| Subject | French | Swedish |
| law, life.sc. | chiffres de la valeur de l'estimation | taxeringsvärde |
| stat. | efficacité dans l'estimation | närhet vid uppskattning (au sens de Pitman) |
| math. | efficacité dans l'estimation au sens de Pitman | närhet vid uppskattning |
| transp., el. | estimation de l'angle de lacet | girestimering |
| chem. | estimation de l'exposition | exponeringsuppskattning |
| chem. | estimation de l'opacité | uppskattning av opacitet |
| Canada, comp., MS | estimation à l'achèvement | uppskattning vid färdigställande, EAC (Estimate At Completion) |
| stat. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusiers paramètres | simultan tillräcklighet |
| stat., scient. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres | simultan sufficiens |
| math. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres | simultan tillräcklighet |
| math. | L-estimation | L-estimator |
| stat., scient. | méthode de Deming pour l'estimation de la variance | loop-plan |
| stat. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen | Peters metod |
| stat. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen | Petersmetod (loi normale) |
| math. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen loi normale | Petersmetod |
| stat. | précision dans l'estimation | närhet vid uppskattning (au sens de Pitman) |
| stat., scient. | précision dans l'estimation | närhet i estimation |
| math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | närhet vid uppskattning |
| patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | datortjänster, nämligen utvärdering, analys, testning och bedömning av prestanda hos maskinvara och datorrelaterade produkter |
| life.sc., agric. | valeur résultant de l'estimation | graderingsvärde |