| Subject | French | Japanese |
| gen. | v5s vt offrir un beau point de vue | 見晴す |
| gen. | v5s vt offrir un beau point de vue | 見晴らす ichi1 |
| gen. | point de vue | 見方 ichi1 news1 nf01 (みえかた) |
| gen. | point de vue | 言分 |
| gen. | n point de vue | 立場 ichi1 news1 nf01 (たちば) |
| gen. | point de vue | 見透し |
| comp., MS | point de vue | 視点 (してん) |
| gen. | point de vue | 見通 io |
| gen. | point de vue | 見通し ichi1 news1 nf01 (みとおし) |
| gen. | point de vue | 眺望 news2 nf29 spec2 (ちょうぼう) |
| gen. | point de vue | 言い分 news1 nf11 |
| gen. | n point de vue | 見地 ichi1 news1 nf14 |
| gen. | point de vue | 見解 ichi1 news1 nf02 (けんかい) |
| comp., MS | point de vue de la carte | マップ ビューポート |
| comp., MS | points de vue de l'utilitaire SQL Server | SQL Server ユーティリティのビューポイント |