la marque de réception CE | EG-typgodkännandemärke |
math. | modèle de l'anté-dépendance | ante-beroende modell |
life.sc. | modèle de l'atmosphère | atmosfärisk modell |
stat. | modèle de l'effet linéaire quadratique | linjär-kvadratisk model |
stat. | modèle de l'effet linéaire quadratique | regressionsmodell med linjära kvadratiska termer |
stat. | modèle de l'effet linéaire quadratique | LQ-modellen |
stat. | modèle de l'effet quadratique | kvadratisk stråldosmodell |
environ. | modèle de l'ozone | ozonmodell |
math. | modèle de l'urne | urnmodell |
nat.sc. | modèle de l'âge de Fermi | åldersteori |
fin. | modèle de "l'émetteur-payeur" | modellen där emittenten betalar |
fin. | modèle de marché | marknadsmodell |
math. | modèle de Neyman | Neymanmodell |
math. | modèle de Neyman-Scott | Neyman-Scottmodell |
earth.sc. | modèle de noyau | kärnmodell |
comp., MS | modèle de page | sidmall |
el. | modèle de performance pour récepteurs à fonctionnement cohérent | modell av en koherent mottagare |
earth.sc. | modèle de plasma collisionnel-radiatif | plasmamodell baserad på kollisioner och strålning |
life.sc. | modèle de pointage | plottningsmodell |
fin. | modèle de points de données | datapunktsmodell |
fin. | modèle de points de données | datapostmodell |
math. | modèle de position | lägesmodell |
comp., MS | modèle de produit | produktmodell |
stat. | modèle de projection | prognosmodell |
comp., MS | modèle de proposition de prix de vente | försäljningsoffertmall |
comp., MS | modèle de quota | kvotmall |
stat. | modèle de Rao-Kupper | Rao-Kupper-modell |
math. | modèle de Rao-Kupper | Rao-Kuppermodell |
comp., MS | modèle de rapport | rapportmall |
math. | modèle de Rasch | Raschmodell |
chem. | modèle de Rayleigh | Raleighmodell |
math. | modèle de Reed-Frost | Reed-frostmodell |
stat. | modèle de relation dose-effet | stråldos responsmodell |
stat. | modèle de relation dose-effet | stråldos effektmodell |
comp., MS | modèle de requête | frågemönster |
comp., MS | modèle de requête LINQ | LINQ-mönster |
telecom. | modèle de référence de protocoles d'un RNIS | referensmodell för ISDN-protokoll |
commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | OSI-modellen |
math. | modèle de régression de Cox | Cox regressionsmodell |
stat. | modèle de régression non résoluble | underidentifierad modell |
econ., transp. | modèle de répartition des activités | etappindelning |
commun., IT | modèle de scène | mönster |
commun., IT | modèle de scène | mall |
comp., MS | modèle de service | tjänstmall |
IT | modèle de service de boîte à lettre | brevlådemodell |
comp., MS | modèle de service VMM | VMM-tjänstmall |
math. | modèle de seuil | tröskelmodell |
math. | modèle de simulation | simuleringsmodell |
life.sc. | modèle de simulation détaillé | detaljerad simuleringsmodell |
life.sc., environ. | modèle de simulation global | global simuleringsmodell |
comp., MS | Modèle de suivi de trace unifié | enhetlig spårningsmodell |
math. | modèle de survie bayésien | Bayesiansk överlevnad modell |
comp., MS | modèle de sécurité | säkerhetsmodell |
fin. | modèle de tarification du risque | riskprissättningsmodell |
environ. | modèle de TGDPA | långtransportmodell |
math. | modèle de Tobit | Tobitmodell |
environ. | modèle de transport | transportmodell |
environ. | modèle de transport des polluants | transportmodell |
environ. | modèle de transport à grandes distances | långtransportmodell |
comp., MS | modèle de type de contenu parent | överordnad mall för innehållstyp |
comp., MS | modèle de tâche | jobbmall |
comp., MS | modèle de valeur | värdemodell |
fin. | modèle de valorisation d'un contrat d'option | optionsvärderingsmodell |
fin. | modèle de valorisation d'un contrat d'option | Black&Scholesvärderingsmodellföroptioner |
comp., MS | modèle de workflow | arbetsflödesmall |
math. | modèle d'Ehrenfest | Ehrenfestmodell |
busin., labor.org. | modèle d'entreprise | företagsmodell |
math. | modèle d'erreur de Berkson | Berkson felmodell |
earth.sc. | modèle des couches | skalmodell |
UN | modèle des forces et moyens en attente | stand-by-modell |
math. | modèle des moyennes mobiles | glidande medelvärdesmodell |
life.sc. | modèle digital de terrain | digital terrängmodell |
stat. | modèle d'interaction multiplicative | multiplikativ interaktionsmodell |
el. | modèle d'interférence à deux rayons | tvåstråleinterferensmodell |
mater.sc., construct. | modèle distordu | geometriskt förvriden modell |
comp., MS | modèle d'objectif | målmall |
comp., MS | modèle d'objet d'administration BDC | BDC-administrationsobjektmodell |
comp., MS | modèle d'objet d'exécution | dynamisk objektsmodell |
comp., MS | modèle d'objet d'exécution BDC | dynamisk BDC-objektsmodell |
comp., MS | modèle d'objet d'exécution composite | dynamisk objektmodell för sammansatta element |
fin. | modèle d'"octroi puis cession" | "originate and distribute"-modell |
environ. | modèle d'optimisation | optimeringsmodell |
comp., MS | modèle d'organisation | organisationsmodell |
stat. | modèle dose-réponse | stråldos responsmodell |
stat. | modèle dose-réponse | stråldos effektmodell |
environ. | modèle d'ozone | ozonmodell |
environ. | modèle du comportement de l'ozone | ozonmodell |
stat. | modèle du compteur, type I | beräkningsmodell, typ I |
stat. | modèle du compteur, type II | beräkningsmodell, typ II |
chem., el. | modèle du cristal | kristallmodell |
chem. | modèle du dipôle | Raleighmodell |
fin., scient. | modèle du lissage exponentiel | exponentiellt utjämnad modell |
fin., scient. | modèle du lissage exponentiel | exponentiellt utjämnad metod |
IT | modèle du monde 1 | världsmodell |
earth.sc. | modèle du noyau à particules indépendantes | enpartikelmodell |
social.sc., empl. | modèle du parcours de vie | livslångt perspektiv |
stat. | modèle du temps depuis l'exposition | riskexponeringsmodell |
stat. | modèle du temps depuis l'exposition | TSE-modell |
life.sc. | modèle d'un relief | höjdmodell |
gen. | modèle d'utilisateur | användarmodell |
law | modèle d'utilité | bruksmönster |
law, industr. | modèle d'utilité | nyttighetsmodell |
law, industr. | modèle d'utilité | bruksmodell |
math. | modèle dynamique | dynamisk modell |
comp., MS | modèle d'élément | objektmall |
law | modèle déposé | bruksmönster |
fin. | modèle d'équilibre des actifs financiers | prissättningsmodell för kapitaltillgångarCAPM |
comp., MS | modèle d'état | rapportmodell |
math. | modèle déterministe | deterministisk modell |
crim.law., immigr. | Modèle d'évaluation commune et intégrée des risques | gemensam integrerad modell för riskanalys |
fin. | modèle d'évaluation des actifs financiers | prissättningsmodell för kapitaltillgångarCAPM |
fin. | modèle d'évaluation d'option | optionsvärderingsmodell |
fin. | modèle d'évaluation d'option | Black&Scholesvärderingsmodellföroptioner |
med. | modèle embryonnaire animal | djurembryomodell |
earth.sc. | modèle en chasse-neige | snöplogsmodell |
commun., IT | modèle en 3D | 3D-modell |
commun., IT | modèle en 3D | tredimensionell modell |
tech., mater.sc. | modèle en vraie grandeur | modell i skala 1:1 |
tech., mater.sc. | modèle en vraie grandeur | fullskalemodell |
fin. | modèle en étoile | navmodell |
gen. | modèle européen de sécurité | europeisk säkerhetsmodell |
gen. | modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
gen. | modèle européen pour le renseignement criminel | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
life.sc., el. | modèle exponentiel moyen d'atmosphère | medelvärdesbildad exponentiell atmosfärsmodell |
math. | modèle exponentiel quadratique | kvadratisk exponentialmodell |
agric. | modèle forestier normal | normalskog |
agric. | modèle forestier normal | idealskog |
gen. | modèle formel de politique de sécurité | formell säkerhetsmodell |
environ. | modèle global | global modell |
comp., MS | modèle global d'entreprise | global dokumentmall för företaget |
fin. | modèle Gordon Shapiro | Gordon-Shapiro-modellen |
math. | modèle graphique | grafisk modell |
mater.sc., construct. | modèle géométriquement semblable | geometriskt kongruent modell |
environ. | modèle Henriksen | Henriksens modell |
math. | modèle hiérarchique | hierarkisk modell |
earth.sc., construct. | modèle hydraulique | hydraulisk modell |
stat. | modèle I | modell av första graden |
stat., engl. | modèle I | model I |
stat. | modèle II | andra typens modell |
stat., engl. | modèle II | model II |
gen. | modèle interactif | interaktiv modell |
fin. | modèle investisseur-payeur | modellen där investeraren betalar |
math. | modèle juste identifié | exakt identifierad modell |
environ. | modèle lagrangien | lagrangesk modell |
math. | modèle linéaire | linjär modell |
gen. | modèle linéaire | lineär modell |
math. | modèle linéaire généralisée | generaliserad linjär modell |
stat. | modèle linéaire-quadratique | regressionsmodell med linjära kvadratiska termer |
stat. | modèle linéaire-quadratique | LQ-modellen |
stat. | modèle linéaire-quadratique | linjär-kvadratisk model |
math. | modèle log-linéaire | log-linjär modell |
math. | modèle mixte | blandad modell |
math. | modèle mixte généralisée | generaliserad blandad modell |
environ. | modèle mondial | global modell |
math. | modèle multi-Etats | flertillståndsmodell |
earth.sc. | modèle multigroupe | flergruppsmodell |
stat., scient. | modèle multitemporal | multitemporal modell |
math. | modèle multitemporal | multi-temporal modell |
stat. | modèle multitemporel | multitemporal modell |
mater.sc., construct. | modèle mécanique | statisk modell |
earth.sc. | modèle neige labourée | snöplogsmodell |
earth.sc. | modèle nucléaire | kärnmodell |
gen. | modèle nucléaire alpha | alfapartikelmodell |
earth.sc. | modèle nucléaire d'évaporation | evaporationsmodell |
earth.sc., life.sc. | modèle numérique du flux des eaux souterraines | numerisk modell för grundvattenflöde |
earth.sc., life.sc. | modèle numérique du flux des eaux souterraines | digital modell för grundvattenflöde |
life.sc., construct. | modèle numérique du terrain | digital terrängmodell |
life.sc., construct. | modèle numérique du terrain | digital höjdmodell |
life.sc. | modèle numérique géologique | digital geologisk modell |
math. | modèle négatif | kontrafaktiska modell |
comp., MS | modèle objet | objektmodell |
comp., MS | modèle objet client | klientobjektmodell |
fin. | modèle officielde formulaire | officiell modell |
nat.sc. | modèle optique du noyau | optisk modell |
fin. | modèle "origination et distribution" | "originate and distribute"-modell |
comp., MS | modèle OSI | Open Systems Interconnection-modell |
environ. | modèle par trajectoires | trajektoriemodell |
met. | modèle perdu | vaxmodell |
environ., chem. | modèle photochimique | fotokemisk dispersionsmodell |
IT, el. | modèle physique | fysikalisk modell |
IT, dat.proc. | modèle pilote | prototyp |
IT, dat.proc. | modèle pilote | försöksmodell |
commun. | modèle plan | planarmodell |
industr. | modèle pour moule | gjutmodell |
agric. | modèle pour semis monograine | modell för precisionssådd |
econ., environ., energ.ind. | modèle PRIMES | Primes-modellen |
nat.sc. | modèle probabiliste | stokastisk modell |
nat.sc. | modèle probabiliste | statistisk modell |
nat.sc. | modèle probabilistique | sannolikhetsmodell |
math. | modèle proportionnel de risques de Cox | Cox proportional hazards modell |
comp., MS | modèle périodique de planification de la production | mall för produktionsplaneringsperiod |
health., pharma. | modèle QRD | QRD-mall |
stat. | modèle randomisé | randomiserad modell |
math. | modèle randomisé | randomiseradmodell |
life.sc. | modèle relatif à l'atmosphère | atmosfärisk modell |
transp., construct. | modèle réduit | arkitektmodell |
transp., construct. | modèle réduit | skalmodell |
IT | modèle réseau | nätverksdatabasmodell |
IT | modèle réseau | nätverksmodell |
math. | modèle saturé | exakt mättad modell |
social.sc., lab.law. | modèle social | social modell |
social.sc., ed. | modèle social européen | den europeiska sociala modellen |
comp., MS | modèle source | källmodell |
stat. | modèle split-plot | försöksplan med delade rutor |
gen. | modèle standard | standardmodell |
stat. | modèle statistique | statistisk modell |
math. | modèle statistique | stokastisk modell |
math. | modèle statistique empirique | empirisk statistisk modell |
math. | modèle stochastique | stokastisk modell |
gen. | modèle surfacique | ytmodellering |
gen. | modèle surfacique | ytmodell |
gen. | modèle surfacique | yta |
environ. | modèle terrestre numérique | digital geologisk modell |
environ. | modèle TGD | långtransportmodell |
gen. | modèle thermodynamique | termodynamisk modell |
life.sc. | modèle thermotropique | termotropisk modell |
commun., IT | modèle tridimensionnel | 3D-modell |
immigr. | modèle type de document de voyage | enhetligt utformat resedokument |
immigr. | modèle type de visa | enhetlig utformning av visering |
gen. | modèle type de visa | enhetlig visering |
gen. | modèle type de visa | modellversion av visum |
law, int. law. | modèle type de visa | enhetlig utformning av visumhandlingar |
law | modèle type de visa | en enhetlig utformning av visumhandlingar |
gen. | modèle type de visa | enhetligt format för visa |
law, immigr. | modèle uniforme de permis de séjour | enhetlig modell för uppehållstillstånd |
law, immigr. | modèle uniforme de titre de séjour | enhetlig modell för uppehållstillstånd |
gen. | modèle uniforme de titre de séjour | enhetlig utformning av uppehållstillstånd |
math. | modèle unitemporel | unitemporal modell |
gen. | modèle volumique | volymmodell |
gen. | modèle volumique | volymmodellering |
gen. | modèle volumique | solid modellering |
gen. | modèle volumique | solid modell |
math. | modèle à chaînes causal | kausalkedjemodell |
math. | modèle à compartiments | kompartmentmodell |
el. | modèle à couche limite | gränsskiktsmodell |
el. | modèle à couche limite immobile | gränsskiktsmodell |
earth.sc. | modèle à couplage fort | modell med stark koppling |
earth.sc. | modèle à deux fluides | tvåvätskemodell |
commun., IT | modèle à deux rayons | tvåstrålemodell |
construct., mun.plan., transp. | modèle à développement régional | markanvändningsplan |
math. | modèle à effets aléatoires | modell av typ II |
mater.sc., construct. | modèle à fond fixe | modell med resistent botten |
mater.sc., construct. | modèle à fond semi-mobile | modell med delvis resistenta ytor |
earth.sc. | modèle à particule unique | enpartikelmodell |
earth.sc. | modèle à particules individuelles | enpartikelmodell |
earth.sc. | modèle à plusieurs groupes | flergruppsmodell |
stat. | modèle à plusieurs équations | simultan ekvationsmodell |
math. | modèle à plusieurs équations | flerekvationsmodell |
gen. | modèle à seuil linéaire | lineär tröskelmodell |
environ. | modèle à trajectoires | trajektoriemodell |
stat. | modèle à équations simultanées | simultan ekvationsmodell |
stat. | modèle à équations simultanées | simultan edvationsmodell |
math. | modèle à équations simultanées | flerekvationsmodell |
econ. | modèle économique | ekonomisk modell |
econ., stat. | modèle économétrique | ekonometrisk modell |
fin. | modèle "émetteur-payeur" | modellen där emittenten betalar |
econ., environ., energ.ind. | modèle énergétique européen PRIMES | Primes-modellen |
econ., environ., energ.ind. | modèle énergétique PRIMES | Primes-modellen |
math. | modèle épidémique | epidemisk process |
stat. | modèle équations simultanées | flerekvationsmodell |
el. | modèle équivalent concentré du transistor "drift" | ekvivalentschema för drifttransistor |
el. | modèle équivalent à double fonction | bipolär kompaktmodell för diod |
comp., MS | Modèles d'administration | Administrativa mallar |
gen. | modèles de broderie | broderimönster |
environ. | modèles de consommation | konsumtionsmönster |
environ. | modèles de développement et modes de vie | utvecklingsmönster |
math. | modèles de fatigue | utmattningsmodell |
math. | modèles de gamma-faiblesse | gamma-frailty-modell |
math. | modèles de point de changement | brytpunktsmodell |
math. | modèles d'Eisenhart | Eisenhartmodell |
work.fl., IT | modèles des données | dataformat |
math. | modèles décomposables | spjälkbar model |
gen. | modèles d'écriture | handskrivna förlagor för reproduktion |
math. | modèles d'équations structurales | strukturekvationsmodell |
patents. | modèles imprimés à décalquer pour broderies ou applications sur tissu | tryckta överföringsbilder för broderier eller tygapplikationer |
patents. | modèles réduits | leksaksmodeller |
patents. | modèles réduits de véhicules | skalmodeller av fordon |
gen. | modèles réduits de véhicules | fordon, skalamodeller av |
math. | modèles simplex | simplexmodell |
fin. | méthode du modèle interne | metoden med interna modeller |
comp., MS | nœud de modèle | mallnod |
met. | pointe à modèle | modellspets |
earth.sc., life.sc. | porte-modèle | originalhållare |
fin. | portefeuille modèle | referensportfölj |
math. | proportionnel modèle de cotes | proportionella-oddsmodell |
patents. | protection juridique des dessins ou modèles | formskydd |
environ. | prédiction de modèle | modellförutsägelse |
stat. | raisonnement basé sur des modèles | modellbaserat resonemang |
comp., MS | Rechercher des tâches et des modèles | Sök uppgifter och mallar |
immigr. | Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers | Rådets rekommendation av den 30 november 1994 om antagande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land |
law | refus d'approbation CEE de modèle | att förlängning av EEG-typgodkännande vägras |
IT, el. | repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé | fixeringsmärke |
law, industr. | requête en délivrance d'un modèle d'utilité | begäran om att bruksmodellskydd skall meddelas |
commun., IT | répéteur à faisceau modelé | transponder med modulerad stråle |
industr., construct. | réviser un modèle | justera en modell |
met. | sable à modèle | modellsand |
comp., MS | site de modèles | modellplats |
comp., MS | site de modèles enfant | underordnad modellplats |
comp., MS | site de modèles racine | rotmodellplats |
comp., MS | sous-modèle | delmodell |
math. | structurelles des modèles de séries chronologiques | strukturell tidsseriemodell |
earth.sc., life.sc. | stéréoscopie d'un modèle sur réseau | rastermetoden |
IT | système expert à base de modèles | modellbaserat expertsystem |
math. | sélection automatique de modèle | automatiskt modellval |
met. | tire-fond à modèle | skruv för modelldragning |
tech. | validation du modèle | modellvalidering |
fin. | valorisation en fonction d'un modèle | modellvärdering |
fin. | valorisation à partir d'un modèle | modellvärdering |
tech. | vérification de modèle | modellvalidering |
earth.sc., life.sc. | échelle du modèle | modellskala |
fin. | émission modèle | referensemission |
fin. | émission modèle | benchmarkemission |
stat., environ. | étalonnage de modèle | modellvalidering |
mater.sc., construct. | étude sur modèle réduit | modellförsök |
fin. | évaluation par référence à un modèle | modellvärdering |