Subject | French | Swedish |
comp., MS | adresse IP de classe A | IP-adress av klass A |
comp., MS | adresse IP de classe C | IP-adress av klass C |
comp., MS | Affichage de classes | Klassvy |
stat. | agrégation des classes | sammanslagning av klasser |
math. | agrégation des classes | klass-sammanslagning |
el. | amplificateur classe A | klass A-förstärkare |
el. | amplificateur classe AB | klass AB-förstärkare |
el. | amplificateur classe B | klass B-förstärkare |
el. | amplificateur classe C | klass C-förstärkare |
el. | amplificateur classe D | klass D-förstärkare |
el. | amplificateur de classe A | klass A-förstärkare |
el. | amplificateur de classe AB | klass AB-förstärkare |
el. | amplificateur de classe B | klass B-förstärkare |
el. | amplificateur de classe C | klass C-förstärkare |
el. | amplificateur de classe D | klass D-förstärkare |
el. | amplificateur fonctionnant en classe A | klass A-förstärkare |
el. | amplificateur fonctionnant en classe AB | klass AB-förstärkare |
el. | amplificateur fonctionnant en classe B | klass B-förstärkare |
el. | amplificateur fonctionnant en classe C | klass C-förstärkare |
el. | amplificateur fonctionnant en classe D | klass D-förstärkare |
IT | amplification classe A | klass A-förstärkning |
IT | amplification en classe A | klass A-förstärkning |
math. | analyse latente de classe | latent klass-analys |
comp., MS | bibliothèque de classes | klassbibliotek |
comp., MS | bibliothèque de classes .NET Framework | .NET Framework-klassbibliotek |
stat. | borne de classe | klassgräns |
el. | bruit du transistor haute fréquence en classe C | klass-C-brus hos högfrekvenstransistor |
stat., scient. | centre de classe | klassmitt |
commun., IT | certificat de première classe | certifikatklass |
commun., IT | classe adoptée | vald klass |
transp., avia. | classe affaires | affärsklass |
math. | classe associée | associerar klass |
comp., MS | classe AxBC | AxBC-klass |
comp., MS | classe code-behind | klass med bakomliggande kod |
comp., MS | Classe COM | COM-klass |
math. | classe communicante | kommunicerande klass |
math. | classe complète de fonctions de décision | fullständig klass (av beslutsfunktioner) |
stat. | classe complète de tests | fullständig klass av test |
stat. | classe complète de tests | fullständig testklass |
math. | classe complète de tests | fullständig klass (av tester) |
comp., MS | classe concrète | konkret klass |
comp., MS | classe d'acteur | aktörklass |
econ., fin. | classe d'actifs | tillgångsklass |
comp., MS | classe d'adresses | adressklass |
commun., IT | classe d'appel | samtalskategori |
commun., IT | classe d'appel | samtalsklass |
commun., IT | classe d'appel | anropskategori |
agric. | classe d'arbres | trädklass |
IT, dat.proc. | classe d'architectures de contenu | innehållsarkitekturklass |
IT, dat.proc. | classe d'architectures de document | dokumentarkitekturklass |
comp., MS | classe d'attributs | attributklass |
comp., MS | classe d'autorisation | behörighetsklass |
transp., avia. | classe d'avion | flygplansklass |
transp., avia. | classe de ballon | ballongklass |
comp., MS | classe de base | grundklass |
agric. | classe de bonité | bonitet |
IT, dat.proc. | classe de caractères | teckenklass |
agric. | classe de CAUSE d'incendie | brandorsaksklass |
commun., IT | classe de central | stationsklass |
commun., IT | classe de central | stationsgrad |
agric. | classe de cime | trädklass |
agric. | classe de circonférence | omkretsklass |
agric. | classe de circonférence | diameterklass |
comp., MS | classe de combinaison | kombinationsklass |
market. | classe de comptes | kontoklass |
anim.husb. | classe de conformation | slaktkroppsklassificering |
anim.husb. | classe de conformation | konformationsklass |
comp., MS | classe de contenu | innehållsklass |
commun. | classe de contribution | bidragsnivå |
insur. | classe de contribution | bidragsslag |
insur. | classe de contribution | bidragsklass |
agric. | classe de couvert | kronslutenhetsklass |
met. | classe de critère | kravklass |
chem. | classe de danger | faroklass |
agric. | classe de danger d'incendie | brandriskklass |
life.sc., environ. | classe de dispersion | spridningstyper |
IT, dat.proc. | classe de document | dokumentklass |
IT, dat.proc. | classe de document externe | extern dokumentklass |
comp., MS | classe de domaine | domänklass |
transp. | classe de droits de glace | isklass |
transp. | classe de droits de glace | isavgiftsklass |
tech., met. | classe de dureté | hårdhetsområde |
agric. | classe de fertilité | bonitet |
gen. | classe de fonctionnalité | funktionsklass |
IT, dat.proc. | classe de format d'échange | utväxlingsformatklass |
agric., tech. | classe de forme | formklass |
chem. | classe de grain | siktfraktion |
chem. | classe de grain | kornfraktion |
agric. | classe de hauteur | höjdklass |
comp., MS | classe de message | meddelandeklass |
commun., IT | classe de noeuds améliorée | avancerad nodklass |
commun., IT | classe de noeuds de base | grundnodklass |
transp., avia. | classe de performance | prestandaklass |
agric. | classe de productivité | bonitet |
fin. | classe de produits | varuklass |
commun., IT | classe de protocole | protokollsklass |
environ. | classe de pureté biologique | biologisk renhetsgrad |
agric. | classe de qualité de la carcasse | slaktkroppsklass |
nat.sc., agric. | classe de recrutement devenant exploitable | rekryteringsårsklass |
met. | classe de relaxation | relaxationsklass |
commun., IT | classe de repli | alternativ klass |
agric. | classe de risque d'incendie | brandriskklass |
mech.eng. | classe de réduction de bruit | bullerreduceringsförbättring |
mech.eng., construct. | classe de résistance | draghållfasthetsklass |
social.sc. | classe de salaire | löneklass |
commun. | classe de serveur | serverklass |
commun. | classe de service | tjänsteklass |
commun. | classe de service d'appel de départ | grundläggande service klass |
commun. | classe de service d'appel de départ | alstrande service klass |
fin. | classe de services | klass av tjänster |
commun. | classe de services de terminaison | ringtid innan vidarekoppling |
life.sc. | classe de sol | jordartsklass |
agric. | classe de station | bonitet |
earth.sc. | classe de taille discrète | diskret storleksintervall |
agric. | classe de tige | stamklass |
gen. | classe de traitement | löneklass |
nat.sc., agric. | classe de végétation | vegetationsklass |
nat.sc., agric. | classe de végétation | vegetationsgrupp |
environ., energ.ind., el. | classe d'efficacité énergétique | energiklass |
IT, dat.proc. | classe d'espacement | klass för avstånd mellan tecken |
agric. | classe d'exploitation | företagskategori |
comp., MS | classe d'implémentation | implementeringsklass |
agric. | classe d'incendies par surfaces | brandstorleksklass |
commun. | classe d'indisponibilité | utfallsklass |
econ. | classe dirigeante | styrande klass |
mech.eng., construct. | classe d'isolement | isolationsklass |
IT, dat.proc. | classe d'objet | objektklass |
IT, dat.proc. | classe d'objet de mise en page | layoutobjektklass |
comp., MS | classe d'objets | objektklass |
IT, dat.proc. | classe d'objets logiques | logisk objektklass |
fin. | classe d'options | optionsklass |
work.fl., IT | classe d'une classification | ordningsklass |
comp., MS | classe d'unités | enhetsklass |
comp., MS | classe d'élément de configuration | konfigurationsobjektklass |
commun., el. | classe d'émission | sändningsklass |
comp., MS | classe dérivée | härledd klass |
comp., MS | classe d'événements | händelseklass |
environ., industr. | classe environnementale | miljöklass |
work.fl. | classe formelle | konventionell klass |
work.fl., IT | classe formelle | kanoniska klasser |
transp. | classe glace | isklass |
econ. | classe inférieure | underklass |
social.sc. | classe laborieuse | arbetarklass |
econ. | classe moyenne | medelklass |
agric., tech. | classe moyenne | mellankvalitet |
work.fl., IT | classe multidimensionnelle | flerdimensionalitet |
agric. | classe normalisée | kvalitetsklass |
agric. | classe opérationnelle de peuplement | huggningsklass |
stat. | classe ouverte | öppen klass |
econ. | classe ouvrière | arbetarklass |
comp., MS | classe paramétrable | parameterklass |
comp., MS | classe partielle | partiell klass |
econ. | classe paysanne | bondeklass |
social.sc., agric. | classe paysanne | bönderna |
social.sc., agric. | classe paysanne | lantbrukarna |
social.sc., agric. | classe paysanne | lantbruket |
social.sc., agric. | classe paysanne | bondebefolkning |
pharma. | classe pharmacothérapeutique | terapeutisk klass |
IT, dat.proc. | classe physique | layoutkategori |
ed. | classe pour maîtres-artisans | mästarutbildning |
work.fl., IT | classe principale | huvudklass |
commun., IT | classe proposée | föreslagen klass |
commun., IT | classe préférée | prioriterad klass |
social.sc., lab.law. | classe salariée | arbetarklass |
econ. | classe sociale | socialklass |
econ. | classe supérieure | överklass |
comp., MS | classe système | systemklass |
pharma. | classe thérapeutique | terapeutisk klass |
social.sc., lab.law. | classe travailleuse | arbetarklass |
work.fl., IT | classe unidimensionnelle | endimensionalitet |
comp., MS | classe virtuelle | virtuellt klassrum |
comp., MS | classe WMI | WMI-klass |
comp., MS | classe wrapper | adapterklass |
ed. | classe élémentaire | grundskolans sex första år |
math. | classe équivalente | ekvivalensklass |
work.fl. | classes coordonnées | sidoordnade klasser |
work.fl., IT | classes coordonnées | sidoordning av underklasser |
earth.sc., chem. | classes de pollution | föroreningsklasser |
commun. | classes de qualité de service | Quality-of-service-klasser |
gen. | classes de réalisation | realiseringsklasser |
commun. | classes d'utilisateurs applicables | tillämplig användarklass |
social.sc. | classes laborieuses | arbetarklass |
econ. | classes moyennes | egenföretagare samt små och medelstora företag |
stat., scient. | classes ouvertes | öppna klasser |
math. | classes ouvertes | öppen klass |
law, ed. | classes préparatoires | högskoleförberedande studieterminer |
law, ed. | classes préparatoires | högskoleförberedande basår |
law, ed. | classes terminales | avgångsklasser |
comp., MS | clé de classe | klassnyckel |
commun., IT | code de classe de service adaptable | signalering av anknytningars kategorier till annan nod i nätgrupp |
math. | conceptions cubiques avec trois classes d'associé | kubisk design med tre associera klasser |
social.sc. | conscience de classe | klasssmedvetande |
stat., scient. | corrélation entre classes | mellanklasskorrelation |
stat., scient. | corrélation entre classes | interklasskorrelation |
math. | corrélation entre classes | mellanklasskorrrelation |
stat., scient. | corrélation intra-classes | mellanklasskorrelation |
IT, dat.proc. | description de classe d'objets | objektklassbeskrivning |
work.fl., IT | description d'une classe | klassbeskrivning |
comp., MS | diagramme de classes | klassdiagram |
work.fl., IT | dimensionalité d'une classe | dimensionalitet |
agric. | distribution des classes d'âge | åldersklassfördelning |
work.fl., IT | distribution en classe | klassindelning |
work.fl., IT | définition d'une classe | klassdefinition |
work.fl., IT | définition d'une classe par extension | extensional klassdefinition |
work.fl., IT | définition spécifique d'une classe | intensional klassdefinition |
stat. | effectif de classe | absolut frekvens |
stat., scient. | effectifs non proportionnels des sous-classes | icke-proportionella grupptotaler |
math. | effectifs non proportionnels des sous-classes | icke-proportionella subklasstorlekar |
math. | estimateur de k-classe | k-klassestimator |
comp., MS | fabrique de classe | klassfabrik |
el. | fonctionnement du transistor haute fréquence en classe C | klass-C-drift av högfrekvenstransistor |
el. | fonctionnement en classe | klass A-drift |
el. | fonctionnement en classe A | klass-A-drift |
el. | fonctionnement en classe AB | klass-AB-drift |
el. | fonctionnement en classe B | klass-B-drift |
el. | fonctionnement en classe C | klass-C-drift |
el. | fonctionnement en classe C | klass C-drift |
stat. | frontière de classe | klassgräns |
stat., scient. | fréquence d'une classe | cellfrekvens |
med. | glycoprotéine du CMH,classe II | klass II-MHC-glykoprotein |
med. | glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II | klass II-MHC-glykoprotein |
stat. | groupage des classes | sammanslagning av klasser |
math. | groupage des classes | klass-sammanslagning |
comp., MS | ID de classe | klass-ID |
comp., MS | identificateur de classe | klassidentifierare |
comp., MS | identificateur de classe | klass-ID |
tech. | indice de classe | klassbeteckning |
el. | indice de classe de précision | noggrannhetsklass |
fin., ed. | Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | flamländska institutet för egenföretagare |
stat. | intervalle de classe | klassbredd |
stat. | limite de classe | klassgräns |
stat. | limites vraies de classe | klassgränser |
econ. | lutte des classes | klasskamp |
law, lab.law. | manoeuvre de classe | grovarbetare |
commun. | matériel de classe I | utrustning av typen klass I |
comp., MS | membre clé de classe | klassnyckelmedlem |
law | ministère de l'Economie,de Classes Moyennes et du Tourisme | Näringsdepartementet |
commun. | modulation d'amplitude en classe A | klass A-modulering |
commun. | modulation d'amplitude en classe B | klass B-modulering |
commun. | modulation en classe A | klass A-modulering |
commun. | modulation en classe B | klass B-modulering |
comp., MS | module de classe | klassmodul |
work.fl. | nom de classe | klassbeteckning |
work.fl., IT | notion de classe | samlingsbegrepp för klass |
IT | partitionnement en classes d'équivalence | ekvivalensklassuppdelning |
commun. | poste d'opérateur de classe B | manuellt omställningsbord med kopplade centrallinjer |
comp., MS | pseudo-classe | pseudoklass |
transp., avia. | qualification de type ou de classe | klassbehörighet |
work.fl. | relation de classes | klassrelation |
industr. | retrait de classe | tillbakadragande från klass |
commun. | routage interdomaine sans classe | klasslös inter-domän routing |
commun. | routage interdomaine sans classe | klasslös inter-domain routing |
commun. | routage interdomaine sans classe | CIDR-routing |
agric. | répartition des classes d'âge | åldersklassfördelning |
agric. | répartition normale des classes d'âge | normal åldersklassfördelning |
ed., lab.law. | salle de classe | klassrum |
life.sc. | sol agrologique classe I | lantbruksmark klass I |
life.sc., agric. | sol agrologique classe II | lantbruksmark klass II |
life.sc., agric. | sol agrologique classe III | lantbruksmark klass III |
life.sc., agric. | sol agrologique classe IV | lantbruksmark klass IV |
life.sc. | sol agrologique classe V | lantbruksmark klass V |
life.sc., agric. | sol agrologique classe VI | lantbruksmark klass VI |
life.sc., agric. | sol agrologique classe VII | lantbruksmark klass VII |
life.sc., agric. | sol agrologique classe VIII | lantbruksmark klass VIII |
IT | sous-classe | underklass |
life.sc. | sous-classe d'érosion | erosionsunderklass |
life.sc. | sous-classe par excès d'eau | underklass beroende på vattenöverskott |
life.sc. | sous-classe par limitations climatiques | underklass beroende på klimatiska begränsningar |
life.sc. | sous-classe par limitations dans la zone radicale | underklass beroende på begränsningar i rhizosfären |
math. | sous-classes inégales | olikstora delklasser |
transp., avia. | stage de qualification de type ou de classe | klassbehörighetsutbildning |
agric. | suite normale de classes annuelles | normal åldersklassfördelning |
law, ed. | surpopulation des classes | överfyllda skolklasser |
law, ed. | surpopulation des classes | för stora skolklasser |
law, ed. | surpopulation des classes scolaires | överfyllda skolklasser |
industr. | suspension de classe | avstängning från klass |
math. | symbole de classe | klassymbol |
transp. | système CLASS | CLASS-system |
transp., avia. | test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe | flygprovet för typ- eller klassbehörighet |
math. | valeur caractéristique de la classe | klassmitt |
math. | variance entre classes | mellanklassvarians |
commun. | équipement de classe I | utrustning av typen klass I |
el. | étage en classe A | klass-A-förstärkarsteg |
el. | étage en classe A-B | klass-AB-förstärkarsteg |
el. | étage en classe B | klass-B-förstärkarsteg |
el. | étage en classe C | klass-C-förstärkarsteg |
el. | étage en classe D | klass-D-förstärkarsteg |
agric. | étendue d'une classe d'âges | åldersklassintervall |