| Subject | French | Japanese |
| comp., MS | arrêt de relation | リレーションシップの終了 |
| comp., MS | base de données sans relation contenant-contenu | 非包含データベース |
| comp., MS | base de données à relation contenant-contenu | 包含データベース |
| comp., MS | critère de relation | リレーションシップ条件 |
| comp., MS | création de relation | リレーションシップの作成 |
| comp., MS | enregistrement de relation | リレーションシップ レコード |
| comp., MS | entité-relation | エンティティ関係 |
| comp., MS | mise en relation | マッチメーク |
| comp., MS | objet relation | リレーションシップ オブジェクト |
| math. | relation binaire | 2項関係 |
| math. | relation binaire | 二項関係 |
| comp., MS | relation commerciale | 取引関係 (とりひきかんけい) |
| comp., MS | relation d'approbation | 信頼関係 (しんらいかんけい) |
| comp., MS | relation d'article | 商品関係 |
| comp., MS | relation d'attribut | 属性リレーションシップ |
| comp., MS | relation de basculement | フェールオーバー リレーションシップ |
| semicond. | relation de Boltzmann | ボルツマン関係 |
| comp., MS | relation de catégorie | カテゴリの関連付け |
| comp., MS | relation de classe | クラスの関連 |
| comp., MS | relation de commande | コマンド リレーションシップ |
| comp., MS | relation de communication | 通信関係 |
| comp., MS | relation de domaine | ドメイン リレーションシップ |
| comp., MS | relation de membre de classe | クラス メンバーの関連 |
| pwr.lines. | relation de phase en transmission | 位相関係 |
| comp., MS | relation de référence | 参照リレーションシップ |
| comp., MS | relation d'hébergement | ホスティング リレーションシップ |
| comp., MS | relation d'identification | 依存リレーションシップ |
| comp., MS | relation d'imbrication | 含有関係 |
| comp., MS | relation d'opportunité | 顧客営業案件間関係 |
| math. | relation d'ordre | 順序 (じゅんじょ) |
| math. | relation d'ordre | 順序関係 |
| comp., MS | relation du réseau d'entreprise | ビジネス ネットワーク関係 |
| math. | relation d'équivalence | 同値 (dōchi) |
| math. | relation d'équivalence | 同値関係 (dōchi-kankei) |
| comp., MS | relation en forme de losange | ダイヤモンド形のリレーションシップ |
| comp., MS | relation entre personnes | 個人関係 |
| comp., MS | relation entre produits | 商品の関連付け |
| math. | relation fonctionnelle | 関数関係 (kansū-kankei) |
| comp., MS | relation inverse | 逆リレーションシップ |
| comp., MS | relation non validante | 非強制リレーションシップ |
| gen. | relation personnelle | 仲 ichi1 news1 nf07 |
| comp., MS | relation plusieurs à plusieurs | 多対多リレーションシップ |
| comp., MS | relation plusieurs-à-un | 多対一のリレーションシップ |
| gen. | relation proche | 蜜接 ik |
| gen. | relation proche | 密接 ichi1 news1 nf08 |
| comp., MS | relation réflexive | 再帰リレーションシップ |
| gen. | n adj-no relation sociale | 社交 ichi1 news1 nf24 |
| comp., MS | relation séquence | 順序付けられたリレーションシップ |
| comp., MS | relation un-à-plusieurs | 一対多リレーションシップ |
| comp., MS | relation un-à-un | 一対一リレーションシップ |
| comp., MS | rôle Relation | 顧客間関係ロール |