Terms containing Mode

Subject	French	Swedish
gen.	Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition	avtalet om förenkling och modernisering av förfarandena för översändande av utlämningsansökningar
gen.	Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition	San Sebastianavtalet
el.	accès en mode asynchrone	asynkron port
el.	accès en mode caractère	asynkron port
el.	afficheur en mode réflexion	reflektiv display
el.	afficheur en mode transmission	transmissiv display
comp., MS	aide en mode hors connexion	offlinehjälp
work.fl.	analyse des modes d'utilisation	utnyttjandeanalys
law, social.sc., transp.	bi-mode	bimodal
antenn., opt.	brasseur de modes	modblandare
antenn., opt.	brouilleur de modes terme déconseillé	modblandare
el.	bruit de partition des modes	modfördelningsbrus
environ.	Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables	tioårsramen för program för hållbar konsumtion och produktion
comp., MS	carnet d'adresses en mode hors connexion	offlineadressbok
el.	carte du récepteur de fréquences mode 3	DTMF-mottagare
el.	carte du récepteur de fréquences mode 1	ringtonsdetektor
therm.energ.	cavité mono-mode	enkelmodskavitet
el.	centre de commutation en mode circuit virtuel	vitruell kretsväljarnod
earth.sc.	changement de mode	vågomvandling
earth.sc.	changement de mode	omvandling av vågtyp
earth.sc.	changeur de mode	vågomvandlare
agric.	Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires	ständiga kommittén för ekologiskt jordbruk
IT, dat.proc.	compression en mode "point"	bitmappad kompression
comp., MS	compte mode utilisateur	konto för användarläge
el.	conversion de mode	modomvandling
magn.	conversion du mode commun	saknas
el.	convertisseur de mode	modomvandlare
antenn.	cornet à mode hybride	hybridmodshorn
el.	couplage de modes	modlåsning
antenn., opt.	couplage des modes	modkoppling
magn.	courant en mode commun	asymmetrisk ström
magn.	courant en mode différentiel	symmetrisk ström
IT, el.	courrier électronique en mode "paquet"	elektroniskt postpaket
patents.	dessinateurs de mode	modedesign
antenn., opt.	diamètre du champ de mode	modfältsdiameter
comp., MS	distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion	distribution av offlineadressbok
IT	délai par défaut avant passage au mode veille	standardtid för viloläge
el.	désignation de mode	modbeteckning
el.	embrouilleur de mode	modblandare
antenn., opt.	embrouilleur de modes	modblandare
environ.	ensemble de programmes décennaux portant sur les modes de consommation et de production durables	tioårsramen för program för hållbar konsumtion och produktion
el.	entrée en mode commun	insignal vid gemensam modkoppling
el.	entrée en mode différentiel	differentiell ingång
nat.sc.	essai européen en modes stabilisés	europeisk steady state-cykel
el.	excursion de tension d'entrée en mode commun	CM-spänningssving
IT	exploité en mode associé	driven i associerat mod
antenn., opt.	extracteur de modes de gaine	mantelmodavskiljare
el.	facteur de réjection de mode commun	gemensammodundertryckning
tech.	facteur de réjection de mode série	seriemodundertryckning
comp., MS	fichier de dossiers en mode hors connexion	offlinemappfil
el.	filtre de mode	modfilter
el.	filtre de mode résonant	modfilter av resonanstyp
el.	filtre de mode résonnant	modfilter av resonanstyp
el.	filtre de mode à réflexion	modfilter av reflexionstyp
el.	filtre de mode à réflexion	modfilter av reflektionstyp
el.	filtre de mode à résonance	modfilter av resonanstyp
el.	fonctionnement en mode de déplétion	utarmningsmodsdrift
el.	fonctionnement en mode d'enrichissement	drift i anrikningsmod
med.	fonctionnement en mode dégradé	gradvis försämring
el.	fonctionnement en mode pulsé	pulsad drift
el.	fréquence de coupure de mode	gränsfrekvens
antenn.	fréquence de coupure de mode	gränsfrekvens för vågledarrnod
el.	gain de conversion de mode	modomvandlingsvinst
el.	gain en mode commun	gemensam modförstärkning
el.	gain en mode différentiel	förstärkning i differentiell mod
el.	gain en mode différentiel	differentiell förstärkning
el.	gestion de liaison en mode de base	teckenorienterad länkstyrning
gen.	gravure de mode	modeplansch
el.	guide en mode contraint	överdimensionerad vågledare
el.	guide en mode évanescent	vågledare under gränsfrekvens
comp., MS	génération de carnet d'adresses en mode hors connexion	generering av offlineadressbok
el.	identification du type ou du mode de la communication	metod för kommunikationsidentifiering
industr., construct., chem.	image de modes	modform
magn.	impédance de mode commun	asymmetrisk impedans
IT	indicateur de mode	modtal
IT	indicateur de mode	modnummer
gen.	informations sur la mode	modeinformation
comp., MS	jeu de modes cofonctionnels	samfungerande lägesuppsättning
phys.sc., el.	laser à argon ionisé avec mode bloqué	Q-switchad laser
comp., MS	liaison de données en mode virtuel	databindning i virtuellt läge
el.	longueur d'onde de coupure de mode	gränsvåglängd
antenn.	longueur d'onde de coupure de mode	gränsvåglängd för vågledarrnod
med.	maladie liée au mode de vie	livsstilssjukdom
el.	MDP en mode paquet	skurmods PSK
comp., MS	mode actif/passif	aktiv/passiv-läge
comp., MS	mode actif/passif	aktiv/aktiv-läge
comp., MS	mode administrateur	administratörsläge
comp., MS	Mode Ancré	Miniatyrläge
comp., MS	mode apparence	skalläge
comp., MS	mode application	programläge
comp., MS	mode Application de style automatique	läge för autoapplicering av format
comp., MS	mode application de style manuelle	läge för manuell applicering av format
comp., MS	mode Arrêt	avbrottsläge
IT, dat.proc.	mode asservi	slavmod
el.	mode asynchrone	asynkron överföring
el.	mode asynchrone strobo-scopique	styrt asynkront tillstånd
nat.sc., energ.ind.	mode "attente"	stand-byläge
comp., MS	Mode Attractivité	Startläge
comp., MS	mode audit	granskningsläge
IT, dat.proc.	mode autonome	fristående arbetssätt
el.	mode autonome	fristående drift
comp., MS	mode Avion	flygplansläge
comp., MS	mode Bloc-notes	anteckningsboksvisning
comp., MS	mode Brouillon	utkast
comp., MS	mode caractère	teckenbaserat läge
comp., MS	mode Cases de saisie	rutat läge
comp., MS	mode cinéma	biografläge
comp., MS	Mode classique	Klassiskt läge
comp., MS	mode classique	klassiskt läge
comp., MS	mode Collaborateur	deltagarläge
comp., MS	mode commande vocale	röstkommandoläge
el.	mode commun	gemensam mod
earth.sc., el., engl.	mode commun	common-mode
comp., MS	mode compatible avec le navigateur	webbläsarkompatibelt läge
comp., MS	mode complet	standardläge
comp., MS	mode concentrateur	navläge
IT, dat.proc.	mode condensé	komprimering
IT, dat.proc.	mode condensé	kompression
comp., MS	mode conférence	konferensläge
nat.sc., energ.ind.	mode "connecté"	anslutningsläge
comp., MS	mode conseil	rådgivande läge
nat.sc., energ.ind.	mode "consommation réduite"	lågenergiläge
IT	mode contention	fri datasändning
IT, tech.	mode conversationnel	dialog
IT, tech.	mode conversationnel	interaktivt arbetssätt
IT, transp.	mode couplé	kopplad mod
comp., MS	mode création	Skapa-läge
comp., MS	mode Création	designläge
comp., MS	mode Création	designvy
comp., MS	Mode Création	vyn Design
patents.	mode d'acquisition de la marque communautaire	förvärv av rätt till gemenskapsvarumärke
econ.	mode d'actions indirects	indirekta medel
comp., MS	mode d'activation BitLocker	BitLocker-aktiverat läge
pharma.	mode d'administration	administreringssätt
pharma.	mode d'administration	administrationsmetod
comp., MS	mode d'affichage	visningsläge
fin.	mode d'affichage des prix	sätt att ange priser
comp., MS	Mode d'affichage Sphère	Fokusläge
industr., construct., met.	mode d'alimentation	matningsmetod
el.	mode d'alimentation symétrique	balanserad driftmod
comp., MS	mode d'approbation Administrateur	Läge för administratörstillåtelse
el.	mode de cavité	svängningstyp
el.	mode de cavité	resonansmod
comp., MS	mode de chiffrement	chiffreringsläge
comp., MS	mode de chiffrement BitLocker désactivé	BitLocker avstängt
work.fl., IT	mode de classement	ordningsdimension
comp., MS	mode de collecte d'entrée manuscrite	insamlingsläge för pennanteckningar
comp., MS	mode de communication	kontaktmetod
comp., MS	mode de compatibilité	kompatibilitetsläge
med.	mode de comportement	typ av beteende
med.	mode de comportement	beteendesätt
agric., mech.eng.	mode de congélation	frysmetod
environ.	mode de consommation	konsumtionsmönster
construct.	mode de construction	byggnadssätt
earth.sc., mech.eng.	mode de construction monocellulaire	enkelvingkonstruktion
earth.sc., mech.eng.	mode de construction monocellulaire	enkelcellkonstruktion
el.	mode de coupure	avklingningsmod
econ., lab.law.	mode de croissance	tillväxtprofil
comp., MS	mode de création de rapports	rapporteringsläge
el.	mode de diode Gunn	Gunn-diodbeteende
agric., industr., construct.	mode de débit	postning
econ.	mode de décompte	avräkningssätt
econ.	mode de décompte	avräkningsmetod
tech., mater.sc.	mode de défaillance	felsätt
comp., MS	mode de désactivation BitLocker	BitLocker-inaktiverat läge
el.	mode de détection	detekteringssätt
el.	mode de détection	detekteringsmetod
comp., MS	mode de faible alimentation	energischema vid låg belastning
agric.	mode de faire-valoir	brukningsform
environ.	mode de faire-valoir	markanvändningssystem
environ.	mode de faire-valoir	typ av besittningsrätt
agric.	mode de faire-valoir	driftform
econ.	mode de financement	finansieringssätt
commer., transp., avia.	mode de fonctionnement de repli	fallback-funktion
comp., MS	mode de forte alimentation	energischema vid hög belastning
interntl.trade.	mode de fourniture	leveranssätt
comp., MS	mode de gestion de l'alimentation	energischema
comp., MS	mode de gestion de l'alimentation ASPM	energisparfunktioner för aktivt läge
el.	mode de guide d'ondes	vågledarmod
comp., MS	mode de licence des services Bureau à distance	licensieringsalternativ för fjärrskrivbord
comp., MS	mode de licence par périphérique	licensläget Per enhet
comp., MS	mode de licence par utilisateur	licensläget Per användare
comp., MS	Mode de livraison	Leveransmetod
comp., MS	mode de livraison	leveranssätt
comp., MS	mode de mise en conformité	tvingande läge
comp., MS	mode de mise en conformité complet	fullt tvingande läge
comp., MS	mode de mise en conformité différée	läge för uppskjutet tvång
comp., MS	mode de paiement	betalningsmedel
fin.	mode de paiement	betalningssätt
fin.	mode de passation	upphandlingsförfarande
gen.	mode de passation choisi	det valda upphandlingsförfarandet
el., engl.	mode de poursuite automatique	auto-tracking operation
interntl.trade.	mode de prestation	leveranssätt
law	mode de preuve	bevismedel
el.	mode de procédure	betjäningstillstånd
econ.	mode de production	produktionssätt
agric.	mode de production biologique	ekologisk produktion
gen.	mode de production biologique	ekologisk produktionsmetod
comp., MS	mode de programmation de type cache-aside	cache aside-programmeringsmönster
el.	mode de propagation	utbredningsmod
el.	mode de propagation	vågtyp
antenn., opt.	mode de propagation	bunden mod
el.	mode de propagation de l'onde de sol	markvågens utbredningsmod
el.	mode de propagation du guide d'ondes	vågledarmod
el.	mode de propagation guidée	ledskiktsutbredning
el.	mode de propagation ionosphérique	jonosfäriskt utbredningssätt
el.	mode de propagation ionosphérique d'une onde radioélectrique	jonosfäriskt utbredningssätt
comp., MS	Mode de protection maximale du Pare-feu Windows	Skärmat läge för Windows-brandväggen
stat.	mode de pêche	fiskemetod
comp., MS	Mode de rappel d'urgence	Läge för återuppringning vid nödsamtal
comp., MS	mode de renouvellement seul	läget endast förnyelse
earth.sc., el.	mode de rupture par avalanche	tillstånd för lavingenombrott
insur.	mode de règlement	ersättningsalternativ vid skadereglering
el.	mode de réception	mottagningsmod
comp., MS	mode de récupération	återställningsläge
el.	mode de référence	referenstillstånd
comp., MS	mode de référence	referensläge
agric.	mode de régénération	skogsskötselsystem
agric.	mode de régénération	skogsbrukssätt
agric.	mode de régénération par coupe rase avec semenciers	huggning till fröträdsställning
agric.	mode de régénération par coupes progressives	skärmföryngring
agric.	mode de régénération par coupes progressives en bandes	tegvis skärmhuggning
agric.	mode de régénération par coupes progressives en coin	kanthuggning
agric.	mode de régénération par coupes progressives en trouées	beståndsföryngring genom luckhuggning
agric.	mode de régénération par coupes progressives irrégulières	oregelbunden traktblädning
agric.	mode de régénération par coupes progressives tropicales	tropisk skärmhuggningsmetod
agric.	mode de régénération par coupes rases	kalavverkningsmetod
agric.	mode de régénération par coupes rases en bandes alternées	teghuggning
agric.	mode de régénération par coupes rases en bandes alternées	kanthuggning
agric.	mode de régénération Wagner	kantblädning
el.	mode de résonance	svängningstyp
econ.	mode de scrutin	valsätt
earth.sc., mater.sc.	mode de sollicitation	påkänningstyp
earth.sc., mater.sc.	mode de sollicitation	belastningstyp
agric.	mode de stabulation	inhysningssystem
agric.	mode de stabulation	djurhållningssystem
pwr.lines.	mode de suppression	spärrtillstånd
el.	mode de synchronisation à quantification d'amplitude	amplitudkvantiserad styrning
comp., MS	mode de sélection du correspondant	namnmatchningsmetod
comp., MS	Mode de tarification	Prismodell
el.	mode de tension normal	ingångsspänning
med., pharma., R&D.	mode de traitement	behandling
gen.	mode de transfert	överföringssätt
comp., MS	mode de transfert asynchrone	Asynchronous Transfer Mode
stat., commun., IT	mode de transfert asynchrone statistique	statistiskt ATM-överföringsmod
gen.	mode de transfert par paquet	paketöverföringssätt
gen.	mode de transfert par paquet	paketöverföringsmod
stat., commun., IT	mode de transfert statistique	statistiskt ATM-överföringsmod
el.	mode de transmission	vägval
stat., transp.	mode de transport	trafikslag
environ.	mode de transport	transportslag
econ.	mode de transport	transportsätt
earth.sc.	mode de vibration	vibrationsmod
earth.sc.	mode de vibrations	vibrationsmod
environ.	mode de vie	livsföring
environ.	mode de vie	livsstil
comp., MS	Mode de virtualisation	virtualiseringsläge
comp., MS	Mode de virtualisation pour casque stéréo	virtualiseringsläge för hörlurar
el.	mode deconnecte asynchrone:ADM	asynkron nedkopplad mod
commer.	mode d'emploi	bruksanvisning
earth.sc., mech.eng.	mode d'entraînement	typ av drift
el.	mode d'entraînement	koppling
earth.sc., mech.eng.	mode d'entraînement	drifttyp
el., engl.	mode des ensembles	set mode
comp., MS	mode Design	designvy
econ., agric.	mode d'exploitation	lantbruksinriktning
environ.	mode d'exploitation	markanvändningssystem
agric.	mode d'exploitation	driftssätt
comp., MS	mode dictée	diktamensläge
construct.	mode d'implantation	byggnadssätt
construct.	mode d'implantation	bebyggelsemönster
stat.	mode d'indexation des lieux géographiques	geografisk tabulerad enhetsbas
comp., MS	mode d'isolation des processus de travail	isoleringsläge för arbetsprocess
el.	mode dominant	grundmod
el., acoust.	mode d'oscillation	svängningsmod
comp., MS	mode Dossiers	mappvy
mater.sc., mech.eng.	mode d'ouverture	öppningsanvisning
comp., MS	mode Droits restreints d'Internet Explorer	IE med begränsade rättigheter
comp., MS	Mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites	NF
comp., MS	Mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites	läget Nedsatt funktionalitet
tech., met.	mode d'échantillonnage	provtagningsmetod
el., engl.	mode d'échantillonnage cadencé	paced mode
comp., MS	mode d'édition	redigeringsläge
el.	mode dégénéré	degenererad mod
antenn.	mode dégénéré dans une cavité	degenererad mod i rumsresonator
antenn.	mode dégénéré dans une ligne de transmission uniforme	degenererad mod i vågledare
law	mode d'élection	valsystem
comp., MS	mode Déplacement	Navigering
comp., MS	mode Déplacement	läge
comp., MS	mode Déplacement	Flyttvy
comp., MS	mode détaillé	utförligt läge
comp., MS	mode détection du serveur de licences	licensserveralternativ
el.	mode E	TM-mod
antenn.	mode E уст.	TM-mod
comp., MS	Mode Edition	redigeringsvy
IT, el.	mode EH	EH-mod
el.	mode Emn	TMmn-mod
antenn.	mode Emn уст.	TMmn-mod
el.	mode en régime stabilisé	stationär drift
comp., MS	mode Entrée manuscrite	pennanteckningsläge
radio	mode evanescent	avklingningsfält
comp., MS	mode Exchange mis en cache	cachelagrat Exchange-läge
comp., MS	mode Feuille de données	databladsvy
el.	mode fondamental	grundmod
earth.sc.	mode fondamental	grundsvängning
el.	mode fondamental propre de vibration	grundsvängningsmod
comp., MS	mode Formulaire	formulärvy
comp., MS	mode formulaire	Formulärläge
comp., MS	mode Fractionné	delad vy
comp., MS	Mode global	Globalt läge
IT, dat.proc.	mode graphique	grafikläge
comp., MS	mode Graphique croisé dynamique	pivotdiagramvy
comp., MS	mode graphismes d'arrière-plan	bakgrundsgrafikläge
el.	mode guidé	ledskiktsutbredning
el.	mode guidé	vågledarmod
antenn., opt.	mode guidé	bunden mod
el.	mode H	TE-mod
antenn.	mode H уст.	TE-mod
el.	mode HE	HE-mod
el.	mode Hmn	TEmn-mod
antenn.	mode Hmn уст.	TEmn-mod
comp., MS	mode hors connexion	offlineläge
el.	mode hybride	hybridmod
comp., MS	mode Impression	utskriftsvisning
comp., MS	Mode Installation et configuration	installations- och konfigurationsläge
comp., MS	mode interactif Excel	Interaktiv Excel-vy
IT	mode interprétatif	tolkande arbetssätt
comp., MS	Mode intégré	Integrerat läge
comp., MS	Mode Invité	gästläge
comp., MS	mode Lecture	läsläge
comp., MS	Mode Lecture	läsvy
gen.	mode ligne	radmod
comp., MS	mode Ligne de saisie	linjerat läge
el.	mode linéaire	linjär mod
antenn., opt.	mode lié	bunden mod
el.	"mode-locking"	tillståndslåsning
antenn., opt.	mode LP	linjärpolariserad mod
IT, dat.proc.	mode "macro"	makroläge
el.	mode magnétique	TM-mod
antenn., opt.	mode magnétique transverse	transversell magnetisk mod
el.	mode magnétique transverse	TM-mod
gen.	mode maître	systemmod
comp., MS	mode mixte	blandat läge
comp., MS	mode Modifiable après migration	migreringsläge
comp., MS	mode multiligne	flerradsläge
polit., IT	mode multiniveau	flernivåsäkerhet
comp., MS	mode natif	enhetligt läge
earth.sc.	mode non couplé	okopplad mod
earth.sc.	mode non couplé	fri mod
antenn., opt.	mode non lié	obunden mod
comp., MS	mode non-concentrateur	läge utan hubb
el.	mode normal	elementarmod
comp., MS	mode noyau	kernelläge
law, lab.law.	mode opératoire	arbetssätt
crim.law.	mode opératoire	tillvägagångssätt (modus operandi)
gen.	mode opératoire	körsätt
met.	mode opératoire de la projection	sprutförlopp
comp., MS	mode owner draw	ägarritläge
comp., MS	mode Page	sidlayoutvisning
comp., MS	mode Page	sidvisning
comp., MS	mode panoramique	panoreringsläge
el.	mode paquet MDP	skurmods PSK
gen.	mode par blocs	skurmodell för tidkompressionsmultiplex
comp., MS	mode Pause	avbrottsläge
IT, dat.proc.	mode PDA	bearbetningsbar form
comp., MS	mode Plan	dispositionsvisning
comp., MS	mode plein écran	helskärmsläge
comp., MS	mode plein écran	fullskärmsläge
comp., MS	mode pont	bryggläge
comp., MS	mode portable	läget traditionell bärbar dator
IT, dat.proc.	mode "portrait"	porträttformat
IT, dat.proc.	mode "portrait"	höjdformat
IT, dat.proc.	mode "portrait"	stående format
el.	mode progressif	vågtyp
el.	mode propre	elementarmod
el., acoust.	mode propre fondamental	grundmod
el.	mode propre non amorti	frisvängningsmod
el., acoust.	mode propre non amorti	fri sväningsmod
el., acoust.	mode propre non amorti	egenmod
el.	mode propre non amorti	egensvängningsmod
comp., MS	Mode protégé	Skyddad vy
comp., MS	mode Présentateur	föredragshållarvy
comp., MS	mode redirection	omdirigeringsläge
IT	mode robot	inlärningsprogrammering
IT, dat.proc.	mode "réécriture"	överskrivningsläge
el.	mode sans pondération	oviktad mod
comp., MS	mode sans échec	säkert läge
phys.sc.	mode siffleur de propagation des ondes	Whistlervåg
el.	mode signaux vocaux plus données	tal-och-data mod
comp., MS	mode silencieux	tyst läge
med.	mode simplex	läget simplex
comp., MS	mode SQL	SQL-vy
el.	mode start-stop	asynkron överföring
el.	mode stationnaire d'opération	stationär drift
IT, dat.proc.	mode "substitution"	överskrivningsläge
gen.	mode superviseur	systemmod
el.	mode synchrone	synkrondrift
comp., MS	mode Tableau croisé dynamique	pivottabellvy
el.	mode TE	TE-mod
antenn., opt.	mode TE	transversell elektrisk mod
el.	mode TEM	TEM-mod
el.	mode TEmn	TEmn-mod
el.	mode TEmnp	TEmnp-mod
comp., MS	mode texte	textläge
comp., MS	mode texte du programme d'installation	den textbaserade delen av installationsprogrammet
el.	mode TM	TM-mod
antenn.	mode TM mn dans un guide d'ondes	TMmn-mod
el.	mode TMmn	TMmn-mod
el.	mode TMmnp	TMmnp-mod
comp., MS	mode utilisateur	användarläge
nat.sc., energ.ind.	mode veille	stand-byläge
nat.sc., energ.ind.	mode "veille renforcée"	läge "djupvila"
comp., MS	mode Visibilité	synlighetsläge
comp., MS	mode vérouillé	låst läge
comp., MS	mode Web	webbvisning
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	linjärpolariserad mod
nat.sc., energ.ind.	mode "économie d'énergie"	energisparläge
comp., MS	mode Édition	läget Redigera
el.	mode électrique	TE-mod
antenn., opt.	mode électrique transverse	transversell elektrisk mod
el.	mode électrique et magnétique transverse	TEM-mod
el.	mode électrique transverse	TE-mod
el.	mode électromagnétique	mod
el.	mode électromagnétique	TEM-mod
antenn., opt.	mode électromagnétique transverse	transversell elektromagnetisk mod
el.	mode électromagnétique transverse	TEM-mod
el.	mode élevé asymétrique	asymmetrisk högre mod
el.	mode évanescent	avklingningsmod
law	modes alternatifs de règlement des conflits	tvistlösning utanför domstol
law	modes alternatifs de règlement des conflits	alternativ tvistlösning
econ.	modes alternatifs de résolution des conflits	alternativ tvistlösning
law	modes alternatifs de résolution des conflits	tvistlösning utanför domstol
earth.sc.	modes couplés	kopplade moder
gen.	modes d'action flexibles adaptés à la diversité des situations de crise et utilisant au mieux les capacités disponibles	smidiga tillvägagångssätt som är anpassade till olika krissituationer och som på bästa sätt använder de tillgängliga resurserna
social.sc.	modes de consommation de drogue	mönster för narkotikaanvändning
fin.	modes de financement innovants	innovativ utvecklingsfinansiering
gen.	modes orthogonaux	ortogonala moder
environ.	modèles de développement et modes de vie	utvecklingsmönster
el.	mélange de modes	modblandning
earth.sc., el.	mélangeur de mode	modblandare
el.	mélangeur de modes	modblandare
el.	perte de conversion de mode	modomvandlingsförlust
comp., MS	pilote en mode noyau	kernellägesdrivrutin
comp., MS	point de distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion	distributionsplats för offlineadressbok
el.	polarisation d'un mode dégénéré	polarisation för modkomponent
IT, dat.proc.	police en mode "point"	bitmappad font
comp., MS	prise en charge du mode d'entrée manuscrite	anteckningsstöd
el.	pseudo-mode	pseudomod
el.	rang des modes	modnummer
el.	rang des modes	deltoners ordningstal
el.	rapport d'affaiblissement dans le mode commun	CM-undertryckning
el., meas.inst.	rapport de réjection de mode commun	gemensammodundertryckning
el.	rapport de réjection de mode commun	interferensundertryckning på ingången
el., meas.inst.	rapport de réjection de mode série	seriemodundertryckning
el.	rapport de réjection en mode communamplificateur intégré	undertryckningskvot vid gemensam mod
el.	rapport de réjection en mode commun	gemensammodundertryckning
el.	rapport de réjection en mode normal	interferensundertryckning på ingången
work.fl., IT	2. recherche en mode conversationnel	interaktiv sökning
work.fl., IT	3. recherche en mode interactif	interaktiv sökning
energ.ind., el.	rendement en mode actif	verkningsgrad
IT	réjection de mode normal	normalmodsundertryckning
el.	réjection en mode commun	undertryckning vid gemensam mod
antenn., opt.	répartition de modes à l'équilibre	modjämvikt
antenn., opt.	répartition des modes hors équilibre	outjämnad modfördelning
gen.	rétro-propagation en mode non supervisé	självövervakad bakåtpropagering
comp., MS	S lecteur de mode	Lägesväxlare
antenn., opt.	saut de mode	modhopp
comp., MS	sauvegarde en mode bloc	säkerhetskopiering på blocknivå
comp., MS	serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection	värdserver för fjärrskrivbordssession som körs i omdirigeringsläge
engl.	service mode mixte	mixed mode service
gen.	service mode mixte	MM-service
patents.	services de dessinateurs de mode	modedesign
gen.	services de dessinateurs de mode	kläddesign
patents.	services de défilés de mode	modevisningstjänster
comp., MS	session d'essai Live Meeting du centre de conférence en mode VoIP	Live Meeting-provsession för konferenscenter med VOIP-möjlighet
earth.sc.	solution du type quasi mode	kvasimodlösning
el.	sommet du mode	vågtypsmaximum
el.	suppresseur de mode de gaine	mantelmodavskiljare
industr., construct., chem.	système de modes	modform
gen.	système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix	valsystem där omröstning sker genom förslagsrumsvotering i enmansvalkretsar
math.	sélection de mode	funktionen urval
el.	série des modes du guide d'ondes	vågledarens uppsättning av moder
tech., el.	tension de mode commun	gemensammodspänning
tech.	tension de mode série	seriemodspänning
magn.	tension en mode commun	asymmetrisk spänning
tech., el.	tension en mode commun	gemensammodspänning
magn.	tension en mode commun aux bornes	asymmetrisk klämspänning
magn.	tension en mode différentiel	symmetrisk spänning
stat.	test du mode de collecte	post och telefon tillståndstest
el.	transformateur de mode	modomvandlare
el.	transformateur de mode en bouton de porte	lökövergång
el.	transformateur de mode à tige et barre	tvärpinneövergång
el.	téléphone bi-mode	dual-mode telefon
IT, dat.proc.	télésoumission de travaux en mode conversationnel	interaktiv fjärrinmatning av jobb
el.	verrouillage de mode	tillståndslåsning
antenn., opt.	volume des modes	modmängd
antenn., opt.	volume optique des modes	effektiv modmängd
IT, dat.proc.	vérification du mode actif	tillståndskontroll
IT, dat.proc.	vérification du mode actif	lägeskontroll
work.fl.	étude des modes d'utilisation	utnyttjandeundersökning