| Subject | French | Swedish |
| IT | archivage sur CD-ROM | datorutskrift på optisk skiva |
| patents. | bandes audio, bandes vidéo, CD, disques laser, films et films cinématographiques, logiciels et CD-ROM | ljudband, videoband, cd-skivor, laserskivor, filmer och spelfilmer, datorprogramvara, och cd-rom-skivor |
| environ. | CD ROM | cd-rom |
| patents. | CD-ROM, disquettes | cd-romskivor, disketter |
| patents. | disques compacts et CD-ROM | cd-skivor och cd-romskivor |
| patents. | disques compacts interactifs et CD-ROM | interaktiva cd-skivor och cd-romskivor |
| commun., IT | lecteur de CD-ROM | cd-rom |
| commun., IT | lecteur de CD-ROM | cd-romspelare |
| commun., IT | lecteur de CD-ROM | cd-romläsare |
| comp., MS | lecteur de CD-ROM | CD-ROM-enhet |
| patents. | location de cassettes vidéo, disques, CD-ROMs et équipements de jeux électroniques | uthyrning av videokassetter, skivor, CD-ROM och elektronisk spelutrustning |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
| patents. | production de vidéos, films, bandes audio, CD-ROMs, disques, spectacles et séries télévisés | produktion av videofilmer, filmer, ljudband, CD-ROM, skivor, televisionsshower och televisionsserier |
| environ. | service de recherche sur CD-ROM | cd-romsöktjänst |
| patents. | supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9 | minnesbärare, interaktiva cd-skivor eller cd-rom-skivor |
| patents. | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | ljud-, bild- och databärare av alla slag, speciellt ljudband, kassetter, cd-skivor, grammofonskivor, DAT-band, videoband, disketter, cd-romskivor, alla nämnda varor i inspelat eller oinspelat skick |